التناسبية造句
造句与例句
手机版
- مخصوما منه التكاليف التناسبية لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات وحساب الدعم حسب الجدول 1
减：附表1所列按比例分摊的后勤基地和支助账户费用 - ويجب أيضاً أن تراعى في العقوبات درجة معينة من التناسبية مع اﻷهداف المنشودة.
最后，制裁必须与所有有关方面都参加的对话配合进行。 - وتمثل المشاركة التناسبية للمرأة في سوق العمل جانبا هاما في سياسة العمالة.
妇女按比例参与劳动力市场是就业政策中的一个重要方面。 - وسوف تُضمن الحصص التناسبية لكل بعثة في التقارير النهائية للجنة الخامسة.
每个特派团按比例分摊的份额将载入第五委员会的最后报告。 - مخصوما منه التكاليف التناسبية لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات وحساب الدعم حسب الجدول 1-1
减：附表1.1所列按比例分摊的后勤基地和支助账户费用 - وينص القانون الإطاري للهيئات الاستشارية على أهداف المشاركة التناسبية للمرأة في هذه الهيئات.
《咨询机构框架法》包含了妇女按比例参加咨询机构的目标。 - ويتساءل وفدي كيف يمكن تبرير الأفعال غير التناسبية التي ترتكبها الوحشية الإسرائيلية.
我国代表团不禁要问，以色列的野蛮过度行径能有什么样的理由。 - الحصة التناسبية من موارد البند 1 لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعدَّلة لصالح المرأة حسب المناطق
按区域分列的按性别调整的开发署TRAC-1资源比例份额 - يوجد اتفاق يتعلق بتقاسم التكاليف استنادا إلى الحصة التناسبية لاستخدام المبنى المشترك.
(a) 巴拉圭。 关于根据占用共用建筑的比例分担费用，已有一项协议。 - ويجب مراعاة مبدأ التناسبية فيما يتعلق بمدة حالة الطوارئ ونطاقها الجغرافي والمادي.
在紧急状态的时间长短、地域范围和实质范围方面，必须遵守相称原则。 - والحصة التناسبية للميزانية في إجمالي استخدام الموارد انخفضت من 19.4 في المائة إلى 18.5 في المائة. الشكل 2
预算占资源使用总数的比例从19.4%降至18.5%。 - ويحدد المجلس مبلغ الحصة التناسبية بعد إجراء تقييم اكتواري لأصول الصندوق وخصومه.
联委会在对养恤基金资产和负债进行精算估值后确定按比例分配的数额。 - احتواء التكاليف وتحسين الحصة التناسبية بين الموارد العادية والموارد الأخرى المخصصة للقدرات التنظيمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
控制费用，改进开发计划署组织能力经常资源和其他资源之间的 - حصة البرنامج الإنمائي التناسبية من النسبة المئوية المعدلة من موارد البند 1
性别调整 系数 性别调整系数-开发署TRAC-1 资源比例份额调整百分比 - وتتشابه حصيلة الحصص إلى حد بعيد مع حصة البرنامج الإنمائي التناسبية الأصلية من موارد البند 1.
所得出的份额与最初的开发署TRAC-1资源比例份额非常相似。 - وتؤدي بنا المعلومات السابق ذكرها الى استنتاج مؤداه أن عدد المرشحات أكبر في القوائم التناسبية للأحزاب.
上述的信息得出一个结论，即提名的妇女人数在政党的比例名单上最多。 - ونتيجة لذلك عملت ليسوتو بنظام العضوية التناسبية المختلط في الانتخابات العامة لعامي 2002 و2007.
因此，莱索托在2002年和2007年大选中使用了混合议员比例代表制。 - ويتمثل تبرير شائع لمثل هذا التقييم لأهلية التصويت في الطبيعة التناسبية للقيود المفروضة على هذا الحق الأساسي.
这类评估选举能力的通常理由是，实行对此基本权利相称性质的限制。 - 6-3 وفيما يتعلق بحق صاحب البلاغ في احترام حياته الأسرية، تدَّعي الدولة الطرف أن مبدأ التناسبية لم يُنتهك.
3 至于提交人的家庭生活权利，缔约国认为相称性原则并没有受到侵犯。 - وتسدد للمساهمين الحصة التناسبية من الأرصدة غير المستخدمة في فترة السنتين بعد سداد جميع مصروفات تصفية الصندوق.
两年度内未支配结余款项将在支付所有清算费用后按比例偿还给各捐款者。
如何用التناسبية造句，用التناسبية造句，用التناسبية造句和التناسبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。