التقليديون造句
造句与例句
手机版
- وأضاف أنه ينبغي في الوقت نفسه أن يقوم المانحون التقليديون والمانحون غير التقليديين بتقديم المساعدة إلى البلد.
同时，不论传统的还是非传统的捐助方都应当向该国提供援助。 - ولا بد من أن تحظى نظمنا وممارساتنا الصحية والمداوون التقليديون بالاعتراف الواجب والمنصف.
我们土着人民的卫生体系、做法和传统医士必须要得到应有的、公正的承认。 - ولذلك لا بد من المراهنة على تكثيف أنشطة التوعية، وخصوصا بين قادة الرأي (الرؤساء التقليديون والدينيون).
因此，必须加紧宣传行动，特别是针对言论领导的宣传(族长、教长)。 - وقد تدخَّل الزعماء التقليديون وسلطات القوات الجديدة للحفاظ على السِّلم والتلاحم الاجتماعيين في المنطقة.
传统领导人和新生力量武装部队当局出面干预，以维护地区和平和社会和谐。 - وقد استجاب المتبرعون التقليديون وغير التقليديين بسخاء لاحتياجات الشعب الصومالي، ولا سيما منذ بدء المجاعة.
传统和非传统捐助者慷慨回应索马里人民的需要，自饥荒开始后更是如此。 - ففي بوركينا فاسو، على سبيل المثال، أدانت السيدة الأولى وكبار رجال الدين والزعماء التقليديون جميعا هذه الممارسة.
例如，在布基纳法索，第一夫人及所有宗教和传统领袖都谴责这种做法。 - 137- وبموجب الإصلاحات المقترحة سيتمكن الملاك التقليديون من منح عقود إيجار لمدة 99 سنة في مناطق البلدات.
根据提议的改革，传统房屋所有人可以对市镇地区让渡99年的原始租赁。 - وقد دعم هذه الجهود المانحون التقليديون وشركاء جدد مثل الجماهيرية العربية الليبية ومصر والهند.
这些努力得到传统捐助者以及埃及、印度和阿拉伯利比亚民众国等新伙伴的援助。 - التزم الزعماء التقليديون بعدم المباركة في حالة ممارسة الموليتري في ما يتعلق بأطفال تقل أعمارهم عن 18 سنة؛
传统首领承诺在对18岁以下的儿童实行Moletry时不给予祝福； - إضافة إلى ذلك، يوجد أيضاً تسليم بأهمية الدور الذي يقوم به المعالجون التقليديون في توفير الرعاية الصحية والعلاج البديل.
此外，对传统治疗者在提供保健及其他医药方面的重要作用也有了认识。 - واعتُبر ذلك بمثابة شراكة إنمائية عالمية جديدة تشمل جميع أصحاب المصلحة، سواء منهم التقليديون أم الجدد.
人们认为这是一个新的伙伴关系，它包括所有利益攸关方，有老的，也有新的。 - واعتُبر هذا بمثابة شراكة إنمائية عالمية جديدة تشمل جميع أصحاب المصلحة، سواء منهم التقليديون أم الجدد.
人们认为这是一个新的伙伴关系，它包括所有利益攸关方，有老的，也有新的。 - 6-4 وينظر التوفاليون التقليديون إلى البغاء نظرة سلبية جداً لأنه يتنافى والمعتقدات والقيم المسيحية.
4 传统的图瓦卢人严肃看待卖淫现象，反对卖淫，因为它违反了基督教信仰和价值观。 - وإلى أن يتحقق ذلك سيبقى المانحون التقليديون للوكالة، وعلى رأسهم النرويج والسويد، يشكلون المصدر الرئيسي لتمويل برامجها.
目前，工程处各方案的主要资金来源还是那些传统的捐助国，尤其是挪威和瑞典。 - كما أشير إلى أنه في عدد من البلدان، يتحول مقرضو الرهونات التقليديون إلى المستويات الدنيا من الأسواق لخدمة الأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض.
还注意到，在一些国家，传统的按揭贷款市场正向低收入家庭延伸。 - وقد أوصى الزعماء التقليديون والدينيون لجماعة أكولي الإثنية أيضاً بعمليات المصالحة التقليدية والدينية بوصفها مسارات ضرورية للبحث عن الحقيقة.
阿乔利传统和宗教领袖也指出，传统与宗教和解进程是调查真相的必由之路。 - وفي الوقت نفسه قصد أعيان جماعة نيالي، وهم الحكام التقليديون لهذا المركز الإداري، مقاتلي الليندو ليعرضوا عليهم خطة سلام.
同时，尼亚利族的显要权贵、传统统治者去见伦杜战斗员，建议一个和平计划。 - وخارج مونروفيا، يقوم الزعماء التقليديون برصد الحالة وضمان عدم بيع الكتب المقرر توزيعها بالمجان.
在蒙罗维亚以外的地区，由传统领导人监督这种情况，并确保免费提供的教科书不被出售。 - كما ستوجه جهود الدعوة المشتركة التي سيقودها منسق الشؤون الإنسانية إلى فئات من بينها الزعماء التقليديون ووسائل الإعلام والقيادات الدينية.
由人道主义协调员领导的联合宣传工作还针对传统领导人、媒体和宗教领袖等。 - ويتفاوض الملاك التقليديون ومجلس الأراضي على أحكام وشروط أخرى لعقد الإيجار، بما في ذلك أي شروط بشأن التأجير من الباطن.
传统所有人与土地理事会将谈判原始租赁的其他条款和条件，包括转租的条件。
如何用التقليديون造句，用التقليديون造句，用التقليديون造句和التقليديون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。