التغيّر造句
造句与例句
手机版
- المجموعة الدولية للوكالات التمويلية لأبحاث التغيّر العالمي
IGFA 全球变化研究供资机构国际小组 IGOS - ظروف السوق، ولا سيما مستوى التجديد ومعدل التغيّر في السوق؛
市场状况，特别是市场创新水平和变化速度； - (ج) ينبغي أن تكون عملية الاستعراض قادرة على التغيّر مع مرور الزمن.
(c) 审查过程应当能够随着时间而改变。 - إننا نعيش في أوقات من التغيّر الجوهري والمتواصل، ومن التحديات العالمية الهائلة.
我们生活在动荡不安和面临严峻全球挑战的时代。 - أما التحليل فيستند إلى التغيّر بالنسبة المئوية في الردود بالإيجاب على مختلف الأسئلة.
分析以对各种问题作出积极答复的国家比例变化为基础。 - ويتوقّع أن يؤدّي هذا التغيّر في المواقف إلى زيادات أخرى في تعاطي القنّب؛
可以预计，这种态度的改变将导致大麻使用的进一步增多； - فالأنشطة التي يقوم بها الإنسان إضافة إلى التغيّر الطبيعي للمناخ، هي التي تحدث هذه التغيّرات.
除了自然的气候波动之外，人类活动正在造成这些改变。 - `2` القيام بالاستثمارات الاستهلاكية والمنـزلية في مجال التخفيف من حدّة التغيّر البيئي والتكيّف معه؛
（二） 消费者和家庭作出投资，以求减轻和适应环境变化； - ويؤثّر التغيّر البيئي على خيارات التنمية البشرية، مع كون الفقراء هم الأكثر قابلية للتأثّر.
环境的变化影响到人的发展选择，贫穷人首当其冲，最易受害。 - (ج) أثر التغيّر المناخي العالمي من حيث تزايد الكوارث الطبيعية في منطقتي المحيط الهادئ والكاريـبي؛
(c) 从太平洋和加勒比自然灾害增多看全球气候变化的影响； - التغيّر في تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التنمية مع مرور الزمن، 1996-2011
1996-2011年联合国发展方面业务活动资金的变化 - وأشار الوزراء مرة أخرى إلى أن التغيّر المناخي يمثل أحد التحديات العالمية الأشد جسامة في الزمن المعاصر.
外长们再次回顾，气候变化是本时代最严峻的全球性挑战之一。 - وقد دفعت بيئة اليوم السريعة التغيّر بالأمم المتحدة إلى إعادة تقييم العديد من افتراضات العقود الماضية.
今天迅速变化的环境促使联合国重新评估过去几十年来的许多假设。 - ولاحظت اللجنة مع الارتياح أنه يجري بذل جهود ميدانية تستهدف التوعية بهذا التغيّر البرنامجي.
委员会满意地注意到，正在开展对外宣传工作，以提高对这一方案改动的认识。 - وسوف توضع تصنيفات للبلدان تبعاً للعلاقة القائمة بين جوانب التغيّر الهيكلي والاعتبارات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية.
将根据结构变化层面与社会、经济和环境因素的关系确定各国属于哪种类型。 - ويعود هذا التغيّر في الرقم أساساً إلى إعادة حساب الأطرافِ قوائمَ جرد غازات الدفيئة الخاصة بها.
数值发生这种变化的主要原因是缔约方对它们的温室气体清单作了重新计算。 - والعنصر المحوري في كل تلك الدراسات هو مجموعة صور ملتقطة بالاستشعار عن بعد توفّر دليلا مرئيا على التغيّر البيئي.
所有这些研究的核心要素是为环境变化提供直观证据的一系列遥感图像。 - وقد أخذ التحدّي المواجَه في توفير تلك المعرفة يتنامى باستمرار مع الازدياد الدائم في ضخامة حجم التغيّر البيئي واتّساعه.
由于环境变化的规模和内涵不断增大，提供此种知识的难度也不断增大。 - ويُعزى هذا التغيّر في القيمة إلى عمليات إعادة الحساب التي أجرتها الأطراف على قوائم جرد غازات الدفيئة الخاصة بها.
数值发生这种变化的原因是缔约方对它们的温室气体清单作了重新计算。 - وقد أولي قدر أكبر لمصالح القطاعات المهمّشة من المجتمع، واستُحدثت تدابير للتقليل من أثر التغيّر المناخي بقدر الإمكان.
已经更多地考虑社会边缘阶层的利益，提出了尽可能减少气候变化影响的措施。
如何用التغيّر造句，用التغيّر造句，用التغيّر造句和التغيّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。