التغيير الديمقراطي造句
造句与例句
手机版
- وحصل المرشح من مؤتمر التغيير الديمقراطي على 52 في المائة من الأصوات، بينما حصل مرشح حزب الوحدة على 48 في المائة من الأصوات.
来自民主变革大会党的候选人获得52％的选票，而团结党的候选人则获得48％的选票。 - ووصل إلى الانتخابات النهائية مرشحان يمثلان حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي وحزب الوحدة، وهما حزبان يتنافسان منذ عام 2005.
第二轮选举在两个候选人之间进行，他们分别代表2005年以来的主要对手民主变革大会和团结党。 - وحدثت حالة أخرى في عام 2000 وهي تتعلق بموظف اقتراع يمثل حركة التغيير الديمقراطي المعارضة يُدعى أنه اختطف في بولاوايو.
另一起案件发生在2000年。 失踪者是反对派民主变革运动一位民意测验官员。 据称他在布拉瓦约被绑架。 - ونشجع السلطات الجديدة على إحداث إطار دستوري قائم على الديمقراطية وحقوق الإنسان بغية الوفاء بولايتها المتمثلة في التغيير الديمقراطي بمسؤولية وسلام.
我们鼓励新近掌权的各国当局制订立足于民主和人权的宪法框架，以便负责、和平地完成民主变革的任务。 - وهذا سيمكِّننا من تقوية حقوق الإنسان والديمقراطية في المكسيك على نحو أكثر رسوخاً، وذلك لكي يصبح التغيير الديمقراطي الذي شهدناه مسألة لا يمكن الرجوع عنها.
这将使我们能够在墨西哥更加牢固地巩固人权和民主，以使我们实行的民主变革能够变得不可逆转。 - وذكر القاضي هانغوي في قراره أن الاحتجاز المستمر لهؤلاء النشطاء الثلاثة التابعين لحركة التغيير الديمقراطي غير مشروع وأنه ينبغي إطلاق سراحهم.
Hungwe法官在其判决书中指出，继续拘留这些争取民主变革运动活动分子是非法的，他们应该获得释放。 - وأثنى الوزراء على الاتحاد الوطني الأفريقي لزمبابوي وحركة التغيير الديمقراطي للبرامج التثقيفية التي يقدّمانها من أجل صرف أعضائهما عن القيام بأعمال العنف.
部长们赞扬津巴布韦非洲民族联盟（PF）和争取民主改革运动正在开展教育活动，规劝其成员不要参加暴力行动。 - ورداً على هذا التأخير، أعربت علناً عدة أحزاب، بما فيها حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي المعارض، عن قلقها من نزاهة الانتخابات المقبلة.
鉴于登记册更新出现延误，包括民主变革大会党(民变大会党)在内的一些政党，对选举的完整性公开表示关注。 - فقوس التقدم الإنساني شَكّله أفراد لديهم حرية التجمع ومنظمات خارج أطر الحكومات أصرت على التغيير الديمقراطي ووسائط إعلام قامت بمساءلة الأقوياء.
描绘人类进步弧线的是有集会自由的个人，是政府之外坚持推行民主变革的各组织，是对权力当局实行问责的自由媒体。 - وتأسس تحالفٌ آخر للمعارضة، هو التحالف الوطني الديمقراطي، ويضم البعض من الأعضاء السابقين البارزين في المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي والحزب الوطني القومي وعدد من الأحزاب الصغيرة.
另一反对派联盟 -- -- 全国民主联盟已经成立，包括民主变革大会党、全国爱国党和一些小党的前主要成员。 - وقد فاز مؤتمر جميع الشعوب بـ 59 مقعدا من مقاعد البرلمان الــ 112، وحركة الشعوب من أجل التغيير الديمقراطي بـ 10 مقاعد والحزب الشعبي لسيراليون بــ 43 مقعدا.
在112个议会席位中，大会党赢得59席，人民民主变革运动党赢得10席，而塞拉利昂人民党赢得43席。 - التغيير الديمقراطي بأن ذلك اتهام خاطئ، وتدّعي أن تلك الدعوى الجنائية هي رد على المكاسب التي حققتها حركة التغيير الديمقراطي في ولاية أعالي النيل.
苏人解-民主变革派坚称这是诬告，声称提出这起刑事控告案是因为苏人解-民主变革派在上尼罗州的选举中有所斩获。 - التغيير الديمقراطي بأن ذلك اتهام خاطئ، وتدّعي أن تلك الدعوى الجنائية هي رد على المكاسب التي حققتها حركة التغيير الديمقراطي في ولاية أعالي النيل.
苏人解-民主变革派坚称这是诬告，声称提出这起刑事控告案是因为苏人解-民主变革派在上尼罗州的选举中有所斩获。 - وجميع هؤلاء الرجال الثلاثة أعضاء في هيئة التنسيق الوطنية لقوى التغيير الديمقراطي وقد وقعوا حديثاً على إعلان يدعو إلى تغيير ديمقراطي سلمي في الجمهورية العربية السورية.
所有三人都是促进民主变革全国协调机构的成员，不久前签署了一项呼吁阿拉伯叙利亚共和国和平民主演变的宣言。 - وسرى في عمل الأمم المتحدة في مجال دعم عمليات الانتقال الديمقراطي إحساس متجدد بالإلحاح، مع النداء القوي إلى التغيير الديمقراطي الذي ترددت أصداؤه في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في عام 2011.
随着整个中东和北非大力呼吁民主变革，2011年，联合国在支持民主过渡领域的行动有了新的紧迫感。 - وأحيط مؤتمر القمة علما بأن المفاوضات بين الاتحاد الوطني الأفريقي - الجبهة الوطنية بزمبابوي من جهة وفصيلي الحركة من أجل التغيير الديمقراطي من جهة أخرى، تتقدم بسلاسة.
向首脑会议通报了津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线同争取民主变革运动两个派系之间的谈判正在顺利进展这一情况。 - التغيير الديمقراطي " .
11月9日，南方苏丹政府向南方各州州长发出命令，明确指示他们 " 除所谓的苏人解-民主变革派 " 外，不要阻止任何政党的活动。 - وبرز جدل حين كادت تسقط أهلية مرشح حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي عن مقعد مونتسيرادو بسبب عدم تسجيل ترشيحه قبل الموعد النهائي المحدد.
民主变革大会党竞选蒙特塞拉多州席位的候选人未能在截止日期前登记他的候选人资格而几乎丧失其参选资格，因而产生了争论。 - 588- من حالات الاختفاء المبلغ عنها، قيل إنه حدثت حالة واحدة في عام 2000 وهي تتعلق بموظف اقتراع يمثل حركة التغيير الديمقراطي المعارضة يُدعى أنه اختطف في بولاوايو.
在所报告的失踪案件中，一起据称发生在2000年，涉及反对派民主变革运动的投票事务员，据称该人在布拉瓦约失踪。 - وفي ولاية أعالي النيل، مُنعت الأمم المتحدة من الوصول إلى تسعة من أعضاء الحركة الشعبية لتحرير السودان من أجل التغيير الديمقراطي يُزعم أنهم محتجزون لدى الجيش الشعبي، وهو ما نفاه الجيش الشعبي.
在上尼罗州，联合国被拒绝会见苏丹人民解放运动民主变革派的九名成员，据报这几名成员被苏丹人民解放军拘留。
如何用التغيير الديمقراطي造句，用التغيير الديمقراطي造句，用التغيير الديمقراطي造句和التغيير الديمقراطي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。