التعليم الديني造句
造句与例句
手机版
- 54- وتستحق حالة التعليم الديني في المدارس الخاصة تقييماً متميزاً.
私立学校的宗教教育状况则需要不同的评估。 - ولا يودان أن يشترك أطفالهما في التعليم الديني الذي يتضمن وعظاً.
他们不希望子女上含有传教内容的宗教课程。 - وقال إن التعليم الديني في المدارس العامة يجب أن يكون متاحا على أساس طوعي.
他说，公立学校内的宗教课应以自愿为基础。 - ويتعين توفير التعليم الديني غير الطائفي في كل مدرسة حكومية.
每个政府办的学校内都必须提供不分教派的宗教教育。 - أُدخل التعليم الديني في جميع المدارس الابتدائية وتم تعيين معلمي القرآن؛
所有小学都开展了宗教教育，并招聘了古兰经教师； - (ه) الحق في تلقي أو تقديم التعليم الديني أو معلومات دينية بأي وسيلة.
通过任何方式获得或提供宗教指导或信息的权利。 - وسيبحث المنتدى أيضاً دور التعليم الديني في المدارس الابتدائية في سياق عمله.
该论坛还将审视小学宗教教育在学校工作中的作用。 - وقد تأكد أن عمدة ماردين حظر في عام 1998 التعليم الديني السرياني.
1998年，马尔丁市市长曾禁止教授古叙利亚宗教。 - (ز) حق الوالدين في ضمان التعليم الديني والأخلاقي لأطفالهم 18 10
(g) 父母确保其子女的宗教和道德教育的权利 18 10 - ويشكل التعليم الديني جزءاً من المناهج الدراسية ويتولى مدرسو الفصول تدريسه بشكل منتظم.
宗教教育是学校课程的一部分，由班级教师定期授课。 - ويمكن إعفاء الأطفال من التعليم الديني في المدارس العامة عن طريق الاحتجاج بالحرية الدينية.
在公立学校中，儿童可以援用宗教自由而免受宗教教育。 - ويشكل التعليم المتعلق بنوع الجنس جزءا من التعليم الديني الكاثوليكي المتبع في معظم المدارس.
性教育构成天主教教义的一部分，多数学校进行这种教育。 - وتشمل الإسهامات الأخرى من الدولة تمويل التعليم الديني للأطفال ودعم مشاريع إفرادية.
其他的国家补助包括资助不同教派的儿童教育和支助个别项目。 - 59- وذكر المحفل 18 أن الحكومة تُخضع التعليم الديني للتدقيق وتمارس رقابة على المؤلفات الدينية(93).
论坛18指出，政府严格监视宗教教育并审查宗教文献。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف بضمان إمكانية حصول الأطفال على إعفاء من تلقي التعليم الديني الإلزامي.
委员会建议缔约国确保儿童可免于接受强制性的宗教教育。 - وفي بعض الحالات لا يُتاح لهم أي خيار، بل يتابعون التعليم الديني الخاص بدين الأغلبية.
在一些情况下，他们别无选择，只有接受主要族群的宗教。 - ويجوز للأطفال غير الراغبين في تلقي التعليم الديني قضاء الفترة المخصصة لذلك في المكتبة.
不愿意参加宗教教育的学生可以利用这个时间在图书馆学习。 - 90- وأُدرج التعليم الديني كمادة منفصلة في المناهج الدراسية في بلغاريا في الفترة 1997-1999.
1997-1999年的学校课程将宗教列为一个独立科目。 - ويتعين على التلاميذ أن يختاروا كل سنة بين مواد التعليم الأخلاقي والاجتماعي ومواد التعليم الديني والأخلاقي.
学生每年可选修一门道德和社会课或者一门宗教和道德课。 - 51- ويشكر المقرر الخاص اليونان على هذه المعلومات التفصيلية بشأن التعليم الديني في المنشآت المدرسية.
特别报告员感谢希腊对学校宗教教育问题所提供的详尽情况。
如何用التعليم الديني造句，用التعليم الديني造句，用التعليم الديني造句和التعليم الديني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。