查电话号码
登录 注册

التعبئة الاجتماعية造句

造句与例句手机版
  • تخطيط وتنفيذ برامج الترويج للتمنيع، مع تسليط التركيز على التعبئة الاجتماعية لجميع القطاعات؛
    规划和执行增强免疫力方案,将重点放在所有部门的社会动员方面;
  • ' 7` الدعوة لتعليم الفتيات عن طريق حملات التعبئة الاجتماعية المجتمعية والتعليم بالقدوة؛
    (七) 通过社区社会动员和榜样示范,宣传女孩接受教育的重要性;
  • التعبئة الاجتماعية التي تشمل الجمهور والشرطة الوطنية والقضاة والمحامين وغيرهم لإعمال حقوق الإنسان؛
    在公共场所、警署、法院和律师之间开展人权方面的社会动员活动;
  • فالقانون الذي يمنع كل أشكال العنف ضد الأطفال يشجع التعبئة الاجتماعية ومناقشة المسألة.
    防止对儿童一切形式的暴力的法律可促进社会动员和对这一问题的讨论。
  • وشمل هذا الدعم توفير استمارات التسجيل ومواد التعبئة الاجتماعية وبناء قدرات نظام التسجيل.
    这种支助包括出生登记表格、社会动员材料和登记系统的能力建设等领域。
  • ومن المقرر الاضطلاع بحملات إضافية، تشمل تكثيف التعبئة الاجتماعية والأنشطة عبر الحدود خلال سنة 2006.
    计划在2006年全年开展更多的活动,包括密集的社会动员和跨境活动。
  • ولهذا السبب، فان إطارنا للاستجابة لتغير المناخ في الفلبين يدرج بشكل واضح التعبئة الاجتماعية بوصفها بعدا حيويا.
    因此,菲律宾的应对气候变化框架明确把社会动员作为一个重要方面。
  • ويهدف هذا البرنامج إلى تمكين المرأة من خلال التعبئة الاجتماعية وتعبئة المدخرات وتنمية مهارات إدرار الدخل.
    该方案旨在通过社会动员、动员储蓄和发展创收技能,以及赋予妇女权力。
  • ويتضمن هذا البرنامج مكونات عدة، منها التعبئة الاجتماعية وتعزيز المؤسسات وتحسين الأحوال المعيشية.
    该方案的各构成部分是:社会动员、加强体制和改善生活条件,目前有9个项目:
  • وتتولى وحدة القانون وحقوق الإنسان التابعة لإدارة التعبئة الاجتماعية والمعلومات في الأمانة تنسيق الأنشطة الخاصة بحقوق الإنسان.
    有关人权的各项活动,由秘书处社会动员和新闻部法律和人权股进行协调。
  • وشمل هذا بذل جهد من أجل التعبئة الاجتماعية بذلته الحكومة ومنظمات المجتمع المدني، جنباً إلى جنب مع الأفرقة المجتمعية المحلية.
    这涉及政府和民间社会组织与当地社区团体一起作出社会动员努力。
  • وتركز المنظمة على التعبئة الاجتماعية والمجتمعية لمكافحة الفقر وتعزيز الاعتماد على الذات والثقة والضمان الاجتماعي.
    该组织侧重于动员社会和社区,消除贫穷,并加强自力更生、信心和社会保障。
  • ويشمل هذا المشروع أنشطة تركز على التعبئة الاجتماعية للحد من ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في مخيمات اللاجئين.
    该项目中的活动包括侧重社会动员,减少难民营中对女性外阴残割的做法。
  • ففي نيبال، مثلاً، أخذت التعبئة الاجتماعية والمشاركة المجتمعية في الظهور على أنهما النموذجين الأكثر من غيرهما من النماذج الإنمائية مقاومة للنزاعات.
    例如,尼泊尔的社会动员和社区参与,是最能够抵抗冲突的发展模式。
  • فهذه الإحصاءات من شأنها تمكين الوزارة من اتباع نهج لا مركزي تجاه التعبئة الاجتماعية وتحسين الوضع الاقتصادي للمرأة.
    这种统计数据能使该部对社会动员和提高妇女的经济地位采取分散处理的方法。
  • فيما يتعلق بالهدف 2، يشارك المركز في التعبئة الاجتماعية وتنظيم مناقشات مجتمعية لتغيير السلوك من خلال تثقيف الأقران.
    针对目标2,中心动员社会力量,组织社区对话,通过同伴教育改变行为举止。
  • وينفذ أيضا عدد من المنظمات غير الحكومية أنشطة التعبئة الاجتماعية بغية تيسير إدماج نوع الجنس في الاقتصاد.
    164.许多非政府组织也开展了社会动员活动以促进将性别观点纳入经济的主流。
  • وتساهم عملية التعبئة الاجتماعية هذه في درء انتهاك الحقوق والمساءلة عن انتهاكها، مما يحد من الصراع على المستوى المجتمعي.
    这一社会动员工作有助于预防和追究侵犯儿童权利行为,因此减少了社区冲突。
  • وتعمل أيضا تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بمثابة أدوات تساعد على تشجيع التعبئة الاجتماعية وتعزيزها، لا سيما داخل الفئات الاجتماعية.
    此外,信息和通信技术还是促进和加强社会动员的工具,特别是在社会群体内的动员。
  • وشهدت المنطقة أنواعا عديدة من التعبئة الاجتماعية لصالح خطة عالم صالح للأطفال.
    该区域已开展多种支持 " 适合儿童生长的世界 " 的社会动员。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用التعبئة الاجتماعية造句,用التعبئة الاجتماعية造句,用التعبئة الاجتماعية造句和التعبئة الاجتماعية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。