التعاون بين الشمال والجنوب造句
造句与例句
手机版
- التقريـــر الخـــاص المتعلـــق بأنشطــة منظمة المدن المتحدة من أجل تحقيق التعاون بين الشمال والجنوب
关于北南合作联合城市机构活动的特别报告 - وستبذل جهود خاصة لتعزيز التعاون بين الشمال والجنوب وتبادل الخبرات فيما بين بلدان الجنوب.
将特别努力促进南北合作和南南经验交流。 - يتمتع التعاون بين الشمال والجنوب في مجال تيسير التكنولوجيا بفائدة جلية.
北南合作在技术的推动领域具有一个明显的优势。 - وينبغي في هذا الصدد تعزيز التعاون بين الشمال والجنوب وبين الجنوب والجنوب بشدة.
在这方面，应该大力促进北南合作与南南合作。 - كما أن تعزيز التعاون بين الشمال والجنوب يعود بالفائدة أيضاً على البلدان المتقدمة في الأجل الطويل.
加强北南合作符合发达国家的长期利益。 - وينبغي تخصيص الوسائل اللازمة لتحسين التعاون بين الشمال والجنوب ودعم التعاون بين الجنوب والجنوب.
应提出加强北南合作和支持南南合作的办法。 - ويسهل هذا الكيان التعاوني من التعاون بين الشمال والجنوب والتعاون بين بلدان الجنوب.
该合作实体既便利北南合作，也便利南南合作。 - 76- وختاماً قال إنّ المشروع يشمل على السواء وجهي التعاون بين الشمال والجنوب وبين بلدان الجنوب.
该项目既包括南北合作也包括南南合作。 - التقرير الخاص المتعلق بأنشطة منظمة المدن المتحدة من أجل تحقيق التعاون بين الشمال والجنوب
D. 关于北南合作联合城市机构活动的特别 报告 - ولا تزال جزر سليمان تستفيد من التعاون بين الشمال والجنوب لاستدامة نموها.
所罗门群岛继续受益于维持其经济增长的南北合作。 - ونعترف أيضا بأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب يكمل التعاون بين الشمال والجنوب ولا يحل محله.
我们还认识到，南南合作是补充而非取代北南合作。 - ويكتسي التضامن الدولي أهمية ليس في التعاون بين الشمال والجنوب فحسب بل كذلك في تعاون بلدان الجنوب فيما بينها.
国际团结不止涉及南北合作，也涉及南南合作。 - 20- وأخيراً، ينبغي أن تشمل الشراكة العالمية من أجل التنمية التعاون بين الشمال والجنوب والتعاون فيما بين بلدان الجنوب.
最后，全球发展伙伴关系应包括北南和南南合作。 - ونسلم أيضا بأن التعاون بين بلدان الجنوب يكمل التعاون بين الشمال والجنوب ولا يحل محله.
我们还认识到，南南合作是对南北合作的补充，而非取代。 - )د) أن التعاون بين الشمال والجنوب والتعاون فيما بين الجنوب يكتسي أهمية في تسخير المعرفة والتكنولوجيا لأغراض التنمية.
南北和南南合作对掌握知识和技术促进发展至为重要。 - والتعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب بل هو مكمل له.
南南合作不是对南北合作的替代，而是对南北合作的补充。 - (ز) مواصلة تعزيز التعاون العلمي والتكنولوجي من خلال التعاون بين الشمال والجنوب والتعاون فيما بين بلدان الجنوب؛
(g) 继续通过南北合作及南南合作加强科学和技术协作； - وينبغي أن يتمسك في التعاون بين الشمال والجنوب بإعلان باريس بشأن فعالية المعونة واتفاق أكرا.
北南合作应遵守《援助实效问题巴黎宣言》和《阿克拉协定》。 - ويبقى التعاون بين الشمال والجنوب وكذلك التعاون الثلاثي أمرين حاسمين لتحسين الاقتصاد العالمي والأنشطة الإنمائية.
南北合作和三角合作对于加强世界经济和发展活动仍然至关重要。 - (أ) التعاون فيما بين بلدان الجنوب لا يحل محل التعاون بين الشمال والجنوب وله مبادئه الأساسية الخاصة به.
(a) 南南合作并不取代南北合作，它有自身的核心原则。
如何用التعاون بين الشمال والجنوب造句，用التعاون بين الشمال والجنوب造句，用التعاون بين الشمال والجنوب造句和التعاون بين الشمال والجنوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。