التشجيعية造句
造句与例句
手机版
- وهناك تدبيران جديدان قد زادا الموارد المتاحة للأنشطة التشجيعية زيادة كبيرة وهما ابتكاران هامان.
有两项新的措施大大增加了促进活动的资源,是重要的创新办法。 - 61- ويكتسي العمل الإيجابي والتدابير التشجيعية أهمية كبيرة في تلبية الاحتياجات التعليمية للذين يعانون الفقر().
平权行动和促进措施对于解决贫困人口的教育需要而言十分重要。 - وفي فرادى الدول يمكن أن يصل العنصر الأخضر من الحزم التشجيعية لما يقرب من 80 في المائة.
在个别国家,一揽子刺激计划中的绿色组成部分最高可达到约80%。 - وبعد النظر في الأدلة، يوصي الفريق بدفع تعويض عن دفوعات الحوافز التشجيعية قدره 278 485 1 ريالاً سعودياً.
在审议了证据之后,小组建议就奖金赔偿1,485,278里亚尔。 - وتنص اللوائح والتنظيمات على منح الجوائز التشجيعية للمتفوقين والناجحين وبشكل خاص بالنسبة للمرأة.
各种条例和规定还要求为成绩优良或通过考试的人提供奖金和奖励,重点特别是妇女。 - وفي الختام، لقد زاد بشكل كبير في الأعوام الأخيرة دور الوكالة وسلطتها في الأنشطة التشجيعية فضلا عن أنشطة الضمانات.
最后,原子能机构在倡导和保障监督方面的作用与权威近年来大大提高。 - وعند وجود هيئة تنظيمية مستقلة، فإن تنظيم الأسعار التشجيعية يدفع بالاستثمار في الهياكل الأساسية إلى مستواه الأمثل.
存在独立的监管部门时,激励性的价格监管使基础设施投资朝着最佳水平增长。 - 246- وتُمنح الإعانات التشجيعية لمدة 180 يوماً أو لمدة 270 يوماً للأشخاص الذين يبلغون من العمر 45 سنة لدى تقديم الطلب.
奖励福利期限为180天,在递交申请时年满45岁的人员则为270天。 - وبغية تحسين تنسيق التدابير التشجيعية التي تتخذها الحكومة الاتحادية، تمت إعادة هيكلة هذه الدورات النسائية في عام 2005.
为了加强联邦政府各项推进措施之间的协调,2005年对妇女课程进行了调整。 - كما شملت التدابير التشجيعية ممارسة الفتاة للرياضة في المؤسسات المدرسية وذلك حرصا على توسيع قاعدة الممارسات.
862.鼓励措施对学校中的女子体育活动同样有效,以便扩大女子体育金字塔的基础。 - وتمنح هذه الجوائز التقديرية سنوياً للمواطنين الممتازين في اﻻنتاج الفكري، كما تمنح الجوائز التشجيعية ﻷحسن المصنفات واﻷعمال.
功劳奖每年发给在知识产品方面成绩突出者,鼓励奖发给在文学和其他领域工作出色者。 - ويستدعي ذلك أنشطة تشجيعية تتجاوز سياسات عدم التمييز، كأنشطة الدعوة الإيجابية والتدابير التشجيعية لصالح الأقليات.
这就要求开展超越非歧视政策的促进活动,例如代表少数群体开展积极宣传活动和促进措施。 - وكان معروضا على اللجنة أيضا دراسة إفرادية أعدها أحد أعضائها عن تأثير التدابيــر التشجيعية على دفــع الاشتراكات المقررة في حينها في منظمة الصحة العالمية.
委员会还收到了委员会各成员关于奖励措施对及时缴付卫生组织摊款的影响。 - وتركز أوروبا على تحفيز الطلب باستخدام سياسات تنظيمية مثل التعريفات التشجيعية للوفاء بالغايات التي تساعد على تعزيز توليد الطاقة الكهربائية المتجددة.
欧洲利用监管政策,例如发电并网费率,来实现推动实现用可再生方式发电的目标。 - وقد عُقد أيضا عدد من المناسبات التشجيعية لأصحاب المصلحة في سائر أنحاء المملكة المتحدة للتأكد من وعي الدوائر بالعملية الجديدة.
又在联合王国各地举行一些向利益攸关者宣传的活动,以确保提供服务者知道新的程序。 - وقام أيضا عدد من أعضاء الاتحاد الأوروبي بتوسيع نطاق التعريفات التشجيعية ليشمل الطاقة المتجددة المتولدة من طاقة الأمواج وطاقة المد والجزر.
欧洲联盟若干成员国也对海浪能和潮汐能产生的可再生能源实行了可再生能源发电上网电价。 - (ب) اتخاذ نتائج نظام تقييم الأداء أساساً لجميع الإجراءات المتعلقة بالموظفين والحوافز التشجيعية المتصلة بها (الترقيات، زيادة الدرجات، التقدير) أو الجزاءات؛
将考绩结果当作人事部门采取所有行动和有关奖励(升级、提级、表彰等)和惩罚措施的依据; - وتركز أوروبا على تحفيز الطلب باستخدام سياسات تنظيمية مثل التعريفات التشجيعية لبلوغ الأهداف التي تساعد على تعزيز توليد الطاقة الكهربائية المتجددة.
欧洲利用如发电上网电价等监管政策而侧重于刺激需求,以实现推动用可再生方式发电的目标。 - ويجوز أن تصل الفترة التشجيعية للأشخاص ذوي الإعاقة البالغة الخطورة إلى 60 شهراً وإلى 96 شهراً إذا كان عمرهم 55 عاماً أو أكثر.
对残疾特别严重者,扶持期可达60个月,对其中55岁或以上者,扶持期可达96个月。 - وتبلغ الإعانات التشجيعية للباحثين عن عمل 85 في المائة من الحد الأدنى الإلزامي لمعاش الشيخوخة في اليوم الأول من استحقاق الحصول على الإعانة التشجيعية.
为寻找工作者提供的奖励福利金额为有资格享受奖励福利首日强制性最低养老金的85%。
如何用التشجيعية造句,用التشجيعية造句,用التشجيعية造句和التشجيعية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
