التركمانية造句
造句与例句
手机版
- وتوفر مدارس تركمانستان العامة التعليم باللغات التركمانية والروسية والانكليزية والألمانية والتركية.
土库曼斯坦的普通教学学校用土库曼斯坦语、俄语。 英语、德语和土耳其语进行教学。 - وعملا بنظام الحصص، توزع ما عدده 11 مقعدا على الأقليات التركمانية والمسيحية والأرمينية.
根据配额制度，11个席位分配给土库曼人、基督教徒和亚美尼亚人等少数群体。 - 10- وأُبلغ الفريق العامل بوضع الأقلية التركمانية في العراق، بما في ذلك في المناطق التي يسيطر عليها الأكراد.
工作组了解到伊拉克，包括库尔德人控制地区，土库曼少数群体的情况。 - 17- وأثار ممثلون عن الأقليات أوضاع الأقلية الكردية في سوريا والمجموعة التركمانية في العراق.
少数群体的代表提出了阿拉伯叙利亚共和国库尔德人和伊拉克的土库曼人的状况。 - 750- ترحب اللجنة بمنح الدولة الطرف أكثر من 000 10 لاجئ طاجيكستاني الجنسية التركمانية في عام 2005.
委员会对2005年超过一万名塔吉克难民获得土库曼国籍一事表示欢迎。 - وبيّنت المبادرة التركمانية من أجل حقوق الإنسان أن عمل المجتمع المدني عامة والمنظمات غير الحكومية خاصة غير متطور.
土库曼人权倡议解释称，一般民间社会，尤其是非政府组织，发育不足。 - سيُتذكر الرئيس الراحل لقيادته بلده إلى الاستقلال ولتعزيز الثقافة التركمانية التقليدية والحفاظ عليها.
人们将因为已故总统领导土库曼斯坦实现独立，促进和维护土库曼传统文化而怀念他。 - والعمل جارٍ الآن في تدريب النساء على العمل الدبلوماسي بأعداد متزايدة، وإن كانت هي نفسها السفيرة التركمانية الوحيدة.
接受外交培训的妇女人数日益增多，但她自己是土库曼斯坦惟一的女大使。 - كما تحدث المراقِب عن " الحركة التركمانية " في العراق إلى حرمان الأقلية الكردية من التعليم.
老挝贵格服务社观察员说，人们愈加担心苗族(Hmong)儿童接受不到教育。 - وبمقتضى اختصاصها، تتولى وزارة الداخلية التركمانية مكافحة الإرهاب عن طريق منع وكشف وقمع الجرائم ذات الطابع الإرهابي.
土库曼斯坦内政部根据其职权打击恐怖主义，防止、侦查和制止恐怖主义罪行。 - ' 3` القانون الجنائي الذي نظرت المحكمة التركمانية على أساسه في المسألة وتصنيف الجريمة التي أدين المحكوم عليه بارتكابها؛
(3) 法庭审理这个案件所依据的刑法以及被定罪者被控告的犯罪的性质； - وأبرزت المبادرة التركمانية من أجل حقوق الإنسان الصعوبات التي تعترض المنظمات غير الحكومية التي تطلب تسجيل الإعانات (المساعدة الخارجية).
土库曼人权倡议强调了非政府组织在申请赠款(外国援助)登记方面的困难。 - 151- وتعمل المرأة التركمانية في الهيئات الحكومية والجمعيات وتشارك بفعالية في الأنشطة الدولية في المنظمات الدولية الكبيرة.
在国家和公共机构工作的土库曼斯坦妇女积极参与主要国际组织举行的国际活动。 - ويجري إبلاغ ذلك الشخص بقرار تسليمه على بلده بواسطة المدعي المفوض من قِبَل المدعي العام التركماني، في المحكمة التركمانية المصدرة للحكم.
土库曼斯坦检察长办公室授权的检察官须把此项引渡通知判这个人刑的法庭。 - يبدأ نفاذ الحكم الصادر عن المحكمة التركمانية فور صدوره ويحال إلى المدعي العام التركماني بغية تيسير التنفيذ.
法官的裁决须在宣布后立即生效，并须送交土库曼斯坦检察长，以确保裁决获得执行。 - وعشية انعقاد المؤتمر، حصل 786 شخصا من عديمي الجنسية على الجنسية التركمانية بموجب مرسوم رئاسي.
在此次会议召开前夕，土库曼斯坦通过总统令，又让786名无国籍人员获得了公民身份。 - وادُعي في بلاغ آخر أن المناضلَين التابعين لمؤسسة هلسنكي التركمانية ظلا في الحبس الانفرادي(94).
在另一封信函中，据称对土库曼斯坦赫尔辛基基金会活动分子仍被单独羁押，无法与外界接触。 - ويضمن رب العمل ألا تقل الأجور عن الحد الأدنى المنصوص عليه في التشريعات التركمانية دون الاقتصار على الحد الأقصى لها.
雇主保证的月劳动工资不能低于规定的最低劳动工资额，而且劳动工资额不封顶。 - فقد اتخذت الحكومة التركمانية خطوات لتطوير الاقتصاد وتحسين معايير المعيشة ضامنة بذلك المزيد من الحقوق الأساسية لمواطنيها.
土库曼斯坦政府已经采取措施发展经济提高生活标准，从而进一步保证了公民的基本权利。 - ' 2` آخر مكان إقامة للمحكوم عليه في تركمانستان، ومكان عمله ونوع شغله، قبل نظر المحكمة التركمانية في المسألة؛
(2) 在法庭审理这个案前被定罪者在土库曼斯坦最后的住址、工作地点和职业种类；
如何用التركمانية造句，用التركمانية造句，用التركمانية造句和التركمانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。