التباطؤ造句
造句与例句
手机版
- وقد درس مكتب خدمات المراقبة الداخلية العوامل المسؤولة عن هذا التباطؤ في معدل التنفيذ.
监督厅审查了造成执行率下降的因素。 - لم ينتعش الاقتصاد العالمي بعد من التباطؤ الذي أصابه في عام 2001.
世界经济尚未从2001年的减缓中复苏。 - ومن المتوقع أن يستمر هذا التباطؤ في عام 2009 للأسباب ذاتها.
由于上述原因，2009年经济将持续放缓。 - ويمتد التباطؤ الواضح المسجل في البلدان المتقدمة ليطال البلدان النامية.
发达国家明显的经济放缓正蔓延到发展中国家。 - ورغم التباطؤ المذكور، ظل أداء مؤشرات سوق العمل جيداً.
尽管有所放缓，但劳动力市场指标继续表现良好。 - وقد عزي معظم التباطؤ في متوسط النمو بالنسبة لدول الاتحاد الأوروبي الثمانية الجدد، إلى ضعف الاقتصاد البولندي.
下降的主要原因是波兰经济趋弱。 - وبالمثل بدأ نمو الاقتصاد في التباطؤ بسبب التباطؤ في الاقتصاد العالمي.
由于世界经济放缓，经济增长速度也开始下降。 - وبالمثل بدأ نمو الاقتصاد في التباطؤ بسبب التباطؤ في الاقتصاد العالمي.
由于世界经济放缓，经济增长速度也开始下降。 - وركز السيد كيتينغ على أثر التباطؤ الاقتصادي العالمي على أفريقيا.
基廷先生着重指出了全球经济减速对非洲的影响。 - ويرتبط هذا التباطؤ بضَعْف الطلب، ولا سيما في البلدان المتقدمة النمو.
特别是在发达国家，这一减速与需求不振有关。 - كما أن التباطؤ الاقتصادي في أوروبا الغربية ينطوي على مخاطر تهدد احتمالات توسيع الاتحاد الأوروبي.
西欧增长放慢还威胁到欧盟扩大的前景。 - 30- وقد كان لهذا التباطؤ تأثير على التجارة الدولية والتدفقات الاستثمارية على السواء.
萧条既影响了国际贸易，也影响了投资流动。 - لا يزال خطر المزيد من التباطؤ في كبريات الاقتصادات النامية قائما
一些大型发展中经济体进一步减速的风险依然存在 - وشكلت التجارة الدولية قناة هامة في نقل التباطؤ في البلدان الصناعية.
国际贸易一直是传播工业国家衰退的一个重要渠道。 - ومجمل القول أنه لا يمكن لأي بلد أن ينجو من التباطؤ الاقتصادي المتوقع.
总之，没有任何国家能够逃脱预期的经济减速。 - (د) شبكات ضمان اجتماعي لحماية من يواجهون مصاعب أثناء فترات التباطؤ الاقتصادي.
(d) 社会保障，保护经济衰退时面临困境的人。 - ويبرز هذا التباطؤ الذي يشهده هذان الاقتصادان كخطر جديد يهدد الاقتصاد العالمي.
这些国家的经济减速对全球经济而言是新的风险。 - وكان لهذا التباطؤ تأثير ملموس بوجه خاص في البلدان المصدرة للسلع الأساسية.
其影响极为明显，特别是对大宗商品出口国而言。 - وكان هذا العامل هو السبب الرئيسي في التباطؤ المطرد في النشاط الاقتصادي للبلد.
这是导致该国经济活动速度持续减缓的主要原因。 - وشهدت بداية عام 2003 ملامح التباطؤ الاقتصادي في جميع أنحاء أوروبا.
2003年初，有迹象显示整个欧洲的经济都在减速。
如何用التباطؤ造句，用التباطؤ造句，用التباطؤ造句和التباطؤ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。