البيني造句
造句与例句
手机版
- وأحــرزت مشاريــع الوصل البيني لشبكات الكهربــاء بين البلدان العربية تقدما ملموسا في الأعوام الأخيرة.
阿拉伯国家间的电网互联项目最近几年已经取得重大进展。 - كما يجب أن تكون قادرة على ضمان الحد الأدنى من قابلية التشغيل البيني بين الشركاء ومواءمة المعايير.
它还要能确保伙伴之间有起码的共同工作能力和标准。 - 108- ويستمر إحراز تقدم في التنسيق الدولي لمعلومات الصحة وإمكانية التشغيل البيني للمعايير الصحية.
继续在卫生信息的国际协调和卫生标准的互操作性方面取得进展。 - تقرير عن دراسة جدوى جرى الاضطلاع بها فيما يتعلق بإرساء قابلية التشغيل البيني لنظم تخطيط الموارد في المؤسسة
关于建立企业资源规划系统互操作性的可行性研究的报告 - وينبغي تحسين قابلية التشغيل البيني مع المنظمات الإقليمية، وذلك من أجل زيادة كفاءة استخدام القدرات المتاحة.
为了更有效地使用现有能力，应加强与各区域组织的有效协作。 - وشمل مراقب ميداس السطح البيني للمستعمل وطرائق ادارة المهام والمتغيرات المحلية .
MIDAS系统监视器包括用户接口，以及管理任务和局部变量的例行程序。 - وعندما كان صاحب البلاغ رهن الاحتجاز، لم يكن في وسعه استشارة محاميه عن انفراد وإنما عبر الهاتف البيني فقط.
提交人在拘留期间无法单独咨询其律师，只能用对讲机通话。 - ويلاحظ تواضع حجم التعامل البيني للأسواق العربية في النشاط التأميني. بالمقارنة بالتعامل بين الأسواق العالمية الأخرى.
与全球其他市场相比，保险领域中阿拉伯市场之间的业务额还非常少。 - (د) أهمية تشجيع المشاريع الإقليمية لتكامل الطاقة؛ وخاصة للوصل البيني لشبكات الكهرباء وشبكات أنابيب الغاز الطبيعي؛
(d) 必须促进区域能源一体化项目，尤其是电网互联和天然气网络； - تقرير عن التقدم المحرز لتحقيق قابلية التشغيل البيني بالكامل لنظم تخطيط موارد المؤسسات في عام 2016
关于在 2016 年充分实现企业资源规划系统互操作性方面的进展的报告 - وبالمثل، فبإنشاء النظام الوطني للمعلومات، من المناسب ضمّ التوصيات المتعلقة بنظم المعلومات والتشغيل البيني معاً(191).
同样，随着国家信息系统的建立，应当将与信息和操作系统有关的建议结合起来。 - وأوضحت أهمية المعايير الجغرافية المكانية وقابلية التشغيل البيني في تحسين فهم تغير المناخ والحد من الكوارث.
报告解释了地理空间标准和有效协作性的重要意义，以更好地理解气候变化和减灾。 - وضمن النطاق الإقليمي تكون خسائر التكامل البيني في هذه الظروف أكبر بكثير مما تقدر التجارة على تعويضه.
这反过来导致区域内一体化造成的损失甚至远远不能补偿区域内贸易交流的损失者。 - وخلال الاجتماع، أشار المشاركون إلى أن التحديين الرئيسيين أمام تفعيل القوة هما التمويل وقابلية التشغيل البيني للمعدات.
会议期间，与会者该特遣部队开始行动的两大主要挑战是供资以及装备的互操作性。 - إجراء دراسة لبحث إمكانية إضفاء قابلية التشغيل البيني على نظم تخطيط الموارد في المؤسسة واستكمالها بحلول نهاية عام 2014
至迟于2014年底最后拟定关于企业资源规划各系统互操作性的可行性研究报告 - ما يتعلق بطبقة المياه التي تعلو مباشرة السطح البيني بين طبقة المياه في قاع المحيط والرواسب.
(Benthic boundary layer) 指位于洋底水与沉积界面之上的水层。 - وينبغي أيضاً أن تمكّن من الاتصال البيني مع نظم تخطيط موارد المؤسسة، مع كفالة حماية المعلومات الطبية السرية.
但这种平台应在确保对机密医疗资料的保护的同时，尽可能与机构资源规划系统对接。 - كما تحدّد في قواعد التحليق وإجراءات التواصل البيني التشغيلي إجراءات كشف اقتراب الحطام الفضائي والإخطار بشأنه وتفادي اصطدامه بأجسام أخرى.
飞行规则和作业接口程序还具体规定了空间碎片接近时的探测、通知和避免程序。 - وحاليا، يجري أيضا وضع معايير لإتاحة تبادل البيانات وقابليتها للتشغيل البيني بمزيد من الفعالية ولترشيد جمع البيانات.
目前还正在制订各项标准，以使数据交换更加有效、更具互操作性，并简化数据收集工作。 - 76- وتضطلع المعايير المفتوحة بدور هام في تشجيع الابتكار وتيسير التشغيل البيني بين المعدات والبرمجيات ونُظم مؤسسات الأعمال.
开放标准在鼓励创新和提高硬件、软件和商业系统之间的互操作性方面发挥着重要作用。
如何用البيني造句，用البيني造句，用البيني造句和البيني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。