البلغاري造句
造句与例句
手机版
- ويتم احترام القوانين المعنية بإمداد السفن التي تحمل العلم البلغاري احتراما صارما.
要求严格遵守船籍国为保加利亚的船只所需用品的供应的法律。 - ويذكر أنه تمت مصادرة جواز سفره البلغاري دون شرح الأسباب.
他的保加利亚护照被没收，据说是在没有任何解释的情况下没收的。 - أود فيما يتعلق باقتراح الوفد البلغاري أن أطلب إليكم الرجوع إلى الفقرة 29.
根据保加利亚代表团提出的建议，我想请各位注意第29段。 - وتنتهك هذه الدعايات المعايير الدولية والقانون البلغاري للحماية من التمييز(25).
24 这些广告宣传违背了国际标准，以及保加利亚关于防范歧视的法律。 - وقدم مكتب رئيس الوزراء البلغاري وثيقة بشأن سياسة حكومة بلغاريا فيما يتعلق بالروما.
匈牙利总理办公室提交了一份阐述匈牙利政府的罗姆人政策的文件。 - وقد دُرِب الضباط العسكريون الزائيريون باللغة الفرنسية، ووفر الطرف البلغاري مترجمين فوريين لهذا الغرض.
对扎伊尔军官训练时使用法文，为此保加利亚方面提供了口译人员。 - لا ينصّ التشريع البلغاري على حصص لمشاركة النساء والرجال في جميع مجالات الحياة الاجتماعية.
保加利亚法律没有规定妇女和男子参与社会生活各个领域中的配额。 - اللجنة الأوروبية (1998) 527 (ومشروع رائد في بلغاريا) القانون البلغاري والبرتغالي
欧洲委员会第527(1998)号指令最后案文(在保加利亚试验的立法) - وليس لدى المصرف الوطني البلغاري ووكالة الاستخبارات المالية أي معلومات إضافية يمكن أن تضاف إلى القائمة الحالية.
保加利亚国家银行和金融情报机构没有可补充现有清单的新资料。 - ويجري العمل حاليا لبناء مرافق نظام حاسوبي لإدارة معلومات حركة المرور على الساحل البلغاري المطل على البحر الأسود.
保加利亚黑海海岸虚拟交通信息管理系统的营建工作继续进行。 - وقد تمتع الاقتصاد البلغاري بنمو اقتصادي ثابت بنسبة 4 إلى 5 في المائة سنويا في السنوات السبع المنصرمة.
保加利亚经济过去7年实现了每年4％至5％的稳步经济增长。 - وعلى هذا الأساس يشارك وفد من الشباب البلغاري في أعمال الجمعية العامة للأمم المتحدة للسنة الرابعة على التوالي.
保加利亚青年代表团参与联合国大会连续第四年工作就是这样。 - وﻷول مرة تواجه المجتمع البلغاري ظواهر سلبية مثل البطالة، وإدمان المخدرات، وارتفاع معدل الجريمة، الخ.
保加利亚社会第一次面临失业、吸毒上瘾、高犯罪率等这种消极的社会现象。 - إن كل ما سبق شاهد على أن اﻻتهامات التي وجهها الممثل البلغاري شديدة التعسف وﻻ أساس لها بالمرة.
所有这些都证明，保加利亚代表指控的确十分武断，也是毫无根据的。 - وبذلك لا تبدو الأحكام المعمول بها في القانون الجنائي البلغاري تكفل أداء الغرض المنصوص عليه في هذه الفقرة.
因此，《保加利亚刑法》中的现行法律规定似乎不能满足本段的要求。 - وصوت البرلمان البلغاري بأغلبية ساحقة على مشروع الإلغاء.
保加利亚国会以绝大多数票通过 " 废止死刑法案 " 。 - ولهذا لم يشارك الوفد البلغاري في التصويت في اللجنة الرابعة، وامتنع عن التصويت الآن في الجمعية العامة.
因此，我们没有参加第四委员会的表决，在大会目前的表决中则投了弃权票。 - ويشمل التعاون بين الصليب الأحمر البلغاري ووزارة التعليم والعلوم عمليات إعداد برامج دراسية عن القانون الإنساني الدولي.
保加利亚红十字会与教育和科学部合作，共同编写国际人道主义法研究方案。 - وأثنت أوكرانيا على إقرار البرنامج الإطاري الجديد لإدماج الروما في المجتمع البلغاري للفترة 2010-2020.
乌克兰赞扬核准了新的2010至2020年罗姆人融入保加利亚社会的框架方案。 - وبهذه الطريقة يكفل الحقوق المعترف بها في العهد لجميع المواطنين من ذوي النسب البلغاري وغير البلغاري.
由此保障了所有保加利亚和非保加利亚祖籍公民享有《盟约》所承认的各项权利。
如何用البلغاري造句，用البلغاري造句，用البلغاري造句和البلغاري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。