البلدان الأربعة造句
造句与例句
手机版
- وازدادت خطورة الأزمات التي تعرضت لها ثلاثة من البلدان الأربعة الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب.
南方共同市场四个成员国中的三个国家的经济进一步恶化。 - ومثلت الإعانات المقدمة من هذه البلدان الأربعة قرابة 89 في المائة من إجمالي إعانات التصدير في العالم خلال نفس الفترة(12).
这四国的出口补贴约占同期世界总数的89%。 - وأفغانستان هي أحد البلدان الأربعة التي لديها أدنى معدلات النجاح في مكافحة شلل الأطفال في العالم.
阿富汗是全世界消除小儿麻痹成功率最低的四个国家之一。 - وتغطي الدساتير والتشريعات الوطنية في البلدان الأربعة أكثرية أحكام هذه المعاهدات إن لم يكن جميعها.
这四个国家的宪法和国内法律涵盖了这些条约的大多数条款。 - وإريتريا هي من بين البلدان الأربعة الوحيدة في القارة الأفريقية التي حققت الأهداف الإنمائية للألفية.
厄立特里亚是非洲大陆唯一实现千年发展目标的四个国家之一。 - لقد حققت لجنة بناء السلام بعض النتائج في البلدان الأربعة المدرجة حاليا في جدول أعمالها.
建设和平委员会目前已在其议程上所列的四个国家取得一些成果。 - وتحقيقا لتلك الغاية، نعرب عن تأييدنا لمشروع القرار المقدم من مجموعة البلدان الأربعة بشأن زيادة عدد أعضاء مجلس الأمن.
为此，我们支持四国集团关于扩大安全理事会的决议草案。 - ولذلك نحن نرحب بالبيانات السابقة التي أدلت بها مجموعة البلدان الأربعة تنوي الامتناع عن ممارسة حق النقض.
因此，我们欢迎四国集团先前的声明，即它们无意行使否决权。 - ويستضيف بلدي أمانة المشروع ويشارك مشاركة فعالة في أنشطته كما تفعل البلدان الأربعة الأخرى.
我国是该项目秘书处的东道国，并且同其他四个国家一样参加其活动。 - اعتمدت البلدان الأربعة جميعها المدرجة في جدول أعمال لجنة بناء السلام استراتيجيات متكاملة لبناء السلام.
建设和平委员会议程所列所有4个国家均已采纳建设和平综合战略。 - ويحظى اللاجئون في هذه البلدان الأربعة بحالة سياسية مســتقرة نســبيا وانفــتاح في سياسة الإدماج المحلي.
这四个国家的难民享有比较稳定的政治局面和与当地融合的开放政策。 - وتسعى البلدان الأربعة الكبرى المنتجة للقطن في قارة أفريقيا لأن تكفل تخفيض الدعم المالي لقطاع القطن على نحو أعمق وأسرع.
棉花四国力求确保加强对棉花支助进行削减的速度和力度。 - ولم يوقّع على الاتفاق بلَدان من بين البلدان الأربعة المتبقية، ولم يرِد الردّ من البلدين الآخرين.
在其余四个国家中，两个国家尚未签署该协定，两个国家尚未答复。 - ويجب كذلك مراعاة تجارب العناصر الفاعلة على أرض الواقع في البلدان الأربعة على جدول أعمال اللجنة.
对于委员会议程上的四个国家中当地行动者的经验，也必须加以考虑。 - 25- وكانت تدابيرُ محدودة بقدر أكبر لتشجيع تعاون الجناة شائعة في البلدان الأربعة التي تأخذ بنظام القانون المدني.
在四个大陆法系国家，鼓励参与犯罪的罪犯配合的措施更加有限。 - كما أجرى الفريق مقابلات مع عدد كبير من المشردين داخليا المنتشرين في جميع أنحاء البلدان الأربعة في المنطقة دون الإقليمية.
小组还约谈了流落分区域所有四个国家的许多国内流离失所者。 - وتعتبر غيانا نفسها محظوظة لأنها اعتبرت أحد البلدان الأربعة عشر ذات الأولوية بالنسبة لتلك المبادرة.
圭亚那已被确定为这一倡议的14个优先国家之一，我们为此而感到幸运。 - واستطرد قائلاً إن البلدان الأربعة رحبت بالتزامات مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 فيما يتعلق بتدهور الأراضي والتصحر.
它们欢迎2005年世界首脑会议在土地退化和荒漠化方面所做的承诺。 - والجزائر هي البلد الثاني والثلاثين المسجل على قائمة البلدان الأربعة والأربعين التي تلزم تصديقاتها لبدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
该条约的生效需要44国批准，阿尔及利亚是第32个批准国。 - وهذه البلدان الأربعة بمفردها مولت أكثر من نصف (55.5 في المائة) النطاق الكامل لأنشطة الوكالات في تلك السنة.
该年的所有机构活动中超过半数(55.5％)的资金来自这四个国家。
如何用البلدان الأربعة造句，用البلدان الأربعة造句，用البلدان الأربعة造句和البلدان الأربعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。