البرنامج العالمي لبحوث المناخ造句
造句与例句
手机版
- غير أنها تخدم أيضا احتياجات الدول دعما ﻷنشطة مختلفة ، مثل البرنامج العالمي لبحوث المناخ ، وارسال البيانات الزلزالية ﻷغراض التنبؤ بالزﻻزل ، وكذلك توفير المعلومات لمؤتمر نزع السﻻح ، ووفقا ﻻتفاقيات الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بالحوادث النووية .
然而，它们还能为各国支助各项活动的需要服务，例如世界气候研究方案和传输地震数据用于地震预测以及向裁军会议和根据国际原子能机构关于核事故的公约提供资料。 - وقد اشترك البرنامج العالمي لبحوث المناخ ولجنة علم المناخ التابعة للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية في إنشاء فريق عمل مشترك معني بالكشف عن تغير المناخ وأسبابه. وتتمثل مهمة هذا الفريق في توفير أساس علمي وطيد ﻹجراء التقييمات المتعلقة بالمعدل الراهن لتغير المناخ العالمي ومظاهره على الصعيد اﻹقليمي.
世界气候研究方案和气象组织气候学委员会共同成立了气候变化检测和归因工作小组,负责为评估当前全球气候变化的速率及其在区域一级的表现形式提供坚实的科学基础。 - وفضلا عن المنظمات البحثية الدولية، لدى البرنامج العالمي لبحوث المناخ (المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو) والبرنامج الدولي المعني بعلم التنوع البيولوجي (اليونسكو) وبرنامج العقد الهيدرولوجي الدولي التابع لجامعة الأمم المتحدة جهات ترعاها من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
除了各国际科学组织外，世界气候研究计划、世界气象组织、教科文组织的国际海洋学委员会、DIVERSITA（教科文组织）和国际全球环境变化人文因素计划（联合国大学）还得到联合国系统组织的赞助。 - 38- وكرر الممثل من البرنامج العالمي لبحوث المناخ قوله إنه يجري الاضطلاع ببحوث ترمي إلى تقليص أوجه عدم اليقين العلمي، مثل أوجه عدم اليقين فيما يخص استقرار الغطاء الجليدي وأثره على منسوب مياه البحر، ولاحظ أن الارتفاع الحالي في منسوب مياه البحر قريب من المستوى الأعلى المتوقع في إسقاطات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وأنه يتسارع.
世界气候研究方案的代表重申，正在进行研究以降低科学不确定性，如冰盖稳定性的不确定性及其对海平面的影响，注意到目前的海平面的上升已经接近气专委预测的上限，而且还在加速上升。 - وقد أظهرت بجﻻء تجربة كل من البرنامج العالمي لبحوث المناخ وبرامج دراسة المحيطات المدارية والغﻻف الجوي العالمي أن نظام رصد المحيطات أساسي لتحسين تفهم اﻵليات التي تقوم بدور في نظام مناخ اﻷرض، ويعد هذا الفهم بتوفير أساس علمي راسخ يمكن اتخاذ القرارات اﻻقتصادية واﻻجتماعية استنادا إليه.
全球海洋环流实验和热带海洋与全球大气实验计划的经验明确表明,建立海洋观测系统是一个关键,可以让人们更多地了解正在地球气候系统中发生作用的机制;还表明这一理解将提供经济社会决策所需的坚实的科学依据。 - 13- ولمساعدة وكالات الفضاء المشاركة في مراقبة المتغيرات المناخية الأساسية، أعدَّ برنامج النظام العالمي لرصد المناخ، بالتعاون مع البرنامج العالمي لبحوث المناخ والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية وسائر الدوائر المعنية بالمناخ، متطلبات النظام العالمي لرصد المناخ لكي يرصد المناخ من الفضاء بمزيد من المنهجية والتنسيق وجرى تحديث هذه المتطلبات في عام 2011.
为协助参与观测基本气候变量的各空间机构，全球气候观测系统方案与世界气候研究方案、气象组织乃至广大气候界协作，为从空间更加系统和协调地观测气候制定了全球气候观测系统卫星要求，2011年对该要求做了更新。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"البرنامج العالمي لإدارة مياه الصابورة"造句, "البرنامج العالمي"造句, "البرنامج العادي للمساعدة التقنية"造句, "البرنامج الصيني لاستكشاف القمر"造句, "البرنامج الشامل لنزع السلاح"造句, "البرنامج العالمي لبيانات المناخ ورصده"造句, "البرنامج العالمي لتحديد المخاطر"造句, "البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن"造句, "البرنامج العالمي لتعزيز حقوق الإنسان"造句,
如何用البرنامج العالمي لبحوث المناخ造句，用البرنامج العالمي لبحوث المناخ造句，用البرنامج العالمي لبحوث المناخ造句和البرنامج العالمي لبحوث المناخ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。