البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال造句
造句与例句
手机版
- وإضافة إلى ذلك، توصي اللجنة الدولة الطرف بمواصلة العمل بالتعاون مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال في منظمة العمل الدولية.
此外，委员会建议缔约国继续与劳工组织的消除童工国际方案合作。 - (ح) تعزيز التعاون مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية والمنظمة الدولية للهجرة والمنظمات غير الحكومية وغيرها.
加强特别是与国际劳工组织消除童工国际方案、移徙组织和非政府组织的合作。 - (ب) إقامة تعاون، عند الاقتضاء، مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية ومع اليونيسيف في هذا الشأن.
如果需要，与国际劳工组织国际消除童工计划和儿童基金会在这方面建立合作。 - وتوصي اللجنة بأن تنظر الدولة الطرف في إمكانية التماس مساعدة تقنية من البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية.
委员会建议缔约国考虑从国际劳工组织国际消除童工方案(IPEC)寻求技术援助。 - وتواصل وزارة العمل، بالتعاون مع منظمات المجتمع المدني، تعاونها مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية(68).
劳动部同民间社会组织开展合作，继续致力于实施国际劳工组织开展的消除童工现象项目。 - وتوصي اللجنة كذلك بأن تلتمس الدولة الطرف في هذا الصدد المساعدة التقنية من البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية.
委员会进一步建议缔约国在这方面从国际劳工组织消除童工国际计划寻求技术援助。 - واستجابة لهذه الحاجة أنشأت منظمة العمل الدولية داخل البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال برنامجاً للمعلومات الإحصائية والرصد عن عمل الأطفال (SIMPOC).
劳工组织响应这种需求，在国际纲领的范围内建立了有关童工的统计学资料和监测方案。 - 330- ينبغي الإشارة إلى أن النمسا أسهمت في البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال الذي أعدته منظمة العمل الدولية.
330．应当提及的是，奥地利为劳工组织的IPEC方案（消除童工国际方案）做出了贡献。 - ففي منظمة العمل الدولية سيقوم البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال بدور رائد بالنسبة للأعمال ذات الصلة بالتوصيات الواردة في الدراسة.
在劳工组织内，《消除童工现象国际方案》将在涉及研究报告建议的相关工作中发挥牵头作用。 - ترد في الفقرات 53 إلى 72 أدناه معلومات أخرى عن أنشطة البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال والمتصلة بالشعوب الأصلية والقبلية.
关于消除童工现象国际方案与土着和部落民族有关的活动，可在下文第53段至72段查阅进一步的资料。 - وأوصت اللجنة الحكومة بإقامة تعاون، عند الاقتضاء، مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية ومع اليونيسيف فيما يتعلق بمكافحة عمل الأطفال(213).
委员会建议政府必要时就消除童工现象问题与劳工组织消除童工现象国际方案和儿童基金会开展合作。 - كما أشارت إلى اشتراك وزارة التوظيف والعمل مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال في إجراء دراسة بشأن الاتجار بالأطفال في بوركينا فاسو.
它还注意到，就业和劳工部和消除童工现象国际方案在共同进行一项关于布基纳法索境内贩运儿童问题的研究。 - وتشجِّع اللجنة الدولة الطرف على التماس المساعدة التقنية في هذا الصدد من البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية.
小组委员会建议缔约国加强与剥夺自由的土着人的现有沟通方式，并在必要时，提供口译员或其他适当沟通方式。 - ولذا فإن البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال يعمل في البلدان المستهدفة من أجل توفير بدائل اجتماعية واقتصادية للتأهيل المستدام للأطفال الذين تضرروا من جراء الحروب.
因此，消除童工现象国际方案在目标国家出面，为受战争影响儿童的长期复原服务提供社会经济备选办法。 - (ب) ضمان التعاون، عند الاقتضاء، مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية ومع اليونيسيف في هذا الشأن.
如有必要，与劳工组织 " 废除童工国际计划 " 和儿童基金会进行这方面的合作。 - وفي هذا الإطار، يقوم البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال بتنفيذ عدد من المبادرات لمحاربة عمل الأطفال عن طريق التعليم الموجّه تحديدا لأطفال الشعوب الأصلية وشبيبتها.
在这个框架内，消除童工现象国际方案正在执行一些倡议，通过教育来防止童工，特别是针对土着儿童与青年。 - وقالت إنها تتلقى مساعدة حقيقية في هذا الصدد من البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية، وسوف يتضمن التقرير التالي سردا للتحسينات في هذا الوضع.
它正在接受劳工组织消除童工现象国际方案有关这方面的实际援助，下次报告将说明工作条件的改善情况。 - 174- وتقوم الحكومة المكسيكية بتنفيذ برنامج العمل المحدَّد لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال في إطار البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية.
墨西哥政府正在实施打击对儿童的商业性剥削特别行动方案，以此作为劳工组织消除童工现象国际方案的组成部分。 - (أ) وضع خطط ومقترحات بقصد تصميم برنامج وطني يضم أنشطة ومجالات عمل البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال في فنزويلا؛
制订计划和提出方案，准备制订一个包括消除童工国际方案(IPEC)在委内瑞拉开展的各种活动和行动领域在内的国家方案； - وكان البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال يموَّل في بداياته من طرف جهة مانحة واحدة، هي ألمانيا، وبدأ نشاطه في عام 1992 بستة بلدان أصلية.
《废除童工国际计划》的目的是要废除童工，最初仅有德国一个国家捐款资助，到1992年，开始有6个国家资助。
相邻词汇
"البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية"造句, "البرنامج الدولي للتضاهي الجيولوجي"造句, "البرنامج الدولي للأبعاد الإنسانية للتغير البيئي العالمي"造句, "البرنامج الدولي لتطوير الاتصالات"造句, "البرنامج الدائم"造句, "البرنامج الرئيسي"造句, "البرنامج السنوي"造句, "البرنامج السنوي للدراسات العليا"造句, "البرنامج الشامل لنزع السلاح"造句,
如何用البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال造句，用البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال造句，用البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال造句和البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。