الامتزاز造句
造句与例句
手机版
- وفي البيئة، يميل حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني إلى الامتزاز في الرواسب والحمأة، أو يرتبط بالمواد الجسيمية في عمود الماء.
在环境中，全氟辛烷磺酸往往会被淤泥和污泥吸收或与水体中的特定物质结合在一起。 - 152- ويتم عادة استرداد الزئبق من النفايات السائلة بواسطة الأكسدة الكيميائية، أو الترسيب الكيميائي، أو الامتزاز وعمليات المعالجة اللاحقة.
从液体废物中回收汞主要是通过化学氧化、化学沉淀或吸附以及后续处理程序实现的。 - ويجب تجديد العمود أو تبديله بوسيط جديد حينما تمتلئ مواقع الامتزاز (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 2007ب).
如果吸附场所已满，则该圆柱体必须用新介质生成或取代（美国环保局，2007b）。 - ولا يمكن معالجة جوامد من قبيل أنواع التربة الملوثة والمكثّفات والمحوِّلات معالجة مسبقة باستخدام الامتزاز الحراري أو الاستخراج بالمذيبات().
对于受污染的土壤、电容器和变压器之类的固体可利用热解吸或溶剂萃取进行预处理。 - أُستخدم أيضاً الامتزاز الحراري بالترافق مع التفكيك الوسيطي القاعدي لإزالة الملوثات العضوية الثابتة من الأتربة قبل معالجتها.
热解吸工艺亦被与碱性催化分解工艺一道用来在进行处理之前去除土壤中持久性有机污染物。 - وسيؤدي الامتزاز عن طريق المادة العضوية في التربة والرواسب إلى انخفاض التوافر البيولوجي، وبالتالي التعرض للتحلل البيولوجي.
六氯丁二烯会吸附土壤及沉积物中的有机物质，导致生物利用率下降，因而不易于生物降解。 - ويجب تجديد العمود أو تبديله بوسيط جديد حينما تمتلئ مواقع الامتزاز (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 2007ب).
如果吸附场所已满，则该圆柱体必须用新介质生成或取代（美国环保局，2007年b）。 - 136- أُستخدم أيضاً الامتزاز الحراري بالترافق مع التفكيك الوسيطي القاعدي لإزالة الملوثات العضوية الثابتة من الأتربة قبل معالجتها.
热解吸工艺亦被与碱性催化分解工艺一道用来在进行处理之前去除土壤中持久性有机污染物。 - وقد استخدم الامتزاز الحراري جنباً إلى جنب مع عملية التفكيك القاعدي الوسيطي لإزالة الملوثات العضوية الثابتة من أنوع التربة في مرحلة سابقة على المعالجة.
热解吸也可与碱性催化分解法一起使用以便在处理前去处土壤中的持久性有机污染物。 - 168181- مواد الامتزاز تُبقي الزئبق طافياً على السطح من خلال قوى كيميائية متنوعة، مثل الروابط الهيدروجينية والتفاعلات القطبية الثنائية وقوى فان دِرفالس التجاذبية.
吸附材料可通过多种类型的化学作用将汞吸附在表面，其中包括氢键、偶极相互作用以及范德华引力。 - مواد الامتزاز 168- مواد الامتزاز تُبقي الزئبق طافياً على السطح من خلال قوى كيميائية متنوعة، مثل الروابط الهيدروجينية والتفاعلات القطبية الثنائية وقوى فان دِرفالس التجاذبية.
吸附材料可通过多种类型的化学作用将汞吸附在表面，其中包括氢键、偶极相互作用以及范德华引力。 - مواد الامتزاز 168- مواد الامتزاز تُبقي الزئبق طافياً على السطح من خلال قوى كيميائية متنوعة، مثل الروابط الهيدروجينية والتفاعلات القطبية الثنائية وقوى فان دِرفالس التجاذبية.
吸附材料可通过多种类型的化学作用将汞吸附在表面，其中包括氢键、偶极相互作用以及范德华引力。 - ويشتمل الامتزاز على فصل المادة (سائل أو زيت) من مرحلة، وتراكمه على سطح مادة أخرى (الكربون المنشط، الزيولايت (Zeolite)، السليكا إلى غير ذلك).
吸附涉及将一种物质（液件、油类）与一种物相分开，使其积聚在另一种物相表面（活性碳、沸石、硅等）。 - ويعتمد امتزاز الزئبق إلى تراب قمائن الإسمنت في صناعة الإسمنت اعتماداً كبيراً على ظروف التشغيل في المصنع، حيث يتعزز الامتزاز بدرجات الحرارة المنخفضة.
在水泥生产中水泥窑尘对汞的吸收，在很大程度上取决于水泥厂的运行条件，温度较低时，会促进这种吸收。 - ويتضمن الامتزاز فصل مادة (سائل، زيت، غاز) من مرحلة وتجميعها على سطح مرحلة أخرى (كربون منشَّط، أو زيوليت، أو سيليكا، وغير ذلك).
吸附工艺是指改变一种物质（液体、油类、气体等）的物相，使之积聚在所使用的媒介物质上（活性碳、沸石、硅石等）。 - وقد ينتج عن الامتزاز الحراري لنفايات الملوثات العضوية الثابتة تكون ملوثات عضوية ثابتة غير مقصودة وهي التي قد تتطلب مزيداً من المعالجة.
对持久性有机污染物废物进行的热解吸处理办法可能会导致生成无意产生的持久性有机污染物，因此可能需要对之作进一步的处理。 - 158- ووفقاً لرنزونى وآخرين (2010)، تشمل تقنيات إزالة الانبعاثات التي تم اختبارها في صناعة الإسمنت الامتزاز على فحم الكوك المنشط (Polvitec) وحقن الكربون المنشط.
根据Renzoni等人，（2010年），在水泥行业中测试过的排放去除技术包括活性焦（Polvitec）吸附和活性碳喷入。 - ووفقاً للمعلومات التي قدمتها ألمانيا في عام 2011، فإن القدرة المحدودة للغاية للمركبات المحتوية على ست ذرات كربون على الامتزاز تجعل من الصعب إزالة هذه المواد الكيميائية من الماء، ولا تعرف حتى الآن طريقة لعمل ذلك.
根据德国于2011年提供的资料，由于碳原子少于6的构体吸附能力非常有限，上述化学品难以从水中去除。 - وقد ينتج عن الامتزاز الحراري للنفايات المحتوية على ملوِّثات عضوية ثابتة تكوّن ملوثات عضوية ثابتة غير مقصودة، والتي قد تحتاج بدورها إلى مزيد من المعالجة. (د) نزع الماء
对持久性有机污染物废物进行的热解吸处理办法可能会导致生成无意产生的持久性有机污染物，因此可能需要对之作进一步的处理。 - أما الامتزاز الحراري للنفايات التي تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بالملوثات العضوية الثابتة، فيمكن أن يسفر عن تكون ملوثات عضوية ثابتة غير مقصودة قد تحتاج إلى معالجة إضافية.
对由持久性有机污染物构成的、含有此种污染物 或受到此种污染物污染的废物的热解吸会造成产生无意的持久性有机污染物，这可能需要额外处理。
如何用الامتزاز造句，用الامتزاز造句，用الامتزاز造句和الامتزاز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。