الاستقلالية المالية造句
造句与例句
手机版
- وفي بعض الحالات فإن التحويلات المالية من الحكومة المركزية توفر الجزء الأكبر من موارد السلطات المحلية؛ وفي حالات أخرى فإن منح السلطات المحلية درجة من الاستقلالية المالية يسمح لها بجمع الأموال للاستثمار المحلي في البنية الأساسية للماء وغيره من مواردها الذاتية.
在某些情况下，中央政府的资金转移将为地方当局提供大量的资源；在另一些情况下，某个程度的财政自主权将可以让地方当局能够为当地的供水和其他基础设施的投资自行筹资。 - 70- وبالإضافة إلى الاستقلالية المالية التي تمنحها الأحكام الدستورية للجمعية الوطنية فإن هذه الأحكام تؤمن الاستقلال عن السلطة التشريعية وتكفل الحصانة (المادة 51) للنواب الذين لا يمكن ملاحقتهم أو اعتقالهم بسبب تصويتهم أو ما يعربون عنه من آراء في أثناء اضطلاعهم بوظائفهم. الهيئة القضائية
宪法条款赋予国民议会财政自主权，此外还保证其享有独立的立法权，保障议员享有豁免权(第51条)，使其免于因在行使职权过程中投票或发表的观点而被起诉或逮捕。 - وتوصي اللجنة الفرعية الآلية أيضاً بأن تضع خطة عمل إنمائية استراتيجية لتحديد الأولويات وتحسين طريقة عملها للمساعدة في بلوغها الاستقلالية المالية والتشغيلية مع إيلاء المراعاة الواجبة لمبادئ باريس وفقاً للفقرة 1 من المادة 18 من البروتوكول الاختياري().
小组委员会还建议该机制编写战略发展工作计划，以设定优先事项并改进其运作情况，从而根据《任择议定书》第18条第1款协助实现国家预防机制在财政和运作方面的独立性，同时适当考虑到《巴黎原则》。 - ورغم أنه يلزم النظر في الأبعاد الثلاثة - السياسية والإدارية والمالية - لكي تمارس الحكومات المحلية سلطاتها على نحو فعال من أجل تحقيق التنمية، فقد أوصت اللجنة بتنفيذ تدابير تتصدى للفجوة العميقة في اللامركزية المالية وتركز على الاستقلالية المالية المحلية، لا سيما في البلدان النامية.
地方政府要有效地行使其促进发展的权力，就必须考虑政治、行政和财政所有这三个方面。 委员会建议采取措施，解决财政权力下放方面存在的巨大差距，重点关注地方的财政自主权，尤其在发展中国家。
- 更多造句： 1 2
如何用الاستقلالية المالية造句，用الاستقلالية المالية造句，用الاستقلالية المالية造句和الاستقلالية المالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。