الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية造句
造句与例句
手机版
- وعلاوة على ذلك، فإن دور الرجال في الطلب على الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية لم تُعالج بشكل كافٍ من جانب معظم الحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني.
此外，大多数政府、政府间组织和非政府组织没有适当地处理好男性需求对商业性剥削的作用。 - ويجب اتخاذ إجراءات فورية لا لبس فيها الآن لوقف موجة استمرار الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية والقبول المتزايد لهذا الشكل من أشكال العنف القائم على الجنس.
现在必须立即采取明确的行动，扭转持续的商业性剥削以及这种形式的性别暴力日益被人们接受的潮流。 - غالبا ما يشار إلى الفتيات والنساء اللاتي يجري الاتجار بهن من أجل الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية باعتبارهن جانب " العرض " في الاتجار بالبشر.
因商业性剥削被贩卖的女童和妇女常常被称为贩运人口中的 " 供 " 方。 - وطالبت الحكومة باتخاذ تدابير لإبعاد ضحايا الاتجار من الأطفال عن الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وضمان إعادة تأهيلهم وإدماجهم الاجتماعي، كمسألة ملحة(76).
它请政府解救人口贩卖的儿童受害者，使他们避免遭受商业和性剥削，并作为一个紧迫事项，确保他们的康复和与社会再融合。 - إن النهج الفعال القائم على الحقوق في معالجة الاتجار من أجل الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية يترجم حقوق الإنسان الواردة في المعاهدات إلى خدمات على أرض الواقع.
对以商业性剥削为目的的贩运人口行为采取注重权利的有效方法可将条约中所载的人权规定运用到实地的工作当中。 - واستنتجت أن كلا من الأطفال والطفلات عرضة للسقوط ضحية الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية نتيجة الإهمال العاطفي من الأسرة بنفس القدر الذي يتعرضون فيه لخطر الاعتداء الجسدي والجنسي.
她最后指出，由于被家庭忽略，情绪不稳，男孩和女孩都容易遭受商业色情剥削之害，也容易受到人身虐待和性虐待。 - 62- وهنّأت الفلبين أوروغواي على إصدار قانون عام 2008 الذي ينص على تجريم الاتِّجار بالبشر وعلى صياغة الخطة الوطنية للقضاء على الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية لعام 2007.
菲律宾祝贺乌拉圭颁布将人口贩运定为刑事罪的2008年法律，制定了《2007年国家铲除商业色情活动计划》。 - وطلبت اللجنة إلى الحكومة أن تمدها بنسخة من خطة العمل الجديدة لمكافحة الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية للفتيات والفتيان والشباب في غواتيمالا وتقديم معلومات عن تنفيذها.
委员会要求政府提供一份新的危地马拉打击对男女孩和青年人商业性剥削的行动计划，并提供有关该计划实施情况的资料。 - إن الحماية الناجحة للأشخاص المتّجر بهم من أجل الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية تتطلب أن نحدد الضحايا، ونقيّم احتياجاتهن، ونمدهن بأدوات الدعم والخدمات النفسية والاجتماعية المناسبة.
要成功地保护因商业性剥削被贩卖的人，我们就必须查明受害者，评估他们的需求，并为他们提供适当的心理支持和服务。 - 94-86- بناء قدرات المسؤولين عن إنفاذ القانون ليكونوا قادرين على رصد الأطفال ضحايا الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وعلى تدابير حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية (ليختنشتاين)؛
86 就确认商业性剥削的儿童受害者和保护儿童免遭商业性剥削的措施，为执法官员开展能力建设活动(列支敦士登)； - 94-86- بناء قدرات المسؤولين عن إنفاذ القانون ليكونوا قادرين على رصد الأطفال ضحايا الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وعلى تدابير حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية (ليختنشتاين)؛
86 就确认商业性剥削的儿童受害者和保护儿童免遭商业性剥削的措施，为执法官员开展能力建设活动(列支敦士登)； - ينشئ هذا القانون اللجنة الوطنية لمنع جرائم الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية بوصفها هيئة فنية وإدارية لدراسة الآليات التي تهدف إلى منع هذه الجرائم والقضاء عليها.
设立 " 防止商业性剥削犯罪国家委员会 " ，作为研究防止和消除此类罪行的技术行政机构。 - تواصل التشجيع على إدخال الإصلاحات القانونية اللازمة في كل بلد لمكافحة الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وغير تجارية على النحو المنصوص عليه في اتفاقية حقوق الطفل والصكوك القانونية الدولية الأخرى.
(16) 继续在各国推行必要的法律改革，以打击在《儿童权利公约》及其它国际法律文书中所规定的商业和非商业性剥削。 - تنشئ قواعد بيانات تراعي مختلف جوانب المشكلة، وتسمح برصد ومتابعة وتنفيذ البرامج الرامية إلى مكافحة الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وغير تجارية، وتوفر أيضا قواعد بيانات بشأن مرتكبيه وشبكاتهم داخل كل بلد.
(28) 建立数据库，其中考虑到问题的不同方面，并允许推行打击商业和非商业性剥削的方案，以及进行监测和采取后期行动。 - 281- وبحلول عام 2006، تلقى أكثر من 500 معلم تدريباً في الشؤون الجنسانية ومنع الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية (وزارة التعليم العام، 2006).
到2006年底，在全国范围内，已对500多名教师进行了关于性别问题以及预防对未成年人进行商业性剥削的培训(公共教育部，2006年)。 - 35- تشعر اللجنة بالقلق إزاء المعلومات التي تفيد بأن السلفادور هي بلد منشأ أو عبور أو مقصد للنساء والأطفال ضحايا الاتجار من أجل الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية ومن أجل العمل القسري.
资料显示，萨尔瓦多是以商业性剥削和强迫劳动为目的而进行的贩运妇女和儿童活动的来源国、中转国及目的地国，委员会对此表示关切。 - (ج) وجود عوائق كبيرة يواجهها الأطفال من ضحايا الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية في سعيهم إلى الحصول على الدعم والخدمات، وذلك جراء وصمة العار التي تلاحقهم واستمرار المواقف الثقافية إزاء استغلال الأطفال جنسياً؛
商业性性剥削的受害儿童因为受到鄙视和文化上对儿童受性剥削问题的顽固态度，导致受害儿童在获得支持和服务等方面遇到严重障碍； - ولما كان الاتجار بالفتيات والنساء من أجل الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية متجذرا في السياسات الجنسانية والتمييز الجنساني والبنى الأبوية، فإنه لا بد من وجود التزام قوي بتغيير المواقف وقواعد المجتمع السائدة؛
为了商业性剥削贩运女童和妇女的行为，其根源是性别政治、性别歧视和宗法结构，因此，必须坚定地致力于改变普遍态度和现行社会规范； - تشجع وتضمن إعمال الحق في حياة أسرية ومجتمعية في إطار الإجراءات التي تستهدف الأطفال والمراهقين المتضررين من الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وغير تجارية، وتضع نصب أعينها في جميع الحالات المصالح الكبرى للطفل.
(23) 在针对遭受商业和非商业性剥削的儿童和少年的这些行动中，授予并保障其重享家庭生活和社区生活的权利，经常牢记儿童的较大福祉。 - والواقع أن بعض البلدان اعتمدت سياسات من شأنها أن تطبع الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية عن طريق تقنين صناعة الجنس، وبالتالي زيادة طلب الذكور على بغاء النساء والفتيات، مما ينعش السوق العالمية لتجارة الجنس.
事实上，一些国家采取了通过性产业合法化来规范商业色情剥削的政策，使得男性对妇女和女童卖淫的需求增加，刺激了全球人口贩运市场的扩大。
如何用الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية造句，用الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية造句，用الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية造句和الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。