الاستعجال造句
造句与例句
手机版
- وتكتسي استعادة السلم والأمن على سبيل الاستعجال في العراق أهمية حاسمة.
在伊拉克迅速恢复和平与安全是至关重要的。 - وفي هذا الصدد، من اللازم على وجه الاستعجال توفير موارد مالية جديدة وإضافية.
为此，迫切需要提供更多新的财政资源。 - إننا نعيش في عالم يحتاج على وجه الاستعجال إلى إجراء تغيير للنموذج.
我们所生活的世界迫切需要一种范式转变。 - وسأكون ممتنا لو تفضلتم بعرض هذه الرسالة على وجه الاستعجال على أعضاء مجلس الأمن.
请迅速提请安全理事会成员注意本信。 - ومن ثم ينبغي السعي إلى نزع السلاح النووي بقدر أكبر بكثير من الاستعجال والتركيز.
因此，应更加紧迫地优先进行核裁军。 - وينبغي للأطراف أن تذلل على وجه الاستعجال الطريق المسدود الذي وصلت إليه لجنة وقف إطلاق النار.
各方应紧急克服停火委员会的僵局。 - وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي القيام على سبيل الاستعجال بتنفيذ الآليات الجديدة المجربة في منطقة المحيط الهادئ.
另外，急需实施太平洋试点新机制。 - وإذا كانت درجة الاستعجال تبرر ذلك، يجرى إبلاغ المعلومات عن طريق الإنتربول.
如果不是特别紧急，则通过国际刑警组织通报。 - وأكون ممتنا لو عرضتم هذه الرسالة على وجه الاستعجال على أعضاء مجلس الأمن.
请紧急将本函提请安全理事会成员注意为荷。 - ويجب كذلك التصدي على سبيل الاستعجال لتعدد حالات الحجز الوقائي.
此外还应紧急解决预防性关押案成倍增加这个问题。 - 16- وقد سمعنا حديثاً عبارات متعددة عن ضرورة الاستعجال في الأمر.
我们听到了关于迫切需要采取行动的多方面表示。 - وأرجو ممتناً أن تتفضلوا بعرض هذه الرسالة على وجه الاستعجال على أعضاء مجلس الأمن.
请提请安全理事会成员紧急注意此信为荷。 - وقد خصصت الحكومة أيضا أموالا لبناء المرافق اللازمة على سبيل الاستعجال في المخيم.
尼日利亚政府还拨款修建了难民营急需的设施。 - كما يشدد على ضرورة النظر على وجه الاستعجال في مسألة سلامة المحيطات وأمنها.
上述规定还强调迫切需要考虑海洋的安全保障。 - لذلك، علينا أن نعمل بحس من الاستعجال والشراكة.
因此，我们必需在有紧迫感与合作意识的条件下采取行动。 - وما زالت المسألة تتصف بطابع الاستعجال والأهمية فيما يخص منظومة الأمم المتحدة(أ).
这一问题对联合国系统而言仍有紧迫性和重要性。 - (ب) القيام على وجه الاستعجال بضمان فصل الأحداث المحتجزين عن البالغين؛
作为紧急事项确保拘留中的少年犯与成年人隔离开来； - وفي حالة الاستعجال تتبع أحكام الفقرة الأخيرة من المادة ( 426 ).
在紧急情况下，可适用第426条最后一款的规定。 - ويناشد الاتحاد جميع الأطراف أن تضطلع على سبيل الاستعجال بالأعمال التحضيرية اللازمة لبلوغ تلك الغاية.
欧盟敦促各方为此目的进行紧急的准备工作。 - ونحتاج إلى التصدي لهذه القضية بشيء من الاستعجال في هذه الدورة.
我们需要在本届会议期间以一定的紧迫感处理该问题。
如何用الاستعجال造句，用الاستعجال造句，用الاستعجال造句和الاستعجال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。