الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان造句
造句与例句
手机版
- (3) وإذ تحيط علما بالمادة 10 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (1950)،
(3) 注意到《欧洲人权公约》(1950年)第十条， - ولذلك، قضت المحكمة بأن انتهاكا للمادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان قد حدث.
因此，法院认为，这样做违反《欧洲人权公约》第八条。 - وبموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان أعلن عن الحق في الحياة بنظام مفصل يبين جوهر هذا الحق.
是《欧洲人权公约》详细提出这一权利有哪些内容的。 - وتعترف الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان اعترافا صريحا بحق الدولة باحتجاز أجنبي بانتظار طرده.
《欧洲人权公约》明确承认国家有权在递解出境前拘押外国人。 - ويتعارض النظام الجديد مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بحق العائلة في الحياة.
新的规定也同《欧洲人权公约》中关于家庭生活的权利相冲突。 - 25- تحمي المادة 9 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان الحق في حرية الفكر والوجدان والدين.
《欧洲人权公约》第九条保护思想、良心和宗教自由的权利。 - ووفقا للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، فإن أثر المادة 13 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان يتمثل في
根据欧洲人权法院，《欧洲人权公约》第十三条的效用是： - وبهذه الصفة، صدقت على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وكذا البروتوكولين الإضافيين 6 و11.
它以此身份批准了《欧洲人权公约》以及第6和11号附加议定书。 - وتعزز الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان واجب المساواة.
" 平等义务 " 由《欧洲人权公约》执行。 - وبذلك، لم تعد قوانين الإقليم تخرق الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في هذا الصدد.
这项统一规定确保了该领土在这一方面不再违反《欧洲人权公约》。 - وبحكم عضويتها تلك، صدقت على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وعلى البروتوكولين الإضافيين 6 و11.
因此它批准了《欧洲人权公约》以及附加的第6和第11号议定书。 - وهذا الفصل مستمد مباشرة من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وبالتالي من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
这一章直接源自《欧洲人权公约》，主要源自《世界人权宣言》。 - ولا تتضمن الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان إشارة صريحة إلى مبدأ المقبولية من حيث الزمان.
78 53. 《欧洲人权公约》中没有明确提到属时可受理性的原则。 - وعلاوة على ذلك، فإنه يتماشى مع أحكام الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
这符合《欧洲人权公约》和《公民及政治国际公约》的规定。 - ويستمد هذا الفصل فحواه مباشرة من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ومن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان أساسا.
这一章直接援自《欧洲人权公约》，主要援自《世界人权宣言》。 - وتضمن المادة 41 من دستور ليختنشتاين والمادة 11 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان حرية تكوين الجمعيات.
《宪法》第四十一条和《欧洲人权公约》第十一条保障结社自由。 - وتنطبق هذه الحماية القانونية المكفولة في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان على الأشخاص ذوي الإعاقة دون تمييز.
《欧洲保护人权与基本自由公约》的此项规定同样适用于残疾人。 - 8- واليونان، على الصعيد الإقليمي، طرف في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وفي معظم البروتوكولات الملحقة بها.
在区域一级，希腊是《欧洲人权公约》及其大多数议定书的缔约方。 - وفي مجلس أوروبا، البرتغال طرفٌ في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ومعظم البروتوكولات الملحقة بها.
在欧洲理事会中，葡萄牙加入了《欧洲人权公约》及其多数附加议定书。 - وهذا الفصل مستمد مباشرة من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ومستمد في نهاية الأمر من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
这一章直接援自《欧洲人权公约》，主要援自《世界人权宣言》。
相邻词汇
"الاتفاقية الأوروبية لتشجيع الخدمة التطوعية عبر الوطنية الطويلة الأجل للشباب"造句, "الاتفاقية الأوروبية لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية"造句, "الاتفاقية الأوروبية في مجال المعلومات عن القانون الأجنبي"造句, "الاتفاقية الأوروبية بشأن معادلة الشهادات التي تخول الالتحاق بالمؤسسات الجامعية"造句, "الاتفاقية الأوروبية بشأن جوانب دولية محددة للإفلاس"造句, "الاتفاقية الأوروبية لحماية التراث الأثري"造句, "الاتفاقية الأوروبية لحماية التراث السمعي البصري"造句, "الاتفاقية الأوروبية لحماية الحيوانات أثناء النقل الدولي"造句, "الاتفاقية الأوروبية لحماية الحيوانات الفقرية المستخدمة في الأغراض التجريبية والأغراض العلمية الأخرى"造句,
如何用الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان造句，用الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان造句，用الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان造句和الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。