الاتصالية造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2013، اتجه مدير المكتب إلى تركيز جهوده الاتصالية الاستباقية على أفرقة ومجموعات القيادة في سائر أنحاء البرنامج الإنمائي.
2013年，主任把其主动的外联工作的重点放在开发署的各个领导团队和小组上。 - وصُمم مشروع يرمي إلى مساعدة عدد من دول أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية في تطوير قدراتها الاتصالية المتعددة اللغات من أجل توسيع نطاقها إلى مجالات متخصصة.
还制订了一项帮助一些中东欧国家发展其在许多专门领域的通信能力的项目。 - وكانت الإدارة تأمل في أن تتوافر هذه الأموال كي تساعد على تعزيز القدرات الاتصالية لهذه المراكز، لا سيما في البلدان النامية.
新闻部原先预计这些款项会用于帮助加强新闻中心的外展能力，尤其是在发展中国家。 - وستستفيد من الدعم المقدم من شبكات المجتمع المدني باستخدام قنوات غير رسمية ولكنها موثوقة لتوسيع نطاق الأنشطة الاتصالية إلى أقصى حد.
它将寻求民间社会网络的支持，利用非正式但可靠的渠道来最大限度地扩大外联范围。 - وبالرغم من تحسن القدرات الاتصالية للمركز وحركيته، فإن فعاليته العملياتية ما زالت تعوقها محدودية القدرات المالية واللوجستية.
虽然中心的通讯能力和调动能力有所改善，但其行动效力仍因财政和后勤能力有限而受到妨碍。 - دعم 46 وصلة ساتلية و 500 قناة صوتية وقناة فاكس ذات صلة مخصصة لتوفير الاتصالية لـ 11 موقعا على مدار الساعة
维持46个卫星链接和500个有关的专用语音和传真频道，以便24小时维持11个地点的连接 - وفي عام 2008، وضعت مبادئ توجيهية جديدة تتعلق بوكلاء الاستعراض في لجنة المعايير الاتصالية الكورية من أجل تنظيم مضامين البث والاتصالات السلكية واللاسلكية.
2008年，为韩国通信标准委员会的监督员制定了新的审查指南，以管制广播和通讯内容。 - كما ستدعم اليونيسيف من خلال قدراتها الاتصالية إذكاء الوعي على مستويات شتى بهذه التحديات بالاقتران مع جهود الأعضاء الآخرين في مجموعة الشركاء.
儿童基金会也将利用其各级宣传能力，同伙伴小组的其他成员一道，协助人们更加重视这些挑战。 - ستواصل المديرية التنفيذية سعيها للنهوض بالاستراتيجية الاتصالية للجنة بهدف تحسين فهم عمل الأمم المتحدة واللجنة والمديرية التنفيذية في مجال مكافحة الإرهاب.
执行局将继续推动委员会的宣传战略，以增强对联合国、委员会和执行局在反恐领域的工作的了解。 - وُفر الدعم للقدرة الاتصالية الناقلة للصوت والبيانات لجميع مواقع الدعم الرئيسية للبعثة، ومقار القطاع (بيدوا وكيسمايو وبيليت وين)، وكتائب البعثة
支持非索特派团主要支助地点、区总部(拜多阿、基斯马尤和贝莱德文)和非索特派团各营的语音数据连接 - وتمكنت البعثة أيضا من تحسين علاقاتها الاتصالية مع القادة العسكريين الإريتريين ومع ضباط الاتصال على الصعيد المحلي، لاسيما في القطاعين الشرقي والغربي .
此外，埃厄特派团改善了它与厄立特里亚当地指挥官和联络官，特别是东区和西区官员们的联络关系。 - وفضلا عن ذلك، تقع على عاتق وكيل الأمين العام مسؤولية توجيه المهام الاتصالية للجان التي تضطلع بها الإدارة، فيما يخص الهيئات الحكومية الدولية مثل لجنة الإعلام، وفريق الأمم المتحدة للاتصال.
副秘书长还负责指导该部履行与新闻委员会等政府间机构以及联合国宣传小组进行联络的职能。 - وبمساعدة مراكز الإعلام عملت الإدارة على تعزيز الجهود التي تبذلها البلدان المساهِمة بقوات من خلال تنفيذ حملات التواصل ودعّمت المهارات الاتصالية للقوات قبل أن يتم نشرها.
在新闻中心的帮助下，新闻部通过外联活动促进了部队派遣国的工作并在部队部署前增强了其沟通技能。 - ومن بين العناصر التي يضمها هذا الإطار، تندرج الاتصالية (أي الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) ضمن العناصر التي تؤثر على مدى قدرة الأشخاص على الاستفادة من هذه التكنولوجيات.
在这个框架内，连接(例如信通技术接入)是影响人们从信通技术中受益的能力的若干因素中的一个。 - وستفسح هذه التكنولوجيا المجال أمام المستخدمين لإدارة خياراتهم الاتصالية بصورة أفضل، من خلال توفير طرق متعددة للاتصالات من بينها إرسال الرسائل والاتصال الصوتي والمرئي والتداول عن بعد.
此项技术将为用户提供接送邮件、语音、视频和电话会议等多种通信方法，让他们更好地管理通信方案。 - تعزيز المسار الوظيفي والمهارات الناعمة (المهارات القيادية، والتحفيز، والسيطرة على الإجهاد، والمهارات الاتصالية والخطابية، والوساطة وحل النزاعات، والتفكير الاستراتيجي والخلاق).
职业和软技能的提高(领导技能、调动积极性、压力掌控、沟通和公开演讲技能、调解和解决冲突、战略性和创造性思维)。 - وأحسنت مكتبة الأمم المتحدة في توسيع دورها من حيث تقاسم المعرفة، والاتصالات الداخلية داخل الأمانة العامة، والتركيز على توسيع قدرتها الاتصالية بالمكتبات الوديعة.
联合国图书馆出色地发挥了其传播知识的作用，加强了秘书处的内部联系，并将重点放在扩大托存图书馆的宣传能力上。 - ولتحقيق تقدم ملحوظ نحو بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وغايات مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، لا تزال الاتصالية والوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمثلان أوليتين إقليميتين.
为了就实现千年发展目标和世界首脑会议目标取得重大进展，扩展连接性和信通技术的获取仍然是区域的优先任务。 - وينبغي أن تعزز أمانة الأونكتاد استراتيجيتها الاتصالية مع الدول الأعضاء والشركاء، وتنظم مؤتمرات صحفية وتصدر بلاغات صحفية في وقتها لنشر المعلومات المتعلقة بنجاحاتها وإنجازاتها.
贸发会议秘书处应加强与成员国及合作伙伴的沟通战略，举办新闻发布会，及时发布新闻稿，宣传其成功案例和成果。 - وسيجري أيضا التشديد في جميع مجالات التركيز على أهمية الإدماج، وعلى الأخص المُستهدف للشباب ولتحقيق المساواة بين الجنسين، وإبرازه في المنتجات المعرفية والمواد الاتصالية ذات العلاقة.
进一步强调所有重点领域包容各方特别是针对青年和女性的包容性的重要性，并将其反映在相关知识产品和交流材料。
相邻词汇
"الاتصالات من أجل التنمية"造句, "الاتصالات في موريشيوس"造句, "الاتصالات في ليسوتو"造句, "الاتصالات في ليتوانيا"造句, "الاتصالات في كينيا"造句, "الاتفاق"造句, "الاتفاق الأساسي الموحد للوكالات المسؤولة عن التنفيذ"造句, "الاتفاق الأوروبي المؤقت لنظم الضمان الاجتماعي المتعلقة بالشيخوخة وحالات العجز والناجين من الموت"造句, "الاتفاق الأوروبي المؤقت لنظم الضمان الاجتماعي خلاف النظم المتعلقة بالشيخوخة وحالات العجز والناجين من الموت"造句,
如何用الاتصالية造句，用الاتصالية造句，用الاتصالية造句和الاتصالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。