الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية造句
造句与例句
手机版
- ومنذ عام 2006، والمركز يضطلع بدور منسق البرنامج الخاص للبلدان النامية الذي ينفذه الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
自2006年以来，该中心担任国际林业研究组织联合会拉丁美洲和加勒比发展中国家特别方案区域协调者。 - وأدلى ببيانين ممثل تكلم نيابة عن الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومالكي الغابات وممثل تكلم نيابة عن المنظمات غير الحكومية ذات الصلة بالغابات وعن السكان الأصليين.
国际林业研究组织联合会和森林所有者的代表以及有关森林问题的非政府组织和土着人民的代表分别发了言。 - وفي عام 2007، عقد الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية مؤتمرا دوليا بشأن موضوع استعادة المنظر الطبيعي للغابات لبحث الأسس العلمية للمفهوم وعلاقاته بالممارسة والسياسات.
2007年，国际林研联召开了一次国际恢复森林地貌会议，审查这一概念的科学依据及其与实践和政策的联系。 - الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية إلى الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية
" 国际林业研究组织联合会 " 更名为 " 国际森林研究组织联合会 " - الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية إلى الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية
" 国际林业研究组织联合会 " 更名为 " 国际森林研究组织联合会 " - ويدعم الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومنظمة الأغذية والزراعة شبكات إقليمية للبحث، وجهودا لتعزيز التعليم ونظم الإرشاد في المجال الحرجي، وإنشاء مجموعات ممارساتية (انظر الإطار الخامس).
国际林研联和粮农组织支持各种区域研究网络、加强森林教育和推广系统和建立从业人员团体的各种努力（见方框五）。 - وعلى المستوى العالمي عمل الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية على تعزيز التعاون بين منظمات البحوث الحرجية والعلماء عن طريق توفير هيكل تنظيمي جيد للمواضيع العلمية التي تتطلب التعاون.
在全球一级，国际林研联为科研协作提供一个完备的按主题划分的组织结构，从而一直在推动森林研究组织和科研人员之间的合作。 - ويتولى إدارة هذه الدائرة كل من الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومنظمة الأغذية والزراعة ومركز البحوث الحرجية الدولية ومؤسسات وطنية ودولية أخرى ذات خبرة في مجال الغابات؛
㈠ 设立全球森林信息处，为森林合作伙伴关系的倡议，由国际林研联、粮农组织、国际林业研究中心(林业中心)和各国和国际的其他森林专家机构管理； - تشارك أمانة المنتدى بنشاط مع الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية لبحث سبل مواصلة تعزيز عملية توفير المعارف والإرشادات العلمية على الصعيد الدولي لتيسير اتخاذ القرارات المستنيرة والإسهام في تنفيذ السياسات.
论坛秘书处积极与国际林业研究组织联合会一道探讨今后如何进一步在国际层面上加强提供科学知识和咨询意见，以协助作出知情的决策并促进政策的执行。 - ويتولى الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية إدارة الدائرة بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومركز البحوث الحرجية الدولية والمنظمة الدولية للأخشاب المدارية وأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات ومكتب المعالجة الآلية للمعلومات البيولوجية التابع لمصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة.
森林信息系统是由国际林研联与粮农组织、林业中心、国际热带木材组织、森林论坛秘书处以及美国地质调查局生物信息处合作主导的。 - على أن يتولى مهام نائب الرئيس لفترة السنوات الثلاث القادمة الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية في عام 2013، والمجلس الدولي لبحوث الزراعة الحراجية في عام 2014، وأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في عام 2015.
今后三年的副主席依次为：2013年为国际森林研究组织联合会、2014年为国际复合农林业研究理事会、2015年为联合国防治荒漠化公约秘书处。 - )ب( المشاورة الدولية بشأن البحوث ونظم المعلومات في مجال الغابات، التي ترعاها إندونيسيا والنمسا بالتعاون مع الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومركز البحوث الحرجية الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة وأمانة المنتدى الحكومي الدولي؛
(b) 关于森林研究与资料系统的国际协商,主办的政府是印度尼西亚和奥地利,合作机构则包括国际林业研究组织联合会(林研联合会)、林业中心、粮农组织和森林论坛秘书处; - ونظم الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية وشركاء آخرون مثل المؤسسة الدولية للعلوم وشبكة البحوث الحرجية لأفريقيا جنوب الصحراء حلقات تدريبية دورية في إدارة البحوث وإعداد المقترحات وإدارة المعلومات بغرض تعزيز القدرات البحثية والقدرة على حشد الأموال للبحوث.
国际林研联与国际科学基金会和撒南非洲林业研究网等其他伙伴共同定期组织了有关研究管理、提案编写以及信息管理的培训课程，以加强研究能力以及调集研究资金的能力； - سوف تقوم المجموعة الرئيسية للنساء بتنسيق مختلف المناسبات الجانبية والاجتماعات بالاقتران مع الاجتماعات الإقليمية لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات بالتعاون مع المنظمات الإقليمية التي تعمل في مسائل نوع الجنس والغابات مثل شركاء الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ووزارة الغابات وحفظ التربة ومركز البحوث الحرجية الدولية وغيرهم.
在召开论坛会议的同时，主要群体妇女将与诸如国际林业研究中心、国际林联、WOCAN等关于性别和林业问题的区域组织协作，协调各种附带活动和会议。 - (أ) تضع، من خلال الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية والمركز الدولي للبحوث الحرجية والمركز الدولي لبحوث الحراجة الزراعية بالتعاون مع أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات الآخرين، مبادرة مشتركة بشأن العلوم والتكنولوجيا لدعم تنفيذ الصك الدولي عن طريق تقييم المعلومات المتوفرة وإصدار تقارير بشأن المسائل المتعلقة بالغابات؛
(a) 通过国际林研联、林业中心和农研中心并与森林合作伙伴关系其他成员一道评估现有森林资料并编写森林问题报告，拟订科学技术联合倡议，支持本国际文书的执行工作； - (أ) وضع مبادرة مشتركة، من خلال الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومركز البحوث الحرجية الدولية والمركز العالمي للحراجة الزراعية، بالتعاون مع الأعضاء الآخرين في الشراكة التعاونية في مجال الغابات، بشأن العلوم والتكنولوجيا لدعم تنفيذ الصك الدولي عن طريق تقييم المعلومات المتوافرة وإصدار تقارير عن المسائل المتعلقة بالغابات؛
(a) 通过国际林业研究组织联合会、国际林业研究中心和世界农林业中心，协同森林合作伙伴关系其他成员，评估可用资料并形成森林问题报告，据此拟订以科学技术手段支持本国际文书执行工作的联合倡议； - يرحب بالمبادرة المشتركة التي يضطلع بها الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية و مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز الدولي للأبحاث في مجال الحراجة الزراعية، بالتعاون مع أعضاء آخرين بالشراكة التعاونية المعنية بالغابات، بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا لدعم المنتدى عن طريق تقييم المعلومات المتاحة وإعداد التقارير عن المسائل المتصلة بالغابات، التي لها أهمية بالنسبة للمنتدى؛
欢迎国际林业研究组织联盟、国际林业研究中心和国际农林业研究中心，同森林合作伙伴关系的其他成员协作，就科学和技术问题提出联合倡议，通过评估现有信息，论坛关切的森林问题编写报告，向论坛提供支持； - يرحب بالمبادرة المشتركة التي يضطلع بها الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية ومركز البحوث الحرجية الدولية والمركز الدولي للأبحاث في مجال الحراجة الزراعية، بالتعاون مع أعضاء آخرين في الشراكة التعاونية في مجال الغابات، بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا في دعم المنتدى عن طريق تقييم المعلومات المتاحة وإعداد التقارير عن المسائل المتصلة بالغابات، التي لها أهمية بالنسبة للمنتدى؛
欢迎国际林业研究组织联盟、国际林业研究中心和国际农林业研究中心，同森林合作伙伴关系的其他成员协作，就科学和技术问题提出联合倡议，通过评估现有信息，论坛关切的森林问题编写报告，向论坛提供支持； - يرحب بالمبادرة المشتركة التي يضطلع بها الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية و مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز الدولي للأبحاث في مجال الحراجة الزراعية، بالتعاون مع أعضاء آخرين بالشراكة التعاونية المعنية في مجال الغابات، بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا لدعم المنتدى عن طريق تقييم المعلومات المتاحة وإعداد التقارير عن المسائل المتصلة بالغابات، التي لها أهمية بالنسبة للمنتدى؛
欢迎国际林业研究组织联盟、国际林业研究中心和国际农林业研究中心，同森林合作伙伴关系的其他成员协作，就科学和技术问题提出联合倡议，通过评估现有信息，论坛关切的森林问题编写报告，向论坛提供支持；
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"الاتحاد الدولي لمكافحة السرطان"造句, "الاتحاد الدولي لمقاومي الحرب"造句, "الاتحاد الدولي لمرضى السكر"造句, "الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات والأحياء"造句, "الاتحاد الدولي لمراكز البناء"造句, "الاتحاد الدولي لمنظمات التدريب والتنمية"造句, "الاتحاد الدولي لنقابات العمال"造句, "الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة"造句, "الاتحاد الدولي لوكلاء براءات الاختراع"造句,
如何用الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية造句，用الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية造句，用الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية造句和الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。