الإنسحاب造句
造句与例句
手机版
- حالة الإنسحاب من المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان والتحفظ عليها
退出国际人权公约和对其作出保留的现况 - يجب عليكم الإنسحاب الأن
你先逃走 - . فقط أردت الإنسحاب , هذا كل الأمر
我只是想金盆洗手 好么? 就这样 好的 你想退出? - الآن يمكنك الإنسحاب من هذا والانضمام لـ (كلاوس) والذئاب
你现在可以不管这些 和Klaus的狼人一起 - لقد تمكنت من القبول و الإنسحاب من ."جامعة "تولن"، "بودوين" و "شيكاغو
你考上大学 却从杜兰大学， 鲍登学院和芝加哥大学退学 - الإسرائيلي فإن الإنسحاب الإسرائيلي من قطاع غزة تطور مشجع.
对于阿以冲突，以色列从加沙地带撤出是令人鼓舞的事态发展。 - يحق لكل دولة عضو الانسحاب من العهد بعد إخطار الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي بذلك، ويصبح الإنسحاب ساريا في اليوم الثلاثين الذي يلي تاريخ استلام الأمين العام لهذا الإشعار.
每个成员国应有权在希望之时退出本公约。 退出应自秘书长接到通知后第三十日生效。 - وعلاوة على ذلك، قد يطلب العضو الإنسحاب منه عند بلوغ سن الخامسة والخمسين حيث يحصل على نسبة معينة تُدفع كمبلغ إجمالي مقطوع ويحصل على الباقي كمعاش تقاعدي شهري.
此外，成员可申请在满55岁时领取，届时，他们可一次性领取特定比例，剩余部分则作为退休金每月领取。 - ويحدونا الأمل أن يؤدي القرار الذي بذلت جهود وساطة شاقة في صياغته في مجلس الأمن إلى الإنسحاب الإسرائيلي السريع والكامل وإلى استعادة لبنان سيادته فوق أراضيه كاملة.
我们期望，在安全理事会中煞费苦心达成的决议将导致以色列迅速和全面撤军，并恢复黎巴嫩对其全部领土的主权。 - ولو متأخرا - الذي توصل إليه رئيس الوزراء الحالي بشأن ضرورة الإنسحاب إلى حدود ماقبل عام 1967.
他希望新任的以色列总理注意到所达成的鼓舞人心的结论，尽管该结论来得较晚，但以色列撤回到1967年前的边界线却是义不容辞的。 - وعلى سبيل المثال إذا رغب شخص في إدخال 100 بند ولكنه طبع 101 بند بشكل عارض فإن الفقرة 1، كما صيغت، تعطي ذلك الطرف حرية اختيار الإنسحاب من المعاملة كلها.
例如，如果一个人打算输入100件物品，但是不小心打了101件，按起草的第1款规定，当事方可以选择撤销整个交易。 - إن أسلوب التعالي الذي تتعامل به إسرائيل مع قرارات الشرعية الدولية، من ناحية، وتساهل المجتمع الدولي تجاهها، من ناحية أخرى، قد أغرياها بارتكاب المجازر والأعمال الوحشية ضد المدنيين والأبرياء العزل في كل المناطق الفلسطينية، وبخاصة قطاع غزة بعد الإنسحاب المفروض، بل جعلاها تنكل وتبطش بالشعب الفلسطيني بطش من لا يخشى المساءلة.
以色列对国际合法性的傲慢态度以及国际社会的宽厚忍让，导致以色列在所有巴勒斯坦地区，特别是在所谓的撤离后在加沙地带，对平民和手无寸铁的无辜者进行了大屠杀和犯下了野蛮行径。 - وأردف قائلا إن الطلب الذي قدمته بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية بفرض قيود صارمة على الحق في الإنسحاب من المعاهدة، المنصوص عليه في المادة العاشرة منها، يشكل أصرخ مثال على المعايير المزدوجة، ولا سيما في ضوء تقديم بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية مساعدات نووية بلا حدود لإسرائيل، التي طورت قدرات نووية عسكرية خارج نطاق الاشراف الدولي.
某些核武器国家要求严格限制第十条所规定的退出《条约》的权利，这是双重标准的最突出的例证，尤其与之形成对比的是一些核武器国家向以色列提供了大量核援助，而该国已经脱离国际监督并发展了军事核武器能力。
- 更多造句： 1 2
如何用الإنسحاب造句，用الإنسحاب造句，用الإنسحاب造句和الإنسحاب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。