الإمبريالية造句
造句与例句
手机版
- فالتدخل لحماية البشر لا ينبغي أن يلطَّخ بأي شبهة في أنه شكل من أشكال الإمبريالية الاستعمارية الجديدة.
保护人类的干预行动绝不能沾上任何新殖民帝国主义的疑点。 - وسنساعد جاهدين على استئصال ما تبقى من الإمبريالية لأن مؤسساتنا حرة.
我们将竭力帮助连根铲除日益衰亡的帝国主义，因为我们的制度是自由的。 - يطلق على هذا العدو الرأسمالية الإمبريالية العالمية ونحن فقط، الشعب، الذين يمكننا أن نغير ذلك.
敌人叫做全球帝国资本主义，只有我们，人民大众，可以改变局面。 - القتال ما بين المسيحية الإمبريالية والإسلام من أجل السيطرة على أوروبا استمر لعدة قرون
帝国基督教与伊斯兰教之间为着欧洲 的灵魂而展开的战争长达几个世纪。 - ولكن على الأقل تقاسم الإمبراطور والبابا رؤية بخصوص الكنيسة الإمبريالية اللاتينية الغربية
但皇帝和教宗最起码 有一个共同的关注焦点 -- 那就是帝国的西方拉丁教会。 - ساعدوا على بناء كنيسة مستقلة عن كل من المسيحية الإمبريالية و الكنيسة السريانية الأرثوذكسية
但他的支持者们共同建立了一个独立 於帝国基督教和叙利亚正教会的教会。 - إن الإمبريالية والنزعة التوسعية دمرتا الاقتصاد بسرعة وتدريجيا، فصار معتمدا على السلع من البر الرئيسي.
帝国主义和扩张主义迅速并渐进对其经济实行破坏，使其依靠来自大陆的物资。 - وعلاوة على ذلك، فإن السلام القائم على امتيازات الدول الإمبريالية يعد سلاما هشا ويشكل انتهاكا لسيادة القانون في آن واحد.
此外，建立在帝国主义强国特权基础上的和平既脆弱，又违背法治。 - 121- وكيّف المرتزقة العاملون لصالح السياسة الإمبريالية المنتهجة ضد الشعب الكوبي أساليب عملهم وفقاً لاحتياجات ومراحل استراتيجية العدوان.
这些帝国主义政策的雇佣军按照入侵战略的要求和阶段不断变换行动方式。 - وعند انهزام الإمبريالية اليابانية، دخلت الولايات المتحدة المعترك بغزوها لكوريا، في انتهاك خطير للسيادة الوطنية.
日本帝国主义失败了，美国就跑到了侵略朝鲜的前台，严重侵犯朝鲜的国家主权。 - وأضاف قائلا إن حالة بورتوريكو هي أحد الأمثلة على السياسة الإمبريالية التي تتبعها الولايات المتحدة في جميع أنحاء العالم.
波多黎各的情况，只是美国在世界各地实行的帝国主义政策的例子之一。 - وهي لا تعترف بقانونيـة ولا شرعية حكومة الولايات المتحدة الإمبريالية أو الحكومة الاستعمارية التي هي الخادم الأمين لتلك الحكومة.
它不承认美帝国主义政府或作为其忠实奴仆的殖民政府的合法性或合理性。 - وبالرغم من ذلك لا يتم الترحيب بالنتائج عندما يكون الفائزون هم من وصفتهم في السابق القوى العظمى الإمبريالية بأنهم أنذال.
然而，当获胜者以前曾被帝国主义超级大国现为恶棍时，结果就不受欢迎。 - نجت الكنيسة بسبب خيار عظيم قام به أُناس يتشبثون بأشلاء السلطة الإمبريالية
拉丁教会之所以能生存下来， 乃是由於那些不肯放弃帝国权力的 罗马贵族所做出的一个伟大抉择 - وتأسف زمبابوي للمناورات وحملات الترويع الإمبريالية من جانب بعض البلدان التي تدّعي أنها بذلك تحمي سيادة القانون والديمقراطية والحوكمة الرشيدة.
津巴布韦斥责某些国家以维护法治、民主和善治为名实施帝国主义操控和恐吓。 - وإذ تحاول الإمبريالية أن تنقذ سلطتها المتدهورة، يلجأ حكام الولايات المتحدة بصفة متزايدة إلى استخدام قوتهم العسكرية لفرض مصالحهم.
在帝国主义设法确保其衰退势力时，美国领导人日益倚仗其军事力量来强加其利益。 - كما يقول تشومسكي هنا بوضوح وعمق، الإمبريالية الأمريكية تقوم بكل ما تستطيع لتوطيد نظام هيمنتها.
如乔姆斯基在书中明确而深刻地指出的那样，美帝国主义正在竭尽全力巩固其霸权统治体系。 - إننا لا نسمح بفرض هذا النموذج الجديد من الإمبريالية العدوانية، ولا بالعدوان المتواصل على شعوبنا.
我们不能允许有人强加这种帝国主义侵略的新模式，也不允许继续对我们各国人民进行侵略。 - وبالرغم من انتهاء الإمبريالية والاستعمار، فإن المواقف التي تأصلت على مدى الأجيال ما زالت قائمة، ويجب مواجهتها.
虽然帝国主义和殖民主义已消逝，但几代下来根深蒂固的态度却持续存在和必须加以面对。 - وطالما بقيت الإمبريالية والرأسمالية، لن يكون هناك أبداً سلام ولا عدل ولا حرية ولا كرامة ولا سيادة لجميع الشعوب.
只要帝国主义和资本主义还存在，所有人民就不会有和平、正义、自由、尊严或主权。
如何用الإمبريالية造句，用الإمبريالية造句，用الإمبريالية造句和الإمبريالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。