الإستونية造句
造句与例句
手机版
- وجميع التشريعات الإستونية ذات الصلة تمتثل امتثالاً تاماً للقانون الدولي.
爱沙尼亚所有相关立法都完全符合国际法。 - 121- وتتماشى التشريعات الإستونية المتعلقة بوضع اللاجئين مع المتطلبات الدولية.
爱沙尼亚有关难民地位的立法符合国际要求。 - ولا يجوز حرمان أي فرد من الجنسية الإستونية بسبب معتقداته.
任何人不得因信仰而被剥夺爱沙尼亚公民身份。 - 762- وتبث الإذاعة الإستونية برامج عدة في لغات أقليات وطنية.
爱沙尼亚广播台用少数民族语言播送各种节目。 - ولا يجوز حرمان أي فرد من الجنسية الإستونية المكتسبة بالولادة.
任何人不得被剥夺生而具有的爱沙尼亚公民身份。 - ويمكن أن تمنح الجنسية الإستونية أيضا للإنجازات ذات الجدارة الاستثنائية.
对于有特殊成就者，也可颁给爱沙尼亚公民资格。 - 742- وتحتل المكتبة الوطنية الإستونية مكانة خاصة من بين باقي المكتبات.
爱沙尼亚国立图书馆在其他图书馆中占有特殊地位。 - واكتسبت مركزها الرسمي بوصفها دار الأوبرا الوطنية الإستونية سنة 1998.
1998年，它获得爱沙尼亚国家歌剧团的正式地位。 - أما المائدة المستديرة للجمعيات النسائية الإستونية فتوحد قرابة 180 منظمة.
爱沙尼亚妇女协会圆桌会议联合了大约180家组织。 - 117- وتوفر إستونيا إمكانية الحصول على التعليم باللغتين الإستونية والروسية.
爱沙尼亚提供以爱沙尼亚语和俄文获得教育的可能性。 - وينبغي توفير خدمات الترجمة للسجناء الذين لا يعرفون اللغة الإستونية معرفة كافية.
对爱沙尼亚语言知识不足的囚犯应提供翻译服务。 - أما السلطات الإستونية فقررت الاحتفال بهذا اليوم العظيم بطريقة مختلفة.
而爱沙尼亚当局却决定以另一种形式纪念这一重大日子。 - وتتولى السلطة الإستونية للإشراف على التأمين الإشراف على شركات التأمين تحت رعاية وزارة المالية.
财政部属下的爱沙尼亚保险监督局监督保险公司。 - وتتمتع السلطات الإستونية بسلطة تقديرية لتنظيم هذه المسائل بموجب التشريعات الوطنية.
爱沙尼亚当局拥有通过立法处理这些问题的自由酌处权。 - تطور مركز المرأة الإستونية ودورها خلال فترات مختلفة في التاريخ.
爱沙尼亚妇女的地位和作用在历史上经历了不同的发展阶段。 - ويتمتع كل فرد فقد جنسيته الإستونية وهو قاصر بالحق في استردادها.
任何失去爱沙尼亚公民身份的未成年人有权恢复这种身份。 - 673- لكل شخص على الأراضي الإستونية الحق في الاستفادة من الرعاية الطبية في حالات الطوارئ.
在爱沙尼亚领土上的任何人均有权获得急救医疗。 - وتعيش المرأة الإستونية لمدة تتراوح في المتوسط ما بين عشر وإحدى عشرة سنة أطول من الرجل.
爱沙尼亚妇女的平均寿命比男性长10-12年。 - وهذه الأعمال التي قامت بها السلطات الإستونية هي مدعاة للشجب والإدانة الشديدة.
爱沙尼亚当局的这些举动引起义愤，对此应坚决予以谴责。 - أقام اتصالات تجارية بين الشركات الإستونية والألمانية وروَّج للاقتصاد الإستوني.
在爱沙尼亚和德国公司之间建立贸易往来，促进爱沙尼亚经济。
如何用الإستونية造句，用الإستونية造句，用الإستونية造句和الإستونية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。