الإستثمار造句
造句与例句
手机版
- مع الماء، يمكننا الإستثمار في هذا الوادي
有了水的话,我们就可以 把东西搬到峡谷那[边辺] - والإستثمار في الرعاية الصحية معناه الإستثمار في التنمية الإجتماعية-الإقتصادية.
对保健事业的投资就是对社会经济发展的投资。 - ويمكن أن يضّم الصندوق كلاً من أموال الإستثمار العامة والخاصة .
该项基金可调节公有和私有两方面的投资资金。 - لكنني ندمت على عدم الإستثمار وخسرنا الكثير من المال
是的 [当带]初没买下来真是[后後]悔 损失了一大笔钱 - أنا رئيس قسم الإستثمار بالشركه
我是这家公司的主要投资决策人 你认为他们在录口供的时候会说什么 - هم هنا وكُلّ شيءَ يَأْخذُ إليه. الإستثمار عُمِلَ مِن قِبل السّيناتورِ رالف أوين بروستر
简直让人无法容忍 这里的每样东西都是休斯公司的私人财产 - ومع أن الإستثمار في البنى التحتية ازداد في السنوات الأخيرة، إلا أنه لا يزال منخفضا.
基础设施的投资近年虽然有所增长，但投资金额依然偏低。 - ويمكن القانون من الإستثمار في هذا القطاع وذلك بتخصيص موارد مالية وإدخارات خاصة من أموال المعاشات.
该法律使人们能够把财政资金和退休金基金的私人储蓄用于住房投资。 - غير أن العائدات الإقتصادية على هذا الإستثمار تبلغ 100 في المائة لأن الأرض التي تخصص للإنتاج هي أرض مهجورة أو مهملة.
但农民投资的经济回报是100％，因为生产用地是荒地或闲置地。 - دعوة رؤوس الأموال الأجنبية إلى الإستثمار في اليمن لدعم الاقتصاد وخلق فرص عمل وتحسين حياة الشعب اليمني.
邀请外国资本持有人前来也门投资，以支持经济、创造就业并改善人民生活； - والمجتمع الدولي يدرك أن الإستثمار في تلك العملية هو استثمار في العلاقات السلمية وفي مستقبل مستقر.
国际社会知道，对这一进程的投入就是对和平共处的各国关系和稳定未来的投入。 - ويمكن أن يقال على غرار ذلك أن الإستثمار في الأونسترال هو استثمار في بيئة قانونية مستقرة تساعد على التنمية والرخاء الإقتصادي.
同样，对贸易委员会的投入就意味着对有利于经济发展和繁荣的稳定的法律环境的投入。 - ولكن رغم تلك الجهود ظلت تنمية القطاع الخاص تكاد تقتصر على الصناعات الاستخراجية وتصدير المواد الخام، وكذلك الإستثمار الأجنبي.
然而，尽管作出这些努力，但私营部门发展和外国投资几乎全都涌向天然生产业和原材料出口。 - وتحقيق ذلك الهدف لن يحتاج إلى غير موارد متواضعة نسبيا، لا بل حدا أدنى من الموارد بالمقارنة مع الإستثمار الأولي الذي جرى توظيفه في إعداد النصوص.
为了实现这一目标，需要较为现代化的资源，资源量至少同案文拟订的初期投入相比。 - وفي عام 2005، بلغت تدفقات الإستثمار الأجنبي المباشر رقما قياسيا قدره 38 بليون دولار، في حين بلغت التجارة الخارجية قرابة ترليون دولار في عام 2004.
2005年外国直接投资额已达380亿美元，而2004年对外贸易额已接近1万亿美元。 - وهكذا يجب أن يستثمر البرنامج الإنمائي ويعيد الإستثمار في قدرات هؤلاء الموظفين بجملة أمور منها التدريب، والشبكات المعرفية والمنتجات المعرفية.
因此，开发署必须特别通过开展培训、建立知识网络和创造知识产品等手段，不断投入，提高工作人员的能力。 - ويمكن لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من خلال أفرقة العمل، وحلقات العمل والمؤتمرات الدولية تشجيع وتيسير الإستثمار المسؤول بيئياً داخل القطاع.
通过设立各类工作小组、举办讲习班和各种国际会议，环境署大力促进和便利了在这些部门中开展对环境负责任的投资活动。 - ناقشت هذه الجلسة كيفية استخدام المعونة على النحو الأكثر فعالية لتعبئة هذا النوع من الاستثمار الخاص، لا سيما الإستثمار المباشر الأجنبي، الذي يسهم في الحد من الفقر وتحقيق النمو الشامل.
本次会议讨论了如何使用援助才能最有效地调动有助于减贫和包容性增长的私人投资，特别是外国直接投资。 - وأضاف أن الإستثمار في الأطفال والشباب، من خلال الإستثمار في البنية التحتية الاجتماعية من قبيل التعليم والرعاية الصحية، سيعود بالمكاسب بما يولده من تنمية اقتصادية واجتماعية.
通过诸如教育和保健等社会基础设施投资，在儿童和青年人方面的投资将会从经济和社会发展所产生的效益中得到回报。 - وأضاف أن الإستثمار في الأطفال والشباب، من خلال الإستثمار في البنية التحتية الاجتماعية من قبيل التعليم والرعاية الصحية، سيعود بالمكاسب بما يولده من تنمية اقتصادية واجتماعية.
通过诸如教育和保健等社会基础设施投资，在儿童和青年人方面的投资将会从经济和社会发展所产生的效益中得到回报。
如何用الإستثمار造句，用الإستثمار造句，用الإستثمار造句和الإستثمار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。