الإحجام造句
造句与例句
手机版
- يحث جميع الأطراف في تيمور - ليشتي على الإحجام عن العنف وعلى المشاركة في العملية الديمقراطية؛
敦促东帝汶所有各方不使用暴力，参与民主进程； - وحث المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب الحكومة على الإحجام عن إدخال التعديل المقترح(26).
酷刑问题特别报告员促请中国政府不要实施拟议修正案。 - ويجب الإحجام عن إيقافهم بسبب الأنشطة السلمية التي يضطلعون بها فيما يتعلق بالمؤتمر.
不得因他们以和平方式开展与大会有关的活动而将其逮捕。 - فيدفعه ركونه إلى الراحة إلى الإحجام عن أي شيء خوفا من الوقوع في الخطأ.
之所以害怕在做事的时候可能犯错误，是因为贪图安逸。 - الإحجام عن انتهاك حقوق المدافعين عن حقوق الإنسان وعن إعاقة أنشطتهم في جميع الأوقات.
任何时候都不侵犯人权维护者的权利，不阻碍他们的活动。 - ونؤمن بالإمكانيات المزدوجة لهذه المحكمة من حيث إقامة العدل ومن حيث نشر رسالة تحض على الإحجام عن هذه الأعمال.
我国认为，该法院可以伸张正义，发出阻遏的信息。 - وينبغي للدول الإحجام عن الاستخدام المتكرر للأطر التشريعية لتكميم أفواه المعارضة المشروعة في قضايا حقوق الإنسان.
各国不应坚持利用法律手段压制有关人权问题的合法异见。 - وحث الوفد أيضا جميع الأطراف على الإحجام عن العنف، ودعا القوات الجديدة إلى مواصلة نزع السلاح دون إبطاء.
代表团还敦促各方不使用暴力，呼吁新军立即解除武装。 - ولا تُعلِم البلدياتُ المستأجرين بحقهم في الإحجام عن التوقيع على عقود إيجار جديدة تغيِّر شروط الإيجار.
市政府没有告知租户他们有权不签署变更租赁条件的新契约。 - (2) الإحجام عن تشجيع التمييز العنصري الذي يمارسه الأشخاص أو المنظمات أو الدفاع عنه أو دعمه،
(2) 制止任何人或组织赞助、维护或支持种族歧视的行为； - ودعا نيجيريا إلى الإحجام عن توقيع مزيد من عقوبة الإعدام وإلى العودة إلى وقف تنفيذها(41).
他呼吁尼日利亚停止进一步执行死刑，重新暂停执行死刑。 41 - ودعا أعضاء مجلس الأمن الطرفين إلى الإحجام عن أي عمل يكون من شأنه تفاقم حدة الحالة.
安全理事会成员呼吁各方避免采取任何可能使局势恶化的行动。 - الإحجام عن التدخل في شؤون المؤسسات الدينية، وخاصة فيما يتعلق بحقوقها في التملك والملكية (الأردن)؛
特别是在所有权和财产权方面避免干涉宗教机构的事务 (约旦)； - ' 3` الإحجام عن الأنشطة التي تعيق العمليات الإنسانية في دارفور أو تعرضها للخطر؛
三. 防止发生一系列可能破坏或危及达尔富尔人道主义行动的活动； - نوير إلى الإحجام عن الانتقام.
2月17日，副总统里克·马查尔访问了Walgak，他呼吁洛乌努埃尔人不要报复。 - وناشدت تركيا الإحجام عن ترحيل اللاجئين أو الأشخاص المسجلين لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين كملتمسين للجوء(9).
它呼吁土耳其避免驱逐难民或经难民署登记为寻求庇护者的人。 - وهناك الكثير الذي يجب القيام به هنا، على الرغم من الإحجام الذي له ما يسوغه عن فتح الكتاب المقدس مرة أخرى.
尽管我们出于可以理解的原因不情愿重新翻开这本圣书。 - وكذلك، أجبرت الحالة الأمنية السائدة على أرض الواقع العملية على الإحجام عن الذهاب إلى مختلف المناطق عن طريق البر
当地安全局势不稳定也迫使混合行动避免从陆路进入若干地区 - بيد أن ذلك لا يعني وجوب الإحجام عن الفعل جاعلين بذلك النبوءة تتحقق بذاتها.
但这并不是说我们就应当袖手旁观，让这样一种结果成为自我实现的预言。 - وبخصوص الترحيل المقترح لصاحب البلاغ، ينبغي للدولة الطرف الإحجام عن ترحيل صاحب البلاغ إلى إيران.
关于拟议的将提交人驱逐出境的问题，缔约国应当避免将提交人遣返伊朗。
如何用الإحجام造句，用الإحجام造句，用الإحجام造句和الإحجام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。