الإجماع造句
造句与例句
手机版
- وعلى الرغم من الإجماع شبه العالمي على هذه المعاهدات إلا أن إنفاذها يتسم بالصعوبة.
1 这些国际条约基本上得到普遍接受，但是难以执行。 - وانضمامنا إلى الإجماع بشأن هذا القرار لا يعني اعترافا بالمحكمة الجنائية الدولية.
我们支持本决议，但这并不意味着我们承认国际刑事法院。 - فضمان حقوق الإنسان وحمايتها يسهمان في تحقيق الإجماع الوطني وتعزيز الديمقراطية للبلد.
保障和保护人权有助于在一个国家中建立国民共识和加强民主。 - تم الإجماع على دعم المفوض السامي في إعادته التأكيد على الحماية بوصفها الوظيفة الأساسية للمفوضية.
大家一致赞成高级专员重申保护是其办事处的核心职能。 - هذه الحالة تتعارض مع الإقرار بما يشبه الإجماع بأن هناك حاجة إلى رفع الحصار.
这种状况与几乎一致认可有必要解除封锁的想法背道而驰。 - 2- تم الإجماع على دعم المفوض السامي في إعادته التأكيد على الحماية بوصفها الوظيفة الأساسية للمفوضية.
大家一致赞成高级专员重申保护是其办事处的核心职能。 - وأضاف أن من الجدير التنويه بروح الإجماع التي تميز نهج الدول المانحة والدول المتلقية للمساعدات.
他欢迎捐助国与受惠国本着协商一致的精神处理各种问题。 - وقد انفرط عقد الإجماع الضعيف السابق على شرعية سلاح حزب الله في لبنان.
之前勉强达成的关于黎巴嫩真主党武装合法性的共识已经打破。 - وخلال هذا النقاش، عبرنا عن موقفنا بوضوح كجزء من الإجماع الدولي.
在这一辩论中，我们清楚地表明我们的立场，作为国际共识的一部分。 - وأعربت عن انضمام وفدها أيضا إلى الإجماع بشأن طلبات الاستثناء من المادة 19 التي قدمتها عدة بلدان منها النيجر.
她同意包括尼日尔在内的多个国家提出的豁免请求。 - ورأت أن الأمر الذي لا يساعد ويقوّض الإجماع هو مجرد القول إن المسألة أُقفلت.
只是声称该问题已经了结既无助於事，又不利于达成协商一致。 - والدفع بما يناقض ذلك قد يفرغ إلى حد بعيد مفهوم الإجماع على الرضا من معناه.
支持相反的概念可能在很大程度上使一致同意原则毫无意义。 - ويفيد الإجماع القائم حالياً بين الخبراء أن التهاب اللثة الناخر الحاد هو نذير بآكلة الفم().
专家目前一致认为，急性坏死性牙龈炎是坏疽性口炎的先兆。 - من النقاط التي تم الإجماع عليها تقريبا بشأن أساليب عمل اللجنة عدم توافر الموارد الكافية.
在委员会工作方法方面人们几乎普遍提到的一点是资源不足。 - وينعقد الإجماع ذاته حول الشركات الخاصة التي تقدم خدمات أمن عسكرية في السوق الدولي.
对在国际市场上提供军事安全服务的私营公司的意见也是一致的。 - ولسوء الحظ، تعثر تحقيق الإجماع بين أولئك الذين يدافعون عن قضية عدم الانتشار.
令人遗憾的是，那些倡导不扩散的国家之间的协商一致意见遭到阻碍。 - ولا أن يسمح للفشل في تحقيق الإجماع بأن يهدد السعي إلى الإجماع في المستقبل.
也不应容许因无法达成一致意见而损害今后对达成一致意见的要求。 - ولا أن يسمح للفشل في تحقيق الإجماع بأن يهدد السعي إلى الإجماع في المستقبل.
也不应容许因无法达成一致意见而损害今后对达成一致意见的要求。 - ويعد الإجماع السياسي على إصلاح قطاع الأمن ذا أهمية حيوية من أجل السلام الدائم في الصومال.
就安全部门改革达成政治共识对于索马里可持续和平至关重要。 - والدفع بما يناقض ذلك من شأنه أن يجرد إلى حد بعيد مفهوم الإجماع على الرضا من مغزاه.
支持相反的概念可能在很大程度上使一致同意原则毫无意义。
如何用الإجماع造句，用الإجماع造句，用الإجماع造句和الإجماع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。