الإجحاف造句
造句与例句
手机版
- ويتمثل هدفه الاستراتيجي في منع الإجحاف في معاملة الروما في المجتمع؛
其战略目标是要消除社会对罗姆人的不平等待遇； - وهذه الدساتير الأخلاقية تكافح بذاتها أي نزعة إلى الإجحاف والاستبعاد.
这些道德守则本身就防止任何不公平的做法或排他性。 - وهي تشكِّل أيضا أساسا موثوقا لمعالجة العديد من أوجه الإجحاف في العولمة.
它们还是消除许多全球化不平等现象的可靠基础。 - ومع هذا، فإن الممارسات العرفية تجنح، في الكثير من الأحيان، إلى الإجحاف بالمرأة بشكل كبير.
但是，惯例做法常常使妇女陷于不利处境。 - واستعلمت عن التدابير المتخذة لمكافحة الإجحاف الذي يواجهه الروما.
奥地利要求了解为打击针对罗姆人的偏见而采取的措施。 - وهذا كان من شأنه، من الناحية العملية، الإجحاف إجحافا شديدا بمعارضي الدستور.
在实际操作中，这将使反对宪法者处于严重不利地位。 - فعمليات التعيين والانتقاء كثيرا ما تكون مجحفة بحق المرأة، وكلما كان المنصب أرفع شأنا، كان الإجحاف أكبر.
征聘和甄选过程往往使妇女处于不利地位。 - 170- لا تزال الساحة السياسية واحدة من المجالات التي تتجلى فيها أوجه الإجحاف بين الرجل والمرأة.
政坛仍然是一个男女不平等时有表现的领域。 - ومن ثم تظل أوجه الإجحاف في الأجر مشكلة مستمرة أمام المرأة العاملة.
因此，薪酬不平等仍是劳动妇女面临的一个持续问题。 - 68- وتعود أشكال الإجحاف الصارخة في الوضع بين النساء والرجال إلى عوامل ثقافية وتقليدية.
男女地位的明显的不平等是文化和传统因素造成的。 - وقد استهدفت حكومة هذا البلد الحديث الاستقلال تصحيح الإجحاف القائم.
这一新近独立的国家的政府把纠正现有不公平现象作为目标。 - ويجب تغيير أوجه الإجحاف التي تخالف مصلحة البلدان النامية في قواعد منظمة التجارة العالمية؛
世贸组织不利于发展中国家的不平等规则必须改变。 - ويجادل أيضاً بأن من الإجحاف والتعسف ألا يتلقى إشعاراً بالأمر المؤقت.
他还争辩说，没有文件形式的临时裁令是不公平、任意的。 - فالعين لا تخطئ الإجحاف التاريخي والتحيز الإقليمي داخل مجلس الأمن.
安全理事会内部存在历史不公和区域偏见，这一点明确无误。 - ومن شِيَم الرئيس مواناواسا أنه لم يطق الإجحاف بأي شكل كان.
众所周知，姆瓦那瓦萨总统绝不容忍任何形式的不公正现象。 - وفي الختام، أكدت البرازيل من جديد التزامها الراسخ بإزالة الإجحاف المتمثل في التمييز.
巴西最后重申它对消除歧视这一不公正情况的坚定承诺。 - 20- وقد اتسم التعليم عموماً بطابع الإجحاف قبل اضطلاع حزب العمل المتحد بإدارة البلد.
在团结劳动党执政之前，教育普遍存在着不公平情况。 - وفي عملية الإجحاف المتزايد هذه، علينا أيضا أن نأخذ في الحسبان الدين الخارجي.
在这一不平等日益加剧的过程中，我们还需要考虑到外债。 - فالافتراضات التي تستند إليها قواعد منظمة التجارة العالمية شديدة الإجحاف بل ومتحيزة.
世贸组织规则所依据的前提实际上极不公正，甚至带有偏见。 - فالتوزيع الشديد الإجحاف لفوائدها ينبغي ألا يؤدي إلى تهميش المزيد من البشر.
全球化极其不均匀的利益分布不应该使更多人陷入边际处境。
如何用الإجحاف造句，用الإجحاف造句，用الإجحاف造句和الإجحاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。