الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات造句
造句与例句
手机版
- وعرض الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات البرنامج وردّ على الاستفسارات التي طرحت خلال نظر اللجنة في البرنامج.
主管政策协调和机构间事务助理秘书长介绍了该方案，并回答了委员会审议该方案时提出的问题。 - ورأس حلقة النقاش رئيس المجلس وأمين مجلس الرؤساء التنفيذيين، وافتتح المناقشة الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
行政首长协调理事会秘书兼主管经济和社会事务部政策协调和机构间事务助理秘书长宣布讨论开始。 - وقام الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بعرض البرنامج وبالردّ على الاستفسارات التي طرحت أثناء نظر اللجنة في البرنامج.
主管政策协调和机构间事务助理秘书长介绍了该方案，并就委员会在审议该方案时提出的问题作了答复。 - 83- هل ينبغي إيلاء نظر لتقييم مزايا وجود الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات في المكتب التنفيذي للأمين العام بدلا من الإدارة؟
是否应考虑评估将主管政策协调和机构间事务助理秘书长设在秘书长办公厅而不是设在经社部的好处? - وفي الجلسة ذاتها، أدلى أيضا ببيان استهلالي الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
在同次会议上，经济和社会事务部主管政策协调和机构间事务助理秘书长也做了介绍性发言（议程项目7(g)）。 - وبعد الكلمة الرئيسية، دعا الرئيس الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات إلى تقديم رسالة الفيديو المسجلة من الأمين العام.
主旨发言结束后，主席请主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·施特尔策先生播放潘基文秘书长的录像致词。 - في افتتاح اجتماع فريق الخبراء، أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان رحب فيه بجميع الحاضرين.
在专家组会议开幕式上，秘书处经济和社会事务部主管政策协调和机构间事务助理秘书长发言欢迎大家参加会议。 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات استهلالية كل من الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ومدير الوحدة الخاصة المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
主管政策协调和机构间事务助理秘书长以及开发计划署南南合作特设局局长在同次会议上作介绍发言。 - بدأت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند والبندين الفرعيين واستمعت إلى بيانات استهلالية أدلى بها الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ومدير مكتب الأمم المتحدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
委员会开始审议该议程项目及其分项，并听取了经济和社会事务部(经社部)主管政 - وترأس الحلقة على حشاني (تونس) نائب رئيس المجلس وأدارها الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
讨论小组由理事会副主席阿里·哈沙尼（突尼斯）任主席，由经济和社会事务部的主管政策协调和机构间事务助理秘书长主持。 - وكذلك في الجلسة الثامنة عشرة أيضا، عقدت اللجنة مناقشة تفاعلية مع المجموعات الرئيسية، أدلى خلالها الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان استهلالي.
还是在第18次会议上，委员会与主要群体进行了互动式讨论，主管政策协调和机构间事务助理秘书长做了介绍性发言。 - وفي الجلسة نفسها، تلا الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بيانا باسم الأمين العام للأمم المتحدة وعرض عقب ذلك التقرير المقدم في إطار البند.
在同一次会议上，主管政策协调和机构间事务助理秘书长代表联合国秘书长宣读了一份声明，然后介绍了该项目下的报告。 - المسائل البرنامجية (شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة) أحاطت اللجنة الإحصائية علماً بالتقرير الشفوي المقدم من الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بشأن الأنشطة والخطط والأولويات الحالية للشعبة.
统计委员会表示注意到主管政策协调和机构间事务助理秘书长关于联合国统计司当前活动、计划和优先事项的口头报告。 - 9-34 ويقدم الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات الدعم إلى وكيل الأمين العام بتقديم الدعم الفني إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة.
34 主管政策协调和机构间事务助理秘书长协助副秘书长工作，向经济及社会理事会和其他有关政府间组织提供实务支助。 - 9-41 ويقدم الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات الدعم إلى وكيل الأمين العام بتقديم الدعم الفني إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة.
41 主管政策协调和机构间事务助理秘书长协助副秘书长工作，向经济及社会理事会和其他有关政府间组织提供实质性支助。 - ويعاون وكيل الأمين العام في ذلك الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات والأمينة العامة المساعدة والمستشارة الخاصة للأمين العام بشأن القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة.
副秘书长由主管政策协调和机构间事务助理秘书长和具有助理秘书长职等的秘书长关于性别问题和提高妇女地位问题特别顾问加以协助。 - وألقى توماس ستيلتزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، كلمة ترحيبية باسم وو هونغبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
经济和社会事务部主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·施特尔策先生代表主管经济和社会事务副秘书长吴红波先生致欢迎辞。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ورئيس المنتدى الدائم والحاكم العام لنيوزيلندا والمدير العام للجنة الوطنية للنهوض بالشعوب الأصلية في المكسيك.
在同一次会议上，主管政策协调和机构间事务助理秘书长、常设论坛主席、新西兰总督以及墨西哥土着人民发展全国委员会主任发了言。 - ويقوم الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بمعاونة وكيل الأمين العام عن طريق تقديم الدعم الفني بواسطة كبار الموظفين إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي والإشراف على التنسيق العام لأنشطة التعاون التقني.
主管政策协调和机构间事务助理秘书长协助副秘书长向经济及社会理事会提供高级实质性支助，并监督技术合作活动的全面协调工作。 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ورئيس المنتدى الدائم والحاكم العام لنيوزيلندا والمدير العام للجنة الوطنية للنهوض بالشعوب الأصلية في المكسيك.
在同一次会议上，主管政策协调和机构间事务助理秘书长、常设论坛主席、新西兰总督以及墨西哥土着人民发展全国委员会总干事发了言。
相邻词汇
"الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والتخطيط الاستراتيجي"造句, "الأمين العام المساعد لتخطيط السياسات"造句, "الأمين العام المساعد لتخطيط البرامج والميزانية والحسابات"造句, "الأمين العام المساعد لتحليل السياسات الإنمائية والمعلومات"造句, "الأمين العام المساعد لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات"造句, "الأمين العام المساعد لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم"造句, "الأمين العام المساعد لدعم البعثات"造句, "الأمين العام المساعد لدعم بناء السلام"造句, "الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية"造句,
如何用الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات造句，用الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات造句，用الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات造句和الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。