الأمن السياسي造句
造句与例句
手机版
- فقد أفضت هذه التحركات إلى تصاعد حالة انعدام الأمن السياسي وهي تهدد بحدوث مزيد من النزاعات.
这种流动导致政治不安全的加剧,并造成出现进一步冲突的危险。 - وفي عام 1991، تمت ترقيته إلى رتبة مساعد ضابط شرطة ونُقل إلى مديرية الأمن السياسي في وزارة الداخلية.
1991年他晋级为助理警官，并被调到内务部警察治安局工作。 - 570- وقال الوفد إن السجون الخاضعة لإشراف جهاز الأمن السياسي قد أُنشئت وفقاً لقانون أقرّه البرلمان.
也门代表团说，在政治安全部门监控下的监狱是根据议会通过的法律设立的。 - ويؤدي تفاقم التصحر وتدهور الأراضي والجفاف بفعل الفقر وعدم المساواة إلى ازدياد انعدام الأمن السياسي واندلاع النزاعات.
荒漠化、土地退化和干旱如果加上贫穷和不平等可以造成政治不稳和冲突。 - وضمن أولئك الأفراد تَعرّف صاحب البلاغ على فرد تابع لدائرة الأمن السياسي في شرطة ياوندي كان يرتدي الزي المدني.
提交人在他们中间认出一名身着便衣的雅温得警察政治安全机构成员。 - وباعتبارها ممثلة لبلد مر بتجربة ما بعد الصراع، أبرزت أهمية عملية الأمن السياسي وتطبيق الديمقراطية.
作为一个经历过冲突后形势的国家的代表，她强调政治安全和民主化进程的重要性。 - وبعد مرور شهرين تقريباً علمت الأسرة بأن ولديهما محتجزان في مركز احتجاز تديره أجهزة الأمن السياسي في صنعاء.
几乎两个月以后他们得知他们被关在萨纳由政治安全情报处经管的拘留中心。 - وقال إن حفظ السلام هو أيضا من العناصر الرئيسية للتعاون الإقليمي في إطار جماعة الأمن السياسي التابعة للرابطة.
维持和平也是在东盟东盟政治和安全共同体下开展区域合作的重要元素之一。 - وجهاز الأمن السياسي مكلف بتحديد الجرائم السياسية وأعمال التخريب ومكافحتها، ويملك مرافق احتجاز في كل أنحاء اليمن.
政治安全局的任务是确定并打击政治犯罪和破坏行为，在整个也门设有拘留设施。 - وأُخذ الدكتور اللبواني إلى مقر شرطة الأمن السياسي في دمشق، وخضع للاستجواب ووضع قيد الاحتجاز.
Al-Labouani博士被带到位于大马士革的政治安全局总部，接受审判并被拘留。 - 14- ويرى الفريق العامل أن السيد عزام حسن علي مثُل أمام مقر شرطة الأمن السياسي لأسباب تتعلق بالمراقبة القضائية.
工作组认为，Hassan Ali先生因司法控制而现身警方的政治安全局总部。 - واحتُجز فور وصوله في سجن الأمن السياسي في صنعاء. ولم يحصل على محام ولم يمثُل أمام محكمة.
刚到也门时，他被拘押在萨那的政治安全监狱，没有与律师联系和接受法庭审判的权利。 - ونُقل إلى شعبة الأمن السياسي في دمشق بعيد القبض عليه دون أن توجه إليه أية تهمة.
被捕后不久，他就被移交给位于大马士革附近的政治安全处，但是尚未被指控犯有任何罪行。 - وشملت الأماكن التي زارها مواقع تنظيم المظاهرات والاعتصامات والأماكن التي مورس فيها العنف، والسجن الكائن في مقر الأمن السياسي والمستشفيات.
实地考察包括示威和静坐的地点、暴力发生的地点、政治安全局总部的监狱和医院。 - 47- ولم يقدِّم أي من الأمن القومي أو الأمن السياسي معلومات عن إجراءات تأديبية داخلية أو عن أفراد موضع الملاحقة أو المحاكمة.
国家安全和政治安全机构都未提交有关内部纪律程序或被起诉或审判人员的资料。 - وقد غادر صاحب الشكوى الأول اليمن بجواز سفره وحصل على التأشيرة بصورة قانونية، وهو ما لا يكون ممكناً بالفعل لو أنه كان مطلوباً من جهاز الأمن السياسي أو موضوعاً تحت المراقبة.
如果确实受到政治安全局通缉或监视，他不可能做到这一点。 - وللتجارة في الأسلحة التقليدية تأثير مباشر على الأمن السياسي والمصالح الاقتصادية لجميع الدول، وكذلك على الصعيد الإقليمي وحتى الأمن العالمي.
常规武器贸易问题直接关系到各国政治、安全和经济利益，也关系到地区甚至全球安全。 - ولا يشمل مفهوم السلم والأمن في المحيطات الأمن السياسي والأمن العسكري بمفهومهما التقليدي فحسب، بل يشمل كذلك الأمن البيئي وأمن الموارد.
海上和平与安全不仅仅是传统意义上的政治与军事安全，而且还包括环境安全与资源安全。 - ويتعرض الأمن السياسي والاقتصادي والاجتماعي للخطر في البلدان التي يصاب فيها نصف السكان البالغين بفيروس نقص المناعة البشريــة.
有些国家有将近一半的成年人口感染了艾滋病毒，这些国家的政治、经济和社会安全受到了威胁。 - وأضاف أن المشتبه فيهم يُنقلون، فور انتهاء الاستجواب، إلى سجون يديرها جهاز الأمن السياسي في صنعاء وغيرها من مراكز المحافظات.
他补充说，在审讯后，犯罪嫌疑人即被转移到在萨那和其他各省首府的政治安全局管理的监狱。
如何用الأمن السياسي造句，用الأمن السياسي造句，用الأمن السياسي造句和الأمن السياسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。