الأملاح造句
造句与例句
手机版
- وفي هذه الظروف، تصبح المواد العضوية قابلة للذوبان في الماء بدرجة كبيرة وتتأكسد لإنتاج ثاني أكسيد الكربون، والماء، والأحماض أو الأملاح غير العضوية.
在这些条件下，有机材料变得高度溶于水并被氧化，产生二氧化碳、水和无机酸或盐。 - وحوالي 85 في المائة من مياه الآبار في قطاع غزة غير صالحة للشرب بسبب تزايد معدلات القلوية وارتفاع تركيز الأملاح والنترات(4) ().
由于碱度不断升高以及盐和硝酸盐的浓度提高，加沙地带的水井约有85%的水不适合饮用。 - وإذا لم تستخدم المنتجات السائلة مرة أخرى أو يجري تجميدها، ينبغي إعادة إحراق المنتجات البوليمرية في محارق، ويتطلب الأمر التخلص من الأملاح غير العضوية.
液体产品（如果未被再度使用）和固化聚合物产品通常需在焚化炉中焚烧，无机盐则需要进行处置。 - وأضاف أن الأنشطة التي تدعمها اليونيسيف كالقضاء على شلل الأطفال لا ينبغي أن تنحصر في عدد ضئيل من المراكز الحضرية، وينطبق نفس الشيء على تعميم تأويد الأملاح والتحصين.
由儿童基金会支助的消灭小儿麻痹症等活动不应当局限于少数城镇，普及食盐加碘和免疫也是这样。 - بقدر من النجاح - في تنفيذ خطط لإزاحة الأملاح وزيادة التدفقات التي من شأنها خفض ملوحة مياه النهر.
1980年代以来，社区团体和政府共同努力，执行排盐计划，并增加稀释水流来降低水的盐碱度，在一定程度上取得了成功。 - اختيارات تقليل التمارين الرياضية واستهلاك قدر أكبر من الأملاح والسكر والدهون.
这些可以避免的死亡往往归结于 " 生活方式的选择 " ----选择减少锻炼，选择高盐、高糖和高脂肪消费。 - كما تنتج بروتينات ومغذيات دقيقة عالية النوعية بما فيها الحامضين الدهنيين أوميغا 3 وأوميغا 6، و15 فيتاميناً و11 نوعا من الأملاح المعدنية.
此类螺旋藻产生高质量蛋白质和微营养素，其中包括omega-3和omega-6脂肪酸、15种维生素和11种矿物盐。 - (أ) استخراج الزئبق (الذي يستخرج من المعادن من القشرة الأرضية) سواء في صورة المنتج الرئيسي أو كمنتج ثانوي لتعدين وتنقية المعادن الأخرى (الذهب والزنك) أو الأملاح المعدنية الأخرى؛
(a) 把汞作为主产品或作为开采或冶炼其他金属（金、锌）或矿物的副产品进行的采掘（从地壳内部的矿石中提炼）； - ونظراً إلى زيادة التلوث بسبب الترسيب الناجم عن تحات تربة الأراضي الجافة، واقتحام الأملاح للأنهار ومستودعات المياه الجوفية، فإن مكافحة التصحر تمت بصلة إلى مجال التركيز على المياه الدولية.
鉴于旱地土壤侵蚀引起越来越多的沉积污染，和河流及蓄水层的盐入侵，防治荒漠化是与国际水道这一中心领域有关的。 - وفي بلدنا، وضعنا من بين أمور أخرى، سياسات تهدف إلى التقليل من استهلاك الأملاح من أجل تفادي ارتفاع ضغط الدم والحد من البدانة، ووضعنا برامج إعلامية بشأن الأطعمة والنظم الغذائية الأكثر توازنا.
在我国，除其他外，我们制定了旨在减少盐摄入量以避免高血压和减少肥胖症的政策和有关食品和更平衡饮食的宣传方案。 - وكبديل عن ذلك، فإن مياه الشرب المخصصة لإعادة التزويد يمكن شراؤها من مصانع إزالة أملاح المياه القائمة حالياً، أو يمكن إنتاج هذه المياه قرب أم العيش والروضتين باستخدام تكنولوجيا العكسية لإزالة الأملاح من المياه الجوفية الأجاج.
也可以从现有的咸水淡化工厂购买回灌用饮用水，或利用反渗透技术将地下咸水脱盐，在乌姆艾什和劳扎塔因附近生产。 - ولتحديد البدائل الملائمة، يحتاج منتجو الأجهزة الطبية إلى القيام بدراسات عديدة طوال عدة سنوات في مجالات مثل الجدوى والقدرة على نزع الأملاح والسلامة والحاجة إلى موافقة السلطات الناظمة.
为了查明适当的替代品，医疗设备制造商必须在数年内开展大量覆盖诸如可行性和可浸出性等领域的研究，而且管理当局还需核准替代品的安全性和必要性。 - ونظرا لكون السلفونات المشبع بالفلور أوكتين ثابتا إلى أقصى حد فيمكن الحكم بأن جميع الأملاح ستنفصل إلى سلفونات مشبع بالفلور أوكتين في إطار زمني يجعلها تضيف إلى الحمل البيئي الإجمالي للسلفونات المشبع بالفلور أوكتين.
由于全氟辛烷磺酸极具持久性，我们可以断定，所有的盐类都会在一定时间范围内离解成全氟辛烷磺酸，从而增加全氟辛烷磺酸的环境总负荷。 - ونظراً لكون السلفونات المشبع بالفلور أوكتين ثابتا إلى أقصى حد فيمكن الحكم بأن جميع الأملاح ستنفصل إلى سلفونات مشبع بالفلور أوكتين في إطار زمني يجعلها تضيف إلى الحمل البيئي الإجمالي للسلفونات المشبع بالفلور أوكتين.
由于全氟辛烷磺酸极具持久性，我们可以断定，所有的盐类都会在一定时间范围内离解成全氟辛烷磺酸，从而增加全氟辛烷磺酸的环境总负荷。 - ضمان الإمداد الكافي للمياه العذبة الصالحة للشرب على أساس مستمر للحد من الأضرار التي يسببها تيارا النينيو والنينيا، مثل إنشاء هيكل أساسي ملائم لنظام المياه ونظم لإزالة الأملاح بواسطة الأشعة الشمسية ومستجمعات لمياه الأمطار من السقوف
确保持续地充分供应饮用淡水，限制厄尔尼诺和拉尼尼阿现象的破坏作用，例如建造适当的水系统基础设施，太阳能海水淡化系统和屋顶雨水积水池 - ولا يقتصر دور ينابيع قاع البحر الحارة على تركيز المعادن فقط، ولكنها مصدر أيضا للطاقة الكيميائية التي تستخدمها الميكروبات لتصنيع غذائها عند قاعدة السلسلة الغذائية التي تدعم نظاما إيكولوجيا لأشكال جديدة من الحياة تستضيفها رواسب الأملاح المعدنية.
海底热泉不仅将金属富集起来，并且提供化学能让处在食物链底部的微生物制造食物，支持一个由寄生在金属矿物矿床的新物种构成的生态系统。 - وبخصوص التغطية البرنامجية، أوضح المدير الإقليمي أن بعض الأنشطة كالتحصين والقضاء على شلل الأطفال وتعميم تأويد الأملاح شملت جميع أرجاء البلد بينما اقتصرت أنشطة من قبيل تعزيز مرافق الصرف الصحي في مجال المياه والبيئة ودعم التعليم الأساسي على 300 مقاطعة فقيرة.
关于方案范围，区域主任解释说，已在全国范围开展免疫、消灭小儿麻痹症和普及食盐加碘等活动，对用水、环境卫生和基础教育的支助活动则限制在300个贫穷的县。 - ولقد جرت محاولات أيضا لتجربة حقن الميثان في المياه على عمق 100-200 متر لتخليق هيدرات ميثان مكونة اصطناعيا والتي يمكن استخلاص بلوراتها الثلجية الخالية من الأملاح للحصول على المياه العذبة مما يسمح بتجنب التلوث المرتبط بالطبقات الرسوبية والشائع في رواسب الهيدرات المغمورة.
曾经进行试验，将沼气注入100至200米的深水，用人工制造沼气水合物，然后从淡水提取这些水合物的淡化冰晶体,从而避免了次表层水合物沉积层中常见的沈降物污染。 - ويسهم تلوث المياه وتطاير الأملاح والغبار بأحجام كبيرة من قعر البحر الجاف في تزايد تفشي عدد من الأمراض لدى سكان منطقة بحر آرال مثل فقر الدم، وأمراض الكلى والدم والجهاز الهضمي والجهاز التنفسي وجهاز القلب والأوعية الدموية، ومرض الحصى الصفراوية، وغير ذلك من الأمراض.
水污染以及干涸的海底飞起的大量盐和灰尘，已导致咸海地区人口中间一些身体疾病的增加，如贫血及肾、血液、消化系统、呼吸器官的疾病，以及心血管系统、胆石和其他疾病。 - وبينما توجد دلائل على الاستخدام البشري للمواد الكيميائية - لأغراض صحية أو طبية، أو لحماية المحاصيل، أو معالجة المعادن أو الأملاح - تعود إلى العصور التاريخية الأولى، فقد تسارعت وتيرة إنتاج المواد الكيميائية واستهلاكها بشكل كبير مع حدوث الثورة الصناعية، وبخاصة بعد الحرب العالمية الثانية.
虽然人类在卫生、医药或者作物保护、金属或矿物加工方面使用化学品的证据可以追溯至最早的历史时期，工业革命大大加快了化学品的生产和消费，尤其是在第二次世界大战之后。
如何用الأملاح造句，用الأملاح造句，用الأملاح造句和الأملاح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。