الأمانة التقنية造句
造句与例句
手机版
- إثبات الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات واللجنة الوطنية للانتخابات قدرتهما على قيادة إجراء انتخابات حرة ونزيهة ومعالجة أي شكاوى انتخابية
选举管理技术秘书处和全国选举委员会显示其有能力 已达到。 - ونتمنى للمدير العام ولجميع موظفي الأمانة التقنية كل النجاح في المهمة الخطيرة الموكلة إليهم.
我们祝愿总干事和技术秘书处所有工作人员在履行其重要任务时一帆风顺。 - وترحب مجموعة ريو بالجهود التي تبذلها الأمانة التقنية المؤقتة من أجل سرعة التصديق على هذه المعاهدة.
里约集团欢迎临时技术秘书处为加快批准《全面禁试条约》所作的努力。 - وأنتجت الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات أيضا، للمرة الأولى، مواد إعلامية لتشجيع الأشخاص ذوي الإعاقة على الإدلاء بأصواتهم.
另外，选举管理技术秘书处还首次制作了鼓励残疾人投票的媒体产品。 - وقدمت الأمانة التقنية المؤقتة عروضا تمهيدية بشأن نظم الإنذار المبكر بأمواج تسونامي والكشف عن النويدات المشعة.
临时技术秘书处就海啸的早期预警系统以及放射性核素探测问题作了介绍。 - وأصبح البرنامج الفرعي هو الأمانة التقنية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار في المنطقة، وفقا للولايات التي كلفته بها الدول الأعضاء.
根据成员国的授权，本次级方案成为这一区域科技和创新技术秘书处。 - ويوكل إلى الأمانة التقنية القيام بالإدارة اليومية للصندوق وفقا للقواعد والنظم المالية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
委托技术秘书处根据开发计划署财务细则和条例对世界团结基金进行日常管理。 - ويجب أن تقدم جميع الدول الأطراف إعلانات كاملة ودقيقة بهذا الشأن إلى الأمانة التقنية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
所有缔约国都必须向禁止化学武器组织技术秘书处提供全面、准确的申报。 - ونحث جميع الدول على كفالة استمرار التمويل لنظام الرصد ودعم العمل الحيوي الذي تضطلع به الأمانة التقنية المؤقتة.
我们敦促所有国家保证继续资助监督体系并支持临时技术秘书处的重要工作。 - وتواصل الولايات المتحدة دعمها للجهود التي تبذلها الأمانة التقنية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية وتشجيع عالمية الاتفاقية وتنفيذها الوطني.
♦ 美国还继续支持OPCW技术秘书处促进CWC普遍性和国家执行的工作。 - وقد شرعت الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات في تحديث سجل الناخبين وستواصل القيام بهذا العمل في جميع المقاطعات.
选举管理技术秘书处已经开始着手更新选民登记册，这项工作将在各地区铺开。 - وكرر الرئيس إعلان دعمه لعمل الأمانة التقنية وطلب إليها مواصلة عملها حتى يُنشئ البرلمان مؤسسة للمتابعة.
总统重申支持秘书处的工作，请技术秘书处继续开展工作，直到议会设立后续机构。 - وشُدّد في هذا الصدد على أن من الممكن أن تكون مثل هذه الأمانة التقنية بمثابة الأداة الضرورية لجعل المؤتمر أكثر ديمومة.
在这方面，有与会者强调，可将技术秘书处作为峰会持久化的必要工具。 - المشاركة في عملية الأمانة التقنية المؤقتة المتعلقة بأنشطة المعايرة في المحطة الرئيسية والمحطات الثانوية لرصد الزلازل التابعة لنظام الرصد الدولي
参加临时技术秘书处关于国际监测系统初级和辅助地震台站校准活动的演练 - ونحيي عمل الأمانة التقنية المؤقتة لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من أجل النهوض بنفاذها.
我们赞扬《全面禁止核试验条约》组织临时技术秘书处在促进该条约生效方面所做的工作。 - وقد كُلفت الأمانة التقنية المؤقتة بإنشاء نظام للرصد الدولي يتألف من 321 محطة للرصد تستخدم أربع تكنولوجيات.
临时技术秘书处受权设立一个国际监测系统，包含使用四种技术的321个监测站。 - حافظت فرنسا على التعاون المتواصل مع الأمانة التقنية المؤقتة من أجل تيسير تصديق البلدان الأفريقية والفرنكوفونية على المعاهدة.
法国保持了与临时技术秘书处的持续合作，以推动非洲和法语国家批准《条约》。 - واستمر موئل الأمم المتحدة يدعم الأمانة التقنية والعامة للمنتدى في صياغة جدول أعمالها التقني.
人居署继续支持拉丁美洲和加勒比住房和城市发展部长大会和技术秘书处制定其技术议程。 - وفي الوقت الحاضر، تعمل الصين بالاشتراك مع " الأمانة التقنية المؤقتة " من أجل الاستعداد لاعتماد المحطات المكتملة بالفعل.
中国正与全面禁试条约组织筹委会临时技秘处共同筹备已建成台站的核证验收工作。 - استضافت المملكة المتحدة اجتماعا للخبراء بشأن الحفر وأخذ العينات من باطن الأرض دعماً لأنشطة التفتيش الموقعي التي تضطلع بها الأمانة التقنية المؤقتة
联合王国承办了支持临时技术秘书处现场视察活动的钻探和底土取样专家会议
相邻词汇
"الأمانة الإدارية للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي"造句, "الأمانة الأوروبية لرابطات التجارة الزراعية المتحدة"造句, "الأمانة"造句, "الأمانات"造句, "الأمان الوظيفي"造句, "الأمانة التقنية المؤقتة"造句, "الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات"造句, "الأمانة الحكومية التابعة لمجلس الأمن"造句, "الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى"造句,
如何用الأمانة التقنية造句，用الأمانة التقنية造句，用الأمانة التقنية造句和الأمانة التقنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。