الألياف البصرية造句
造句与例句
手机版
- ينبغي أن يكون الضغط اللازم لقطع الإشارة المنتقلة عبر الألياف البصرية مناسباً من أجل الهدف المقصود. جهاز استشعار بأسلاك الألياف البصرية
沿地面铺设，当一个重物(特别是坦克履带)轧光纤线时，地雷起爆。 - ينبغي أن يكون الضغط اللازم لقطع الإشارة المنتقلة عبر الألياف البصرية مناسباً من أجل الهدف المقصود. جهاز استشعار بأسلاك الألياف البصرية
沿地面铺设，当一个重物(特别是坦克履带)轧光纤线时，地雷起爆。 - (ج) حبال تتكون من مجموعات من الألياف البصرية الملفوفة في غلاف فولاذي ملوي ملفوف في غلاف شفاف من بلاستيك غير قابل للتمطط؛ أو
内藏光纤维束的螺旋钢缆，外包无伸缩性塑料制成的透明包皮；或 - 399- تطلب وزارة الإعلام تعويضاً عن الضرر الذي أصاب النظم والهياكل الميكانيكية والكهربائية لممتلكات الوزارة، ونظام الأمن بها وكابلات الألياف البصرية فيها(186).
新闻部就机械和电器系统及其财产建筑物，其保安系统和光纤电缆损坏索赔。 - وثمة مثالان على ذلك هما حالة المطاط الصناعي الذي حل إلى حد بعيد محل المطاط الطبيعي، وكابلات الألياف البصرية التي تحل محل الأسلاك النحاسية.
试举两个例子：合成橡胶在很大程度上取代了天然橡胶，光缆正在替代铜线。 - وتعتزم البعثة تحديث وتوسيع شبكة الطبقة 1 التي تشمل شبكة إيثرنت بطاقة غيغابيت تعمل بواسطة الألياف البصرية والموجات المتناهية الصغر عالية القدرة.
稳定团计划提升和扩大包括光纤、高通量微波和千兆位以太网在内的第一层网络。 - ودشن أيضاً في عام 2009 كبل الألياف البصرية للشبكة البحرية لشرق أفريقيا (TEAMS) الذي يربط كينيا بالإمارات العربية المتحدة().
连接肯尼亚与阿拉伯联合酋长国的东非海事系统(TEAMS)光纤电缆也在2009年启用。 - كما نجحت في الشروع في مد وصلات الألياف البصرية عالية القدرة تحت الماء فأصبحت الآن تربط السنغال بعدد من البلدان الأفريقية وبأوروبا وآسيا أيضا.
还开始成功地铺设高容量水下光纤，现在已将塞内加尔与一些非洲国家和欧亚联系起来。 - وقُدّم الدعم لمشروع طريق المعلومات السريع في أمريكا الوسطى، الذي يعنى بتصميم نموذج إداري لاستخدام قدرات الألياف البصرية في أمريكا الوسطى.
它对中美洲信息高速公路项目给予了支持，该项目涉及为中美洲光纤容量的利用设计管理模式。 - كما يتوقع أن يصبح مشروع شبكة كابلات الألياف البصرية المغمورة في غرب أفريقيا، الذي تقدر تكلفته بـ 280 مليون دولار، جاهزا للاستخدام التجاري بحلول عام 2008.
估计耗费2.8亿美元的东非海底系统的光缆项目预计到2008年可投入商业运营。 - وكانت غلانتر، قبل غزو العراق للكويت، المتعاقد الرئيسي بشأن مشروع لبناء مصنع لصنع كابلات الألياف البصرية في البعقوبة بالعراق.
在伊拉克入侵科威特之前，Glantre是在伊拉克Baquba建造光纤电缆厂项目的主要承包商。 - وأشير إلى أن المشاريع الإقليمية والمشتركة بين القطاعين العام والخاص ذات أهمية خاصة لبناء ركائز الاتصالات ووصلات الألياف البصرية العالية القدرة.
与会者指出，对发展大容量光纤通信中枢和链接来说，区域及私营部门与公共部门伙伴关系项目格外重要。 - وتَشَارك الاتحاد الدولي للاتصالات مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في تيسير التعاون بين البلدان لربط هياكلها الأساسية الرئيسية الوطنية بكابلات الألياف البصرية المغمورة.
国际电联同西非经共体一道，便利国家间进行合作，将其国家主干基础设施同水下光纤线路连接起来。 - ومن أمثلة ذلك أن " ترايد أوت.كوم " طرحت للمزاد كمية ضخمة من كابلات الألياف البصرية الموجودة بالولايات المتحدة فاشترتها شركة مرافق عامة مقرها في الهند().
例如，设在美国的TradeOut.com就将一大批光纤电缆拍卖给了印度一家公共事业公司。 - وقد بُدئ بمشروع كابل الألياف البصرية هذا في عام 2003، وسوف يصل 22 بلداً من البلدان الأفريقية الساحلية وغير الساحلية بعضها بعضاً وببقية العالم.
2003年着手的这一光纤电缆项目将使22个非洲沿岸和内陆国家相互之间并与世界其他各地连接起来。 - وتطالب الصناعة الهندية الآن بالسماح للشركات الخاصة بأن تستثمر أموالا في بناء وصلاتها الخاصة المعتمدة على الألياف البصرية ذات السرعة العالية لكي تنافس بها الاحتكار المملوك للدولة.
另外，印度工业也一直要求允许私营公司投资建设自己的高速光纤线路，以便与国营垄断企业进行竞争。 - 16- ثم إن البلدان النامية بصدد اتخاذ خطوات لتلافي حالة النقص في النطاق العريض الدولي للإنترنت عن طريق الارتباط بواسطة شبكات الألياف البصرية المدفونة في قاع البحر ما أمكن ذلك.
发展中国家正在采取措施纠正国际互联网带宽短缺的问题，在可能的情况下连通到海底光纤网络。 - وعلى الرغم من أن نظم الألياف البصرية والموجات الصغرية قد زودت بنغلاديش بقدرة عالية، فإن المشكلة الأساسية المتمثلة في الافتقار إلى نظم اتصال قادرة على الصمود في وجه الكوارث لا تزال قائمة.
在孟加拉国，只有光纤和微波系统方是高性能的系统，但电信设施抗灾害的根本问题仍然存在。 - 13- وهناك العديد من المشاريع الدولية لمد كوابل الألياف البصرية، إما لوصل البلدان غير الموصولة سابقاً بشبكة الألياف البصرية العالمية، أو لزيادة الوصلات الدولية القائمة.
许多国际光纤电缆项目正在进行中，或是连接以前没有连接到全球纤维网格的国家，或是扩大现有的国际联系。 - ونحن بصدد ربط البلد بكوابل ذات طاقة عالية عبر المحيط الأطلسي والمحيط الهندي في الوقت الذي نوسع فيه شبكة الألياف البصرية الوطنية.
我们正在利用横贯大西洋和横贯太平洋的大容量缆线，使我国实现全国连线，与此同时，我们正在扩大我国的光纤网络。
如何用الألياف البصرية造句，用الألياف البصرية造句，用الألياف البصرية造句和الألياف البصرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。