الأفخاخ造句
造句与例句
手机版
- وقد أفضت هذه الجهود إلى تحديد وتدمير 376 119 لغماً أرضياً مضاداً للأفراد، و075 199 ذخيرة لم تنفجر، و511 3 فخاً من الأفخاخ المتفجرة.
通过这些工作，共确认并销毁119,376枚杀伤人员地雷、775枚反坦克地雷、199,075枚未爆炸弹药和3,511件诱杀装置。 - ويمكن استخدام الذخائر التقليدية المحولة عن مسارها، شأنها شأن المتفجرات التي تحتوي عليها، في طائفة واسعة من الأجهزة المتفجرة المرتجلة تتراوح بين الأفخاخ المتفجرة المضادة للأفراد والألغام الارتجالية والقنابل المزروعة على جنبات الطرق والقذائف الخارقة للدروع.
被转用的常规弹药及其所含爆炸物可用于一系列各种类型的简易爆炸装置，从杀伤人员的诱杀装置和简易地雷到路边炸弹和装甲穿射弹。 - والمهم أن الذخيرة التقليدية التي يُحوّل مسارها، وخصوصا إذا كانت من العيار الثقيل، تُستخدم على نحو متزايد في صنع الأجهزة المتفجرة المرتجلة، بما في ذلك الأفخاخ المتفجرة والألغام المرتجلة والقنابل المدسوسة على جانب الطريق والمقذوفات الخارقة للمدرعات.
一个严重的问题是，流失的常规弹药，特别是较大口径的弹药越来越多地被用来组装简易爆炸装置，包括诱杀装置、简易地雷、路边炸弹和穿甲弹。 - وفي الوقت نفسه، يحظر البروتوكول الثاني المعدل استعمال الألغام أو الأفخاخ الخداعية أو الأجهزة الأخرى ضد السكان المدنيين، ويرسي معايير بشأن قابلية الألغام للكشف عنها وتدميرها الذاتي وإبطالها الذاتي وتعطيلها الذاتي.
同时，经修正的第二号议定书禁止对平民使用地雷（水雷）、诱杀装置和其他装置，并规定了关于地雷（水雷）的可侦测性、自毁装置、自行失效装置和自行失能装置的标准。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أثمرت هذه الجهود عن اكتشاف 17 ملجأ محصنا إضافيا مهجورا وهياكل أساسية عسكرية أخرى يعود تاريخها لحرب عام 2006 أو ما قبل ذلك، وكان حول أحد هذه الملاجئ قنابل عنقودية وغيرها من الأفخاخ المتفجرة.
在本报告期间，这些努力导致又发现了17个废弃碉堡和其他军事设施，这些设施可追溯至2006年战争或更早，其中一个碉堡周围布满集束弹药和其他诱杀装置。 - 48- السيد شميت (سويسرا)، قال إن سويسرا انضمت إلى اتفاقية أوتاوا ومع ذلك فهي لا تزال تولي اهتماماً كبيراً للبروتوكول الثاني المعدل لأنه ينص على قواعد تشمل جميع الألغام الأرضية فضلاً عن الأفخاخ المتفجرة وغيرها من الأجهزة.
施密德先生(瑞士)称，虽然瑞士已加入《渥太华公约》，但仍然高度重视经修正后的《第二号议定书》，因为《议定书》对所有地雷、诱杀装置和其他装置都作出了规定。 - ويرد ذلك المقصد في الاتفاقية ذاتها، وتروم البروتوكولات تنظيم القيود أو أوجه الحظر المفروضة على استخدام بعض الأنواع من الأسلحة، وتشمل الشظايا التي لا يمكن اكتشافها، والألغام التي لا يمكن اكتشافها، فضلا عن الأفخاخ المتفجرة وغيرها من المواد، والأسلحة المحرقة وأسلحة الليزر المسببة للعمى.
该公约本身阐明这一宗旨，而各项议定书则旨在限制或禁止使用某些类型的武器，包括探测不到的破片、探测不到的地雷、以及诱杀装置和其他装置、燃烧弹和迷盲激光武器。 - وأشار إلى أن أحكامه المتعلقة على وجه الخصوص بحظر الأفخاخ المتفجرة وفرض قيود على استعمال الألغام البرية المضادة للأفراد ووضع علامات على الألغام ونصب سياجات حول حقولها تشكل، على الصعيد الإنساني، تقدماً مهماً لا سيما وأن الدول الرئيسية المستخدمة والمنتجة للألغام انضمت إليه.
他强调指出，其规定主要涉及禁止诱杀装置，限制使用杀伤人员地雷以及标志雷场并在其周围建围栅；在人道主义方面，取得的进展更为重要，因为地雷(水雷)使用国和生产国均加入了议定书。
- 更多造句： 1 2
如何用الأفخاخ造句，用الأفخاخ造句，用الأفخاخ造句和الأفخاخ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。