الأعداد الكبيرة造句
造句与例句
手机版
- وينبغي مواصلة استخدام وسائل الإعلام التقليدية للوصول إلى الأعداد الكبيرة من الأميين في الشطر الجنوبي من العالم.
应继续利用传统媒体向世界南方众多不识字民众提供信息。 - كما أننا ننظر في الإمكانية التي تملكها الأعداد الكبيرة للمهاجرين لأغراض التعاون الإنمائي.
我们也在探讨利用居住海外数量相当可观的侨民促进发展合作的潜力。 - ويتضح ذلك بصفة خاصة في ضوء الأعداد الكبيرة من المشتبه فيهم الذين أوقفتهم الدول التي تقوم بتسيير دوريات بحرية.
鉴于海军巡逻国抓捕的嫌犯人数众多，这一点尤其重要。 - (د) الأعداد الكبيرة من أطفال العمال المهاجرين في نظام العدالة الجنائية في الصين القارية مقارنة بفئات أخرى من الأطفال؛
中国大陆刑事司法系统中的外来务工人员子女人数过多； - وقد غادر بعض السكان لشعورهم بالترهيب من قبل الأعداد الكبيرة من مجموعات الوا التي كانت تنتقل إلى مناطقهم.
一些人离开是因为有大量瓦族人搬到他们的地区，形成了威胁。 - لا يزال مستوى الفقر مرتفعا في المناطق الريفية، وبخاصة وسط الأمهات ذوات الأعداد الكبيرة من الأطفال، والشباب.
农村贫穷率依然很高，尤其是就多子女家庭的母亲及青少年而言。 - غير أنه تبيَّن أنها ليست كافية لأنها لم تكن مصمَّمة لتلبية احتياجات هذه الأعداد الكبيرة من الأشخاص(90).
然而这仍然是不够的，因为其不是针对如此多的人数制定的。 90 - فأدى رفض الأعداد الكبيرة من الصحراويين المقيمين في الإقليم مرة أخرى إلى وضع عملية الاستفتاء في مأزق.
被拒绝的大批撒哈拉人住在境内，致使全民投票进程再次停滞不前。 - ومما يثير قلق اللجنة الأعداد الكبيرة من العاطلين عن العمل أو الذين يمارسون عمالة جزئية، وخصوصاً الشباب في المناطق الريفية.
委员会对很多人(尤其是农村青年)失业或就业不足表示关注。 - فالحذر هو واجبنا الذي تفرضه علينا ذكرى الأعداد الكبيرة من الأشخاص الذين تُرِكوا في مواجهة الوحشية المنهجية للنازي.
保持警惕是纳粹分子有系统屠杀的无数人民的记忆留给我们的责任。 - ليشتي بسبب الأعداد الكبيرة من العقارات التي ليست لها صكوك ملكية حاليا.
在东帝汶，土地与房产所有权是一个大问题，原因是，大量房产目前为无名房产。 - وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة مع القلق الأعداد الكبيرة (40 في المائة) من الأسر التي تعولها نساء.
在这方面，委员会关切地注意到有大量女性为户主的家庭(40%)。 - 55- ظلت اللجنة قلقة بشأن الأعداد الكبيرة من الأطفال غير الملتحقين بالمدارس.
经社文化权利委员会仍然感到关切的是，缔约国境内有相当多的儿童未入校就读。 - إلا أنه في لاوس، حيث توجد أعداد لا يستهان بها من القنابل التي لم تنفـجر، لم يؤَدِ وجودها إلى الأعداد الكبيرة من الضحايا التي حدثت نتيجة لانفجار ذخائر أصغر.
碎片中包括弹头、引信和未燃烧的发射燃料。 - ويتجلى إرث تلك الهجرة في الأعداد الكبيرة للسكان المتحدرين من أصول أفريقية الذين يعيشون في جميع أرجاء الأمريكتين.
如今，这一迁移造成的遗留问题显而易见，有众多非洲裔人遍布美洲。 - إن السلطات اللبنانية والأردنية تواجه صعوبة متزايدة في استيعاب الأعداد الكبيرة من اللاجئين الفلسطينيين والسوريين الهاربين من سوريا.
黎巴嫩和约旦当局发现越来越难吸纳逃离叙利亚暴力局势的大量难民。 - وأدى الوجود المستمر منذ فترة طويلة لهذه الأعداد الكبيرة من اللاجئين في هذا البلد إلى تزايد التوترات بين اللاجئين والسكان المحليين.
如此大量难民在该国的长期存在导致与当地居民的关系日益紧张。 - وإن الأعداد الكبيرة من المقاتلين الإضافيين الذين أبدوا استعدادهم لنزع سلاحهم سوف يزيد في تعقيد التحديات التي تواجهها عملية إعادة الإدماج.
随着大量战斗人员前来解除武装，重返社会的挑战将更加复杂化。 - وفي هذا الصدد، استعلمت عما إذا كانت هناك أي برامج محددة للمخدرات تستهدف الأعداد الكبيرة من الإناث العاطلات عن العمل.
在这方面，她询问是否针对大量的失业妇女制订了具体的毒品方案。 - 129- أشارت الورقة المشتركة 1 إلى الأعداد الكبيرة من المهاجرين الذين تم احتجازهم منذ انتهاء عملية الاستعراض(216).
《联合材料1》称，审议开始以来，受到拘留的成年移徙者人数大幅增长。
如何用الأعداد الكبيرة造句，用الأعداد الكبيرة造句，用الأعداد الكبيرة造句和الأعداد الكبيرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。