الأضلاع造句
造句与例句
手机版
- لذا، وكما ذكرت من قبل، ثمة علاقة واضحة مثلَّثة الأضلاع تضم التعاريف والنطاق وإمكانية التحقُّق الفعَّال.
因此，正如我在上文已经提到过，在定义、范围和有效核查的可能性方面，应保存明确的三角关系。 - وتفيد التقارير أن علائم التعذيب كانت ظاهرة عليه حيث أدت إلى تهشيم الفقرات السفلى وإلى كسر في الأضلاع مما جعله يُنقل إلى قاعة المحكمة على حمَّالة.
据报，他似乎遭受了酷刑，导致低椎骨碎裂，一根肋骨骨折，使他在医院担架上出庭。 - وأوضح أن ذلك يشكل جزءا في استراتيجية ثلاثية الأضلاع يتفاعل فيها التقييم والتحليل والعمل.
它是 " 三A " 战略的一部分，在这个战略中、评估、分析和行动都互相作用。 - وتم التأكيد على أهمية التعاون بين بلدان الجنوب بما في ذلك التعاون الثلاثي الأضلاع والمساهمة التي يمكن أن يقدمها لتنفيذ الشراكة الجديدة.
还突出强调南南合作，包括三角合作的重要性和它可对《非洲发展新伙伴关系》的执行作出的贡献。 - كما أن كسوراً داخلية في الأضلاع قد اكتشفت على جثة جسده وقد حدثت قبل الوفاة بسبب تدليك للقلب ولا علاقة لها بوفاة ابنه.
在提交人儿子尸体上还发现体内肋骨骨折，这是由于死前施行心脏起博按摩，与其儿子死亡无关。 - نقش سطح الإطار`` (2) يعني الفراغ بين الأضلاع أو الكتل المتجاورة في نمط سطح الإطار؛
(b) " 胎面花纹沟 " (2) 是指胎面花纹中相邻条纹或区块之间的间隔空间； - " Tread Groove نقش سطح الإطار " (2) يعني الفراغ بين الأضلاع أو الكتل المتجاورة في نمط سطح الإطار.
" 胎面花纹沟 " (2) 是指胎面花纹中相邻条纹或区块之间的间隔空间。 - 192- أما تكنولوجيا التخزين تحت الأرض فتستند إلى هندسة المناجم والتعدين، وتشمل تكنولوجيا ومنهجية حفريات مناطق المناجم وإنشاء حجرات منجمية شبكية رُباعية الأضلاع مسنّدة بأعمدة.
地下储存技术基于地矿工程，地矿工程包括采掘矿区以及建设棋盘网格式的柱状矿房的技术和方法。 - وفي المستند الأصلي يعطي النمط الانطباع بأنه يتكون من أشكال سداسية الأضلاع؛ أما في النُسَخ فإن بعض الأشكال السداسية الأضلاع تظهر بوضوح، فتكون نمطا بارزا.
真实证件的图案看上去象六角形状；而在复印件中，有些六角形会变得清楚易见，以致产生不同的图案。 - وروعي في علاقة المجمّع بالموقع تحقيق الانسجام الطبيعي مع التضاريس ذات الانحدار السلس، كما سيشكل الفناء ذو الأضلاع الثلاثة المسمطة إطارا لمنظر جبل ميرو الذي يطل عليه الفناء من ناحية الضلع الرابع المفتوح من جهة الشمال.
建筑群将与幅度不大的缓坡自然融合，庭院三边缓坡，朝北敞开，面向梅鲁山。 - وفضلا عن ذلك، تقيم حاليا عدة منظمات دون إقليمية شراكات نشطة تغطي مناطق مختلفة وتعمل من خلال شراكات ثلاثية الأضلاع لتعزيز النمو الاقتصادي من خلال تبادل المعرفة والخبرة.
此外，一些次区域组织积极开展跨区域合作，通过三角伙伴关系，分享知识和经验，促进经济增长。 - تطلب إلى جهاز الأمم المتحدة الإنمائي أن يكثف تبادل المعلومات والإبلاغ عما يقدم من دعم للتعاون فيما بين بلدان الجنوب بما في ذلك التعاون الثلاثي الأضلاع وعن النتائج المحققة من خلال ذلك الدعم؛
请联合国发展系统加强关于通过南南合作、包括三角合作提供支助和取得成果的信息分享和报告； - وتؤكد الملاحظات الارتجاعية الواردة من المكاتب القطرية أن الجزء المثلث الأضلاع لإطار البرنامج الإنمائي المتألف من الأهداف، والأهداف الفرعية، ومجالات الدعم الاستراتيجية، مكلف وينبغي تبسيطه.
各国家办事处的反馈意见证实，战略成果框架整体部分的三级机构 -- -- 包括目标、次级目标和战略支助领域 -- -- 过于烦琐，应予简化。 - 53- وفي إطار برنامج السواتل الصغيرة يجري تطوير مشروع رزّاقسات؛ وهو ساتل صغير (وزنه 200 كيلوغرام وشكله سداسي الأضلاع ويحتوي على نظام لتعقب الشمس ذي قاعدة تثبيت ثلاثية المحاور قائمة على 4 عجلات ردُودة).
在小型卫星方案的框架内，正在开发名为RazakSAT项目的小型卫星（200千克、六角形、以4个反作用轮为基础的3轴稳定跟踪系统）。 - وبشكل خاص يزعم أن تدليك القلب عادة ما يجرى في منطقة القلب (الضلعان 3 و4)، في حين أن الأضلاع السبعة على جسد ابنه تقع أدنى بكثير من منطقة القلب ويمكن أن يكون سبب الكسور لكمات تلقاها.
他特别指出，心脏按摩通常是在心脏部位(第3和第4根肋骨)施行，而他儿子尸体上所有七根折断的肋骨远比心脏部位要低，可能受到击打。 - وهي تشيد كذلك بمفهوم التعاون " الثلاثي الأضلاع " ، وخصوصا في سياق التعاون بين بلدان الجنوب، وتعيد التأكيد على دعمها لمؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا (تيكاد) وعلى مشاركة اليونيدو في أنشطته.
非洲组还赞扬了特别是在南南合作方面 " 三角 " 合作的概念，并重申非洲组对非洲发展问题东京国际会议及工发组织在其活动中的参与的支持。 - أما الجيل الجديد من ترتيبات التعاون فيما بين أقاليم الجنوب كمحفل التعاون الثلاثي الذي يضم الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا، فينبغي أن يمكّن البلدان النامية من تعزيز ميزاتها النسبية القائمة والمحتملة تجاه بعضها بعضاً وفي إطار علاقات التعاون الثلاثي الأضلاع بين الجنوب والجنوب والشمال().
新一代南南区域合作安排，诸如《印－巴－南倡议三边合作论坛》，当能帮助发展中国家发挥相互之间以及南----南----北三角合作关系中各自现有和潜在的比较优势。 - 194214- أما تكنولوجيا التخزين تحت الأرض فتستند إلى هندسة المناجم والتعدين، وتشمل تكنولوجيا ومنهجية بشأن حفرحفريات مناطق المناجم وإنشاء حجرات منجمية شبكية رُباعية الأضلاع مسنّدة بأعمدة(.([51]).) ويمكن استخدام المناجم التي أوقف تشغيلها لأغراض التخزين الدائم (التخلص) للنفايات المثبتة والمصلَّدة، عندما يتمّ تخصيص تلك المناجم لهذه الأغراض على وجه التحديد.
地下储存技术基于地矿工程，地矿工程包括采掘矿区以及建设棋盘网格式的柱状矿房的技术和方法。 废弃的矿区一经调整用途即可用于永久储存（处置）稳定化和固化的废物。
- 更多造句： 1 2
如何用الأضلاع造句，用الأضلاع造句，用الأضلاع造句和الأضلاع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。