الأشعة الكونية造句
造句与例句
手机版
- وهذه النويديات، وكذلك بعض النويدات التي تتشكل بتفاعل الأشعة الكونية مع الغلاف الجوي للأرض، موجودة أيضا في الطعام والشراب ومن ثم فهي تدخل الجسم.
这些放射性核素，以及宇宙射线与地球大气层相互作用所产生的放射性核素也出现于粮食和饮料中，因此可能进入身体。 - وسيُستخدم النوع الجديد من أجهزة كشف الجسيمات لقياس التدفقات المتغيّرة لمعظم أنواع الأشعة الكونية الثانوية بصورة متزامنة، ممّا يجعل منه نظاما متكاملا قويا لاستكشاف آثار التغيّر الشمسي.
新型的粒子探测器会同时测量多数类型的次级宇宙线不断变化的通量，因而是强大的探索太阳调制效应的综合系统。 - ونظراً إلى أن الأشعة الكونية سريعة ولها مسارات حرة متوسطة تناثرية كبرى في الرياح الشمسية تنتقل تلك المعلومات بسرعة وقد تكون مفيدة للتنبؤ بالمناخ الفضائي.
由于宇宙射线的速度非常快并且在太阳风中有很大的散射平均自由程，这种信息可以快速传播，并可有助于进行空间天气预报。 - وكشفت هذه الشبكة التدفّقات المتغيّرة لأنواع مختلفة من الأشعة الكونية الثانوية على ارتفاعات وخطوط عرض مختلفة؛ وبذا فهي أداة متكاملة قوية تُستعمل لاستكشاف آثار التضمين الشمسي.
空间环境观察和分析网络探测不同高度和纬度各种次级宇宙射线核素通量的变化；它是一个用于探索太阳调制效应的强大的综合装置。 - ويتميز أداء أجهزة التصوير بجودة مماثلة لجودة أداء الكاميرا المتقدمة التي يستخدمها مقراب هابل للدراسات الاستقصائية، كما ان قدرات المرصد الفضائي العالمي الطيفية أفضل من قدرات مرسمة طيف الأشعة الكونية المستخدمة في مقراب هابل.
成象仪的性能足以和哈勃太空望远镜高级探测相机，而WSO的光谱性能超过了哈勃太空望远镜宇宙起源光谱摄像仪。 - 28- ويخفف الغلاف الجوي للأرض من تأثير الأشعة الكونية (أي الأشعة الناشئة في الفضاء الخارجي) تخفيفا شديدا؛ وهي تساهم عند مستوى البحر بحوالي 15 في المائة من الجرعة الإجمالية المتأتية من مصادر الإشعاعات الطبيعية.
宇宙辐射（即来源于外层空间的辐射）会被地球大气层大幅减弱。 在海平面高度时，宇宙辐射只占天然辐射源总剂量的约15%。 - (ج) دراسة خصائص الأشعة الكونية الشمسية التي يجري تسريعها أثناء التوهجات وغيرها من الأنشطة الشمسية، والظروف التي يحدث فيها اطلاقها وبثها في المجال المغنطيسي الواقع بين الكواكب، وتأثيرها على مجال الأرض المغنطيسي؛
(c) 研究太阳耀斑和其他活动期间加快的太阳宇宙线的特性、其辐射发生的条件、其在行星际磁场中的传播以及其对地球磁层的影响； - وسيكون الملاّح الفضائي الإيطالي روبيرتو فيتوري واحداً من أفراد هذه البعثة المكّوكية التي ستتقصّى تركيبة الأشعة الكونية وتقوم بعمليات البحث عن وجود نُوى مضادة للمادة وعن منشأ المادة السوداء.
意大利宇航员罗伯特维托里将成为该穿梭飞行任务小组的一名成员，该小组将负责调查彗星射线的构成并寻找反物质核的存在以及暗物质的来源。 - وتُُستخدم التقلُّبات التي تحدث على المدى الطويل في تدفُّق الأشعة الكونية لإعادة تشكيل صورة التقلُّبات التي تحدث على المدى الطويل في الشمس وتأثيرها على المناخ، ويتطلَّب ذلك بدوره معرفة جميع العمليات ذات الصلة التي تتم في الفضاء الكوكبي.
宇宙射线通量的长期变化性被用来重建太阳的长期变化性及其对气候的影响，而这反过来要求了解星际空间中的所有相关进程。 - وسوف ينطوي أحد الأمثلة على ذلك المشاركة في التجربة المتقدمة الخاصة بمكونات الأشعة الكونية للمحطة الفضائية " أكسيس " (ACCESS)، على متن محطة الفضاء الدولية، لاجراء بحوث حول الأشعة الكونية.
一个实例就是参加国际空间站运载的宇宙射线研究项目 " 先进空间站宇宙射线构成实验(ACCESS) " 。 - وإنَّ دور الكتلة الإكليلية المقذوفة في ما بين الكواكب في الإصابة بأمراض فوربوش، ومناطق التفاعل المتداورة المحدثة لتكرار تناقص شدّة الأشعة الكونية المجرّية المرصودة في الأرض، قد تأكّد جيدا في غضون العشرين سنة الماضية.
行星际日冕物质抛射在造成福布希下降、共转互扰区致使地球上观测到的银河宇宙射线强度减弱方面的作用，在过去20年中已经得到确认。 - وتكشّفت هذه الشبكة عن التدفّقات المتغيّرة لأنواع مختلفة من الأشعة الكونية الثانوية على ارتفاعات وخطوط عرض مختلفة، فتحوّلت هذه الشبكة بذلك إلى أداة متكاملة فعّالة تستعمل لاستكشاف آثار التضمين الشمسي.
空间环境观察和分析网络探测不同高度和纬度各种次级宇宙射线核素通量的变化，从而使空间环境观察和分析网络成为一个用于探索太阳调制效应的强大的综合装置。 - وكان مشروع بيير أوجير مشروعا خاصا لعلوم الفضاء الأساسية بهدف دراسة أقوى الطاقات المعروفة في الطبيعة (2010 الكترون فولط)، المجسدة في الأشعة الكونية المتجهة من الفضاء الخارجي إلى سطح الأرض بتدفق منخفض جدا.
皮埃尔·奥格项目是一项基础空间科学计划，研究自然中已知的最高能量（1020电子伏特），即从外层空间射出的宇宙射线，这种射线到达地表的流速大幅度下降。 - وتمثلت أول مشاركة للمؤسسات السلوفاكية في تركيب حزمة من مكاشيف الحالة الصلبة السلبية على المحطة في اطار مجمع سكوربيون، وذلك بهدف قياس النواتج الثانوية الناجمة عن الأشعة الكونية الأولية وغيرها من مكونات الاشعاع الجسيمي داخل المحطة.
作为斯洛伐克各机构的初次参与，在空间站 天蝎座号综合设施的框架内安装了一组被动固态探测器。 其目的是测量原宇宙射线产生的副产品和空间站内微粒子辐射的其他要素。 - وسيكون الملاّح الفضائي الإيطالي روبيرتو فيتوري واحداً من أفراد البعثة المكّوكية التي ستتقصّى تركيبة الأشعة الكونية وتقوم بأكثر عمليات البحث حساسية حتى الآن عن وجود نُوى مبيدة للمادة وعن منشأ المادة العاتمة.
意大利宇航员Roberto Vittori将是穿梭飞行任务的一名成员，该飞行任务将调查宇宙射线的组成并提供迄今为止关于反物质和及暗物质来源是否存在的最为敏感的搜索。 - 29- ويمكن الحصول على فكرة عن الأهمية النسبية للجرعات الفعَّالة المقدرة الناجمة عن حادث محطة فوكوشيما-داييشي للقوى النووية بمقارنتها بتلك الناجمة عن التعرُّض لمصادر الإشعاع الطبيعية المنشأ (مثل الأشعة الكونية والمواد المشعّة الموجودة طبيعياً في الغذاء والهواء والماء وسائر أجزاء البيئة).
通过与天然辐射源（如宇宙射线和食物、空气、水和其他环境构成部分中天然存在的放射性物质）照射剂量比较，便能客观地看待估算的福岛第一核电厂事故所致有效剂量。 - وقد صُمِّم أيضاً لتوفير معلومات عن تدفقات وأطياف الجسيمات الطاقوية بقصد دراسة الأشعة الكونية الشمسية الطاقوية والطريقة التي تنقل بها تلك الأشعة في الفضاء فيما بين الكواكب والتغيّرات الحاصلة في أحزمة إشعاع الأرض أثناء الدورة الرابعة والعشرين للنشاط الشمسي.
该设备还用于提供关于高能粒子通量和光谱的信息，以供研究高能太阳宇宙线、这些宇宙线进入行星际空间的方式，以及地球辐射带在太阳活动的第24个周期期间所发生的变化。 - فقد أرسل حوالي 10 كيلوغرامات من الأرز من نوعية ' بوكالي` إلى الفضاء في عام 2006 بناء على طلب الشعبة بواسطة مركبة فضائية صينية وذلك لرصد التغيرات الممكنة وراثياً في المخطط الجيني لهذه البذور ولزراعة مواد مستحثة بآثار الأشعة الكونية والجاذبية الصغرية والمجالات المغنطيسية في الفضاء.
2006年，中国的一个航天器帮助该司将大约10公斤的Pokkali品种稻谷送入空间，以观察空间的宇宙线、微重力和磁场引起的这些种子和种植材料基因蓝图上的遗传变异。 - وقد أُطلق الساتل كوروناس-ف في عام 2001 لدراسة العمليات الدينامية النشطة في الشمس وخصائص الأشعة الكونية الشمسية وإشعاع الشمس الكهرومغنطيسي في طيفي الأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية، ولدراسة الأشعة الكونية الشمسية وإجراء سَـبْـر زلزالي شمسي لأعماق الشمس والهالة الشمسية.
2001年，发射了Coronas-F卫星以调查太阳活跃时内部的动态过程、太阳宇宙线的特点和在紫外线和X-射线频谱内的太阳电磁辐射、研究太阳宇宙线并对太阳深部和日冕进行太阳地震探测。 - وقد أُطلق الساتل كوروناس-ف في عام 2001 لدراسة العمليات الدينامية النشطة في الشمس وخصائص الأشعة الكونية الشمسية وإشعاع الشمس الكهرومغنطيسي في طيفي الأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية، ولدراسة الأشعة الكونية الشمسية وإجراء سَـبْـر زلزالي شمسي لأعماق الشمس والهالة الشمسية.
2001年，发射了Coronas-F卫星以调查太阳活跃时内部的动态过程、太阳宇宙线的特点和在紫外线和X-射线频谱内的太阳电磁辐射、研究太阳宇宙线并对太阳深部和日冕进行太阳地震探测。
如何用الأشعة الكونية造句，用الأشعة الكونية造句，用الأشعة الكونية造句和الأشعة الكونية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。