الأسماء التي造句
造句与例句
手机版
- 7- وينبغي أن يشتمل الإشعار على الصِّيغة الكيميائية للمادة المعنية وعلى الأسماء التي تُعرف بها.
通知应载有物质的化学配方及其已知名称。 - سأقرأ الآن الأسماء التي قدمت حتى الآن لشغل المناصب في هيئة المكتب.
我现在宣读迄今已经提出的主席团职位候选人名单。 - وتجري مناقشات في الهيئة بشأن الطريقة التي يمكن بها توحيد الأسماء التي اتخذت الشكل الانكليزي.
美国地名局正在讨论如何使英文化的地名标准化。 - (ج) تصرّف الأسماء التي جرى تطويعها بالكامل إلى اللغة الفنلندية باعتبارها كلمات فنلندية؛
(c) 完全改写为芬兰文的地名将按芬兰文加以词形变化； - ففي معظم الأحيان، يُقاوم أصحاب الحيازات عملية توحيد الأسماء التي تختلف عن تهجئة اسم عائلة المالك.
所有者通常会抵制与自己姓氏拼写不同的标准化地名。 - وينتظر الرئيس هادي حاليا ورود قائمة الأسماء التي سيقدمها كل وفد للمشاركة في الحوار.
哈迪总统目前正在等待将参加对话的各代表团的姓名清单。 - قيود الأسماء التي تفتقر إلى بيانات تحديد الهوية اللازمة لكفالة التنفيذ الفعال للتدابير (الفقرة 91).
缺乏确保措施有效实行的必要识别资料的条目(第91段)。 - وفي حالات معينة، كان من المتعذر تحديد الأسماء التي كانت تحملها المستوطنات قبل الحرب، أو أسمائها التقليدية.
在某些情况下，无法确定一些定居点战前名称或传统名称。 - ومن المحتمل أن تكون قائمة الأسماء التي يبلغ عددها 129 شخصا، والتي يدعي فريق الخبراء أنها بحوزته، قد تقادمت الآن.
专家组宣称掌握的129个人名单现在可能已过时。 - وترد جميع الأسماء التي صدّقت عليها اللجنة الفرعية في المنشور " معجم أسماء المعالم المغمورة " ؛
该小组委员会认可的所有地名载于出版物《海底地名录》； - وحصلت اللجنة على معلومات تعريفية إضافية من الدول الأعضاء بخصوص 5 من الأسماء التي جرى استعراضها.
委员会从会员国收到了所审查的名字中5个名字的补充识别信息。 - وعند تحديد هوية الأسماء التي ترد في القائمة، تقوم الشرطة الإندونيسية باستخدام صور الأفراد وبصمات أصابعهم.
在识别清单上的姓名时，印度尼西亚警方使用了个人的照片和指纹。 - (ب) السماح للآباء من الشعوب الأصلية بمنح أطفالهم الأسماء التي يختارونها، واحترام حق الطفل في الاحتفاظ بهويته؛
(b) 允许土着父母自行为孩子命名，尊重儿童保持其身份的权利； - واصلت اللجنة، بمساعدة فريق الرصد، تشجيع الدول على تقديم الأسماء التي يحتمل إدراجها في القائمة الموحدة.
委员会在监测小组协助下，继续鼓励各国提供可列入综合清单的名字。 - (أ) توافر نية حاضرة للتخلي عن آخر الأسماء التي أدرجت لدى تسجيل الميلاد واتخاذ اسم آخر؛
(a) 现在打算放弃其出生登记中最近使用的姓名，并采用其他姓名； - وأورد أيضا مزيدا من الإرشادات بشأن اقتراح الأسماء التي تدرج في القائمة الموحدة التي تحتفظ بها تلك اللجنة.
同时也为如何提议在委员会所持的综合名单上列名提供更多指导。 - وسياستنا هي ألا نركز على الأسماء التي تختارها الأحزاب لنفسها، ولكن على ما تختار القيام به.
我们的政策是不注重各方如何称呼自己，而更注重它们选择做些什么。 - وجرى مناقشة توزيع ونشر وحجم البيانات التي جرى جمعها، وكذلك مستوى قبول الأسماء التي جرى جمعها.
文件讨论了所收集数据的分发、出版和规模，以及所收集地名的接受程度。 - وكان اسم خوسو أركاوث أرانا من الأسماء التي ترددت كثيراً أثناء التحقيقات وعمليات التعذيب.
在审讯和酷刑期间，Josu Arkauz Arana是最经常提到的一个名字。 - كما يمكن أن تنظر اللجنة في إتاحة قائمة الأسماء التي اختارتها للمراجعة للجمهور، ربما في موقعها على شبكة الإنترنت.
委员会还可考虑将委员会选定审查的名单公布于众，或可在其网站公布。
如何用الأسماء التي造句，用الأسماء التي造句，用الأسماء التي造句和الأسماء التي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。