الأزياء الرسمية造句
造句与例句
手机版
- وفرت الحكومة الإثيوبية الأزياء الرسمية والأسلحة الفردية لجميع المتدربين، تمهيدا لنشرهم في الصومال.
埃塞俄比亚政府向所有受训人员提供了制服和个人武器，为其部署到索马里做准备。 - التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عملية الشراء ومنح العقود لإنشاء الأزياء الرسمية الشتوية والصيفية في مطار بريشتينا
调查对为普里什蒂纳机场冬季和夏季制服采购和授予合同中的违规行为的指控 - ويعزى انخفاض الاحتياجات إلى الأزياء الرسمية والأعلام والشارات إلى توافرها ضمن المخزون مع خفض أعداد أفراد الوحدات العسكرية.
制服、旗帜和标记所需经费减少的原因是已有库存，此外，缩编了军事特遣队人员。 - وقد أقرت الجهة المطالبة أن جزءاً من الأزياء الرسمية الإضافية المطالب بالتعويض عنها ربما كانت ستوزع في كل الأحوال على الموظفين في هذه المعسكرات.
索赔人承认，索赔所指额外制服有些很可能是发给这些营地的工作人员的。 - يُعزى الرصيد غير المنفق بصورة أساسية إلى الوفورات المحققة في بند الأزياء الرسمية والأعلام والشارات، وذلك باستخدام المخزونات الموجودة في البعثة.
产生未用余额的主要原因是使用了特派团的现有存货，所以在制服、旗帜和标记项下有节余。 - وثمة تقارير تدعو إلى الانزعاج مفادها أن الشهود الذين سيدلون بشهاداتهم في المحكمة الجنائية الدولية يتعرضون للتحرش بهم من طرف جناة يرتدون الآن الأزياء الرسمية الحكومية.
大量报道说，在国际刑事法院作证的证人受到现着国家工作人员制服的肇事者的骚扰。 - وتشمل هذه الأعمال شراء الدجاج من أجل بيع البيض، وعمل الصابون من أجل بيعه، وعمل الأزياء الرسمية بالمدارس من أجل بيعها، وشراء العنزات وبيع اللبن، وبيع الملابس.
营生的方式包括养鸡卖蛋、制作肥皂出售、制作学生制服出售、养羊售奶和出售衣物。 - وقد قُدمت ستمائة من طواقم الأزياء الرسمية ومعدات الاتصال لضباط الشرطة ومحطات الشرطة في " أرض الصومال " .
为 " 索马里兰 " 的警察和警察局提供了600套制服和通信设备。 - (و) احتياجات الأفراد الأمنيين والعسكريين وأفراد الشرطة، بما فيها الأزياء الرسمية للحرس الأمني المحلي والسائقين والأعلام والشارات (700 190 دولار)؛
(f) 安保、军事和警务人员所需资源，包括地方警卫和驾驶员制服、旗帜和识别符号(190 700美元)； - ويقابل انخفاض الاحتياجات جزئيا اعتماد إضافي مخصص لسداد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك تكاليف خرائط العمليات وتجديد المخزون المستنفد من الأزياء الرسمية والأعلام والشارات.
经费下降部分由联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)作战地图费用偿还以及制服、旗帜和标记库存的补给所抵销。 - وإذا ما أريد للفتيات الحصول التام على التعليم الجيد، ينبغي أن تكون الدراسة في المدرسة، بما في ذلك توفير الأزياء الرسمية والكتب واللوازم مجاناً حتى السنة النهائية للتعليم الثانوي.
如女孩要全面获得优质教育，则应免费提供学校教育，包括提供校服、课本和文具，直至中学阶段的最后一年。 - يعزى الرصيد غير المنفق أساسا إلى التأخر في وضع الصيغة النهائية للعقود المتعلقة بتكاليف شحن مرافق جاهزة، وإلى انخفاض الاحتياجات من الأزياء الرسمية نظرا لإجراء عدد أقل من عمليات تناوب أفراد الوحدات.
产生未动用余额的主要原因是，预制设施的运费合同推迟敲定和特遣队人员轮换次数减少造成制服所需经费减少。 - 537- تلتمس الجهة المطالبة تعويضاً عن الأزياء الرسمية لجميع موظفيها وعن لوازم الموظفين في الجبهة لأن مهامهم وواجباتهم تضاعفت خلال فترة غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人要求赔偿为所有人员购买的军装和为前线人员提供的物品，这是因为他们的职责在伊拉克对科威特的入侵和占领期间加重了。 - ويُقابَل جزئيا انخفاض الاحتياجات على العموم بزيادة في الاحتياجات من الأزياء الرسمية ولوازم الحماية الشخصية لأفراد الشرطة وأفراد الأمن إذ ستنفد المخزونات الموجودة.
但由于警察和保安人员的制服和个人防护设备的现有库存将用完，因此增加了这方面的所需经费，从而部分抵销了总体减少的所需经费。 - وعلى العكس من ذلك، فإن الأزياء الرسمية ستمكّن الحكومة الوليدة، التي نعترف بها، من التمييز بين قوات الشرطة المسؤولة عن حفظ النظام العام وغيرها من القوات التي لديها أسلحة ومعدات أكثر تطورا.
相反地，这些制服将使我国承认的索马里新生政府能够将维持公共秩序的警察部队同拥有更精良武器和装备的其他部队区分。 - قانون النظام العام (الفصل 148) ويشتمل هذا القانون على الأحكام المتعلقة بحفظ النظام العام، بما في ذلك ضوابط الأزياء الرسمية والأعلام، والمنظمات شبه العسكرية، وتنظيم الاجتماعـات أو الطقوس أو التجمعات بصورة غير قانونية.
《公共秩序法》(第148章)规定了与维护公共秩序有关的事项，包括管理制服和国旗、半军事组织，非法演练、聚会、游行和集会。 - (هـ) الأزياء الرسمية والأعلام والشارات اللازمة لموظفي الأمن، بما في ذلك الزي الرسمي لحراس الأمن والسائقين المحليين، وملابس وأحذية الوقاية والحماية للموظفين العاملين في مجالات الهندسة والنقل والإمدادات ومراقبة الحركة (800 169 دولار)؛
(e) 保安人员的制服、旗帜和标记，包括：当地警卫和司机的制服；工程、运输和用品及调度领域人员的安全和防护服装及鞋子(169 800美元)； - وقد أوضح شريط الفيديو الذي تلقته البعثة أن المسعفين الفلسطينيين كانوا يرتدون الأزياء الرسمية البرتقالية اللامعة ويضعون جسد السيد أندرسون على محفة فيما سقطت قذيفة غاز مباشرة بجانبهم وخلَّفت سحابة كبيرة من الغاز المتكاثف().
调查团收到的录像片段显示，身穿鲜艳橙色制服的巴勒斯坦护理人员将Anderson先生抬到担架上时，一颗催泪弹直接落在他们身旁，散发出一大片气体烟雾。 - (هـ) الأزياء الرسمية والأعلام والشارات لأفراد الأمن والقوات العسكرية وقوات الشرطة، بما في ذلك الأزياء الرسمية لحراس الأمن والسائقين المحليين؛ والأعلام والشارات؛ وملابس السلامة والوقاية والأحذية للموظفين العاملين في مجالات الهندسة، والنقل والإمدادات، ومراقبة الحركة (900 246 دولار)؛
(e) 安保、军事和警务人员的制服、旗帜和徽章，包括当地警卫和司机的制服，以及工程、运输和供应人员及调度区域的安全和防护服和鞋(246 900美元)； - (هـ) الأزياء الرسمية والأعلام والشارات لأفراد الأمن والقوات العسكرية وقوات الشرطة، بما في ذلك الأزياء الرسمية لحراس الأمن والسائقين المحليين؛ والأعلام والشارات؛ وملابس السلامة والوقاية والأحذية للموظفين العاملين في مجالات الهندسة، والنقل والإمدادات، ومراقبة الحركة (900 246 دولار)؛
(e) 安保、军事和警务人员的制服、旗帜和徽章，包括当地警卫和司机的制服，以及工程、运输和供应人员及调度区域的安全和防护服和鞋(246 900美元)；
如何用الأزياء الرسمية造句，用الأزياء الرسمية造句，用الأزياء الرسمية造句和الأزياء الرسمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。