الأرض الزراعية造句
造句与例句
手机版
- ومن الأسباب الأخرى لتردي الأرض الزراعية ملوحة التربة الناجمة عن الاعتماد الشديد على زراعة الأرض الجافة باستخدام مياه الري.
耕地退化的另一个原因是，旱地耕作严重依赖灌溉所引起的土壤盐碱化。 - نحو 15 في المائة من مساحة الأرض الزراعية للضفة الغربية نتيجةً لبناء الحاجز (الأونكتاد، 2006ب).
由于修建隔离墙，西岸将损失大约15%的农用土地(贸发会议，2006b)。 - ويؤدي ارتفاع كثافة السكان والفقر إلى الإفراط في استغلال الأرض الزراعية مما يترك آثارا خطيرة على الموارد الطبيعية.
高人口密度和贫困导致农业用地的过度使用，这对自然资源具有严重影响。 - أمّا القيود المفروضة على وصول الفلسطينيين إلى الأرض الزراعية في جوار المستوطنات الإسرائيلية الواقعة على الجانب الشرقي من الجدار فهي واسعة النطاق.
隔离墙东侧以色列定居点附近有巴勒斯坦农田，但进出普遍受限。 - وقد أدت مصادرة الأرض الزراعية لبناء مستوطنات إلى حرمان الآلاف من النساء وأسرهن من الدخل.
35．没收农用土地建造定居点的做法断绝了成千上万个妇女及其家人的收入来源。 - ولا يمكن عادة العودة إلى استخدام الأرض الزراعية كمرعى، بما أن الغطاء النباتي المحلي للمرعى قد لا يتحمل هذه الملوحة العالية.
耕地通常不能变回草场，因为原始的草场植被承受不了这么高的盐渍度。 - ويتركز الفقر وانعدام الأمن الغذائي في المناطق الريفية التي يملك المزارعون فيها قطعاً صغيرة من الأرض الزراعية غير المنتجة.
贫穷和粮食无保障主要集中在农民所有的农用地面积小、产出低的农村地区。 - كما تضررت شبكات المياه والمجاري والكهرباء وأُتلفت فدانات من الأرض الزراعية في هجوم يقوم على استخدام أسلوب الأرض المحروقة.
在一次焦土战略行动中，供水系统、下水道和电力网也受到损坏，大片农田被毁。 - ويستند الطابع المتعدد الوظائف للزراعة والأراضي إلى واقع أنّ الأرض الزراعية هي الأرض التي عليها يعيش العمال ويُنشئون أُسرهم ويبنون مجتمعاتهم المحلية.
农业和土地多功能性的前提是农业土地是工人生活、养家和建设社区的地方。 - ونتيجة للتدابير القمعية، يُمنع الفلسطينيون من الوصول إلى الأرض الزراعية والمدارس والمرافق الطبية وأماكن العبادة، وتُجبر آلاف الأُسر على العيش متفرقة.
由于这些压制性措施，巴勒斯坦人无法进入农地、学校、医疗设施和礼拜场所。 - ويجري عزل هؤلاء اللاجئين عن الأرض الزراعية وأماكن العمل، والمراكز التي تقدم الخدمات الصحية أو التعليمية أو غيرها من الخدمات.
这些难民与他们的耕地、工作地点或保健、教育和其他服务中心的联系正在被切断。 - دراسة الضغط الحضري على الأرض الزراعية في أقاليم تونس، وسوس الكبرى والمهدية وزرزيس؛
研究突尼斯、Greater Sousse、 Mahdia和 Zarzis等城市对农业用地的压力。 - لا يزال تدهور الأرض الزراعية وانخفاض خصوبتها يمثــلان أخطــر ما يهــدد الأمــن الغذائــي والتنمية المستدامة، لا سيما في البلدان النامية.
特别在发展中国家内,农业用地和土壤肥力下降依然是粮食安全和可持续发展的主要威胁。 - وبعض الجماعات المسلحة تواصل زرع الألغام في الأراضي الكولومبية، فتحول بذلك دون استعمال الأرض الزراعية ودون استغلال الموارد الطبيعية.
武装团伙目前仍继续在哥伦比亚境内埋设地雷，导致农业用地不能利用，自然资源无法开采。 - وعلى سبيل المثال، فإن التركيز على الوقود الأحيائي يعكس استخدام الأرض الزراعية المخصصة لإنتاج الغذاء إلى إنتاج الذرة أو قصب السكر كوقود أحيائي().
例如，对生物燃料的重视改变了农业土地的使用，从生产粮食改为生产玉米或甘蔗作为燃料。 - وتتخذ وزارة الزراعة تدابير لحماية الإنتاج الزراعي من خلال قانون الأراضي الزراعية الذي يفرض غرامة على صاحب الأرض الزراعية المبوَّرة.
农业部通过农地法采取保护农业生产的措施。 该法规定了对农地不再用于农业生产的情况征税的义务。 - وتتضمَّن الأنشطة التي تم إطلاقها تحت خطة العنصر الخاص لصالح الطوائف والقبائل المنبوذة، ترتيبات لتخصيص الأرض الزراعية الفائضة للعاملين بإسار الدَين.
在根据《在册种姓和在册部落特别成分计划》发起的活动中，有把剩余农业用地分配给债役工的安排。 - وتواجه المرأة قدرا أكبر من القيود الزمنية والقيود الهيكلية، من حيث محدودية قدرتها عل الحصول على الأرض الزراعية وغيرها من الموارد المنتجة والسيطرة عليها.
妇女在对农业用地和其他生产性资源的有限的获取和控制方面面临更多时间和结构方面的限制。 - وتستهدف السياسة الجديدة اموراً منها، زيادة القدرة التنافسية للأرز المنتج بتخفيض التكاليف وإجراء إصلاحات عامة في نظام الأرض الزراعية والتسويق.
除其他以外，新政策的目标是，通过降低成本和对农田及销售体制进行全面改革来提高大米生产的竞争力。 - وسبق تحديد مقدار الأرض الزراعية في جزر مالطة بـ 738.4 10 هكتارا، انخفضت اليوم بمقدار 396 هكتارا مقارنة بإحصاء عام 1991.
据1991年的普查数据，马耳他诸岛的原有农田面积为10 738.4公顷，现已减少了396公顷。
如何用الأرض الزراعية造句，用الأرض الزراعية造句，用الأرض الزراعية造句和الأرض الزراعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。