الأجداد造句
造句与例句
手机版
- وفي حالات نادرة يطلب الأجداد الإنجاب إلى أن يولد حفيد.
在少数情况下，祖父母要求生孩子，直到抱上孙子为止。 - الربط الإيجابي والداعم بصورة متبادلة للأنشطة بين أجيال الأجداد والآباء والأحفاد؛
在祖辈、父辈和孙辈之间建立积极、互助互爱的关系； - ويعتقد الأستراليون الأصليون أن أرواح الأجداد لن ترتاح خارج موطنها الأصلي.
澳大利亚土着人认为，这些祖灵在母国以外不能安息。 - ووجدت أن الأجداد والجدات هم الأطراف الرئيسية التي توفر الرعاية ليتامى اﻹيدز هؤلاء.
研究查明,祖父母是这些艾滋病孤儿的主要照料者。 - ومن المرجح أن يوفر الأجداد الرعاية عندما تتراوح أعمارهم بين 60 و 65 عاما.
祖父母60至65岁时是最有可能提供照顾的年龄。 - وتسعيان إلى مساعدة الأجداد الذين يعيلون أحفادهم بعد وفاة الوالدين.
它们希望帮助那些承担照顾父母双亡的孙子孙女责任的祖父母。 - ' 5` حماية أراضي الأجداد والموارد الطبيعية من عمليات الاستغلال التجاري المتعددة الجنسيات؛
㈤ 保护祖先的土地和自然资源免受多国公司的商业性开发； - ويُعَد قرار المحكمة أساساً قانونياً للاعتراف بأراضي الأجداد وبأشكال التنظيم الخاصة بالشعوب الأصلية.
这一裁决为承认土着祖传土地和土着组织提供了法律依据。 - وتزداد أيضا مشاركة الأب بوصفه مقدما للرعاية إذا لم يكن الأجداد يعيشون في مسافة قريبة.
如果祖父母不住在附近，父亲参与照顾的程度也将增大。 - فنقلُ الخبرات من الأجداد إلى الأحفاد ممارسة متجذرة في ثقافات الشعوب الأصلية.
从上代到下代的累积经验的传递是深深植根于土着文化的做法。 - ويشكل استحقاق الطفل الذي لا عائل له البدل الرئيسي الذي يحصل عليه الأجداد والجدات بصفتهم مقدمين للرعاية.
祖父母作为监护人的主要补贴是无人抚养儿童的福利。 - وأعربت رابطة " الأجداد لمناصرة اللجوء " ولجنة اللاجئين المتخفين عن شواغل مماثلة(131).
130 长者支援避难者组织和地下难民委员会表达了同样的关切。 - وأبلغت باراغواي أيضاً عن إعداد مشروع لحفظ أراضي الأجداد التي تخص أبناء شعب إنلهيت.
巴拉圭还报告实施了一个保护Enlhet人祖传土地的项目。 - وتشيع الأسر المعيشية التي لا تضم إلا الأجداد والأحفاد دون الجيل الأوسط في كثير من البلدان النامية.
以祖父母和孙辈组成的隔代家庭在许多发展中国家很常见。 - إذ يمكن أن يستفيد إما الوالدان وإما الأجداد من إجازة رعاية الطفل حتى يبلغ الطفل سنتين من العمر().
孩子两岁前的育儿假可由父母任何一方或由祖父母使用。 - وفي أوروبا الجنوبية حيث تنتشر أكثر حالات الإقامة المشتركة، يقدم الأجداد أكبر قدر من الرعاية لأحفادهم.
南欧多代同堂的情况更加普遍，祖父母照顾孙辈的时间也最多。 - (ب) على المستوى الاجتماعي الجزئي داخل الأسر فيما بين الأجداد والآباء والأحفاد.
(b) 从微观社会层面，对家庭中的(外)祖父母、父母和孙辈加以分析。 - وقد زاد هذا الاستحقاق في السنوات الأخيرة، فصار مقدمو الرعاية الأسرية، ولا سيما الأجداد والجدات، يتلقون دعما ماليا أكبر.
近年来，家庭监护人，尤其是祖父母，获得更多的财政支持。 - فعلى سبيل المثال، يتصف الأجداد بأنهم السند الصلب والقلب النابض والروح الخفَّاقة للقرى في أنحاء المعمورة.
因此，许多祖父辈的人是这个星球上各个村落的基石、心脏和灵魂。 - وهذه هي حالة الأجداد الذين ينبغي عليهم أن يعتنوا بأحفادهم وذلك بسبب تيتم الأحفاد في كثير من الأحيان.
祖父母往往由于孙辈成为孤儿而不得不照顾他们，就属于这种情况。
如何用الأجداد造句，用الأجداد造句，用الأجداد造句和الأجداد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。