الآثار الجانبية造句
造句与例句
手机版
- ويشمل هذا المقترح تناول الآثار الجانبية في الجلسة العامة الافتتاحية (البند 5 من جدول الأعمال).
建议包括在开幕全体会议上探讨外溢效应问题(议程项目5)。 - ويشكل ذلك أحد الآثار الجانبية المقلقة لاستخدام بعض دول غرب أفريقيا كطرق عبور للاتجار بالمخدرات.
这是利用一些西非国家作为贩毒转运路线的令人担忧的一个副作用。 - ويشمل ذلك التغلب على الآثار الجانبية ومقاومة بعض العقاقير المضادة للفيروسات العكوسة.
这包括克服某些抗逆转录病毒药物的副作用以及对这些药物产生的抗药性。 - وكان هذا العقار يفتقر إلى اختبار الآثار الجانبية في الأجل الطويل أو الآثار المحتملة على الأجنة.
这种药物未作过经核准的长期副作用或胎儿所受可能影响方面测试。 - وقد كان هذا جزءا من الآثار الجانبية التي أدت إليها إصلاحات السوق الرامية إلى احتواء سلطة الدولة وجهاز التخطيط.
这是限制国家能力和规划机制的市场改革造成的附带损失之一。 - ومن بين الآثار الجانبية للاتجار في المخدرات، ولكنه أمر ذو تأثير كبير، تأثيرها السلبي على البيئة.
毒品贩运对环境产生不利影响，这是一个副作用，但是有巨大的影响。 - ويعد حساب التكاليف أو الآثار الجانبية مسألة معقدة أخرى تتطلب خبرة ومعرفة مهنية.
成本计算或可能的副作用是另一个复杂问题，需要运用经验和专业知识解决。 - وذُكر أيضا أن التنقيحات المقترحة لم تتضمن الإشارة إلى الآثار الجانبية لعملية توسيع الاتحاد الأوروبي الجارية الآن.
有人指出，拟议订正案中没有提到欧洲联盟不断扩大的进程的副作用。 - وقُيّمت أيضاً الآثار الجانبية لأسعار النفط في أسواق البن والكاكاو باستخدام نموذجي الدمج المشترك والعلاقة السببية.
还使用了协整和因果模型评估了石油价格对咖啡和可可市场的溢出效应。 - وأُشير إلى أن التنقيحات المقترحة لم تتضمن أي إشارة إلى الآثار الجانبية لعملية توسيع الاتحاد الأوروبي الجارية الآن.
有人指出，拟议订正案中没有提到欧洲联盟不断扩大的进程的副作用。 - ومن المتوقع أن يكون أحد الآثار الجانبية المفيدة للمشروع هو تحديد الحواجز التي تعوق توظيف باحثات من الإناث.
预计该计划一个有益的连带效果就是确定禁止雇用女研究人员的障碍。 - بيد أن من المهم الوقوف على حقيقة الآثار الجانبية السلبية المحتملة التي يمكن أن تنتج عن ذلك، ووضع استراتيجيات ملائمة لمواجهتها.
然而，还要意识到可能出现的副作用，并制定相应的应对策略。 - ويبدو أن العمل ضمن منظور طويل الأجل للتواصل هو خير وسيلة لمنع ظهور هذه الآثار الجانبية السلبية أو للتغلب عليها.
采用长期开展沟通的观点可能是防止或克服这些负面影响的最佳途径。 - وفي ما عدا بعض الاستثناءات، كان التخفيف من وطأة تغير المناخ أثرا من الآثار الجانبية لهذه السياسات، أو فائدة مشاركة(11).
气候变化缓解只是这些政策的一个附带作用或共同效益 ，只有少数例外。 - وثمة مراقبون آخرون يشككون في إمكانية الارتقاء بمستوى التكنولوجيا والمهارات واستفادة قطاعات أخرى من الاقتصاد من الآثار الجانبية المترتبة على هذه العملية.
13 有些人对升级潜力和向经济体的其他部分外溢的效应表示怀疑。 - ومن الآثار الجانبية الإيجابية استخدام ' شبكة الخريجين` على نحو أقل.
一个有益的副作用是 " 男校友网络 " 不会被经常使用。 - ومن الآثار الجانبية المحددة لذلك كون إبرام وتنفيذ الاتفاقات الطوعية قد قرّبا بين الحكومة والشركات المعنية.
一个值得注意的副作用就是，自愿协议的缔结与执行使政府与有关公司关系更为紧密。 - وعلاوة على ذلك، فإن أنواع العلاج المتوفرة تحمل في طياتها مخاطر كبيرة تتمثل في الآثار الجانبية التي يمكن أن تكون أسوأ من المرض نفسه().
此外，已有的治疗方法很可能带来比前列腺癌本身更糟糕的副作用。 - ويندرج في نطاق العفو على حد سواء الآثار الجانبية لعمليات الدفاع عن المؤسسات الجمهورية التي قامت بها قوات الدفاع والأمن.
防卫和保安部队采取的保卫国家机构行动所造成的各种附带后果也在大赦之列。 - ويعطي الموقع الشبكي للمؤسسات وجوداً افتراضياً وينبغي إدارته بعناية لتجنب الآثار الجانبية المشار إليها أعلاه.
网站为组织提供了一个虚拟的展现，为此，应予以审慎的管理，以避免以上所述的副作用。
如何用الآثار الجانبية造句，用الآثار الجانبية造句，用الآثار الجانبية造句和الآثار الجانبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。