اقتفاء أثر造句
造句与例句
手机版
- وشملت جهود الحماية اقتفاء أثر الأسر، ولم شمل الأسر، وإجراء تقييمات للجنود الأطفال.
保护工作包括儿童查寻、家庭团聚和儿童兵评估。 - (د) اقتفاء أثر الموجودات في الوقت المناسب في ولايات قضائية مختلفة (المادة 58)؛
(d) 在不同法域及时追查资产（第五十八条）； - وعسر على الفريق اقتفاء أثر الأفراد ووضع قوائم مستكملة وإحصاءات أساسية.
要它们寻查个人和提出最新名单和基本统计数字困难很大。 - فمراقبة الإنترنت سيمكن السلطات من اقتفاء أثر منتقدي الحكومة عبر الإنترنت(37).
互联网监督将使主管当局在网上跟踪那些批评政府的人。 37 - وأُقرت في إطار الاتفاق تعليمات لتنظيم أعمال اقتفاء أثر الأشخاص المفقودين فيما بين الدول.
在该协定框架下，批准了组织失踪人员跨国搜寻的指示。 - ومع ذلك، ما زالت تركيا مسؤولة عن اقتفاء أثر الذين لم يُعثر عليهم حتى الآن.
但是，土耳其仍有责任继续追踪尚未找到的失踪人员。 - وقد نجحت سري لانكا أيضا في اقتفاء أثر أكثر من 600 طفل ولم شملهم مع أسرهم.
它还成功地追查并使600多名儿童与其家人团聚。 - فقــد كانت هنـاك حالات في السنـوات الأخـــيرة لم ينجح المرء فيها في اقتفاء أثر عدد كبير من الأطفال.
近年来，出现这种情况：一大群儿童失去了踪迹。 - 61- أما الوسم الذي يكفي لدعم اقتفاء أثر المتفجرات وتحديد هويتها تحديدا فريدا فهو مشكلة أكبر.
充分支持追查和识别特定爆炸物的标识更是一个问题。 - وقال إن تبادل المعلومات يسهّل اقتفاء أثر الأُسر وتأكيد الجنسية.
这种信息共享做法有助于找到受害者的家人，并对其国籍进行确认。 - وتكون لهذه المعلومات أهمية أساسية عند اقتفاء أثر الأشخاص المفقودين وتحديد ما حدث لهم.
在追查失踪人员以及确定他们的遭遇时，离不开这些信息。 - (ه) اقتفاء أثر الانحراف المحتمل في المنافسة وإدراج عمليات تفتيش قياسية في المبادئ التوجيهية(22).
监测竞争扭曲的可能性并在指南中纳入标准化的检查措施 22。 - (ج) اقتفاء أثر الانحراف المحتمل في المنافسة وإدراج عوامل تدقيق موحدة في المبادئ التوجيهية.]]
监测竞争扭曲的可能性并在指南中纳入标准化的检查措施。 ]] - وتم تطوير نظام للتتبع بهدف اقتفاء أثر الأطفال المفقودين وإعادتهم إلى بيوتهم وإعادة تأهيلهم.
为追踪失踪儿童，帮助他们遣返和康复，开发了一个跟踪系统。 - لا يشكل اقتفاء أثر المجموعات المسلحة ونزع سلاحها بالقوة مهمتين تندرجان في إطار حفظ السلام.
追踪武装团伙并以武力解除它们的武装不属于维持和平的任务。 - ويتعذر حاليا اقتفاء أثر الموظف السابق المسؤول عن الاحتيال، فيما لم تسترد بعد أي أموال.
目前无法找到进行欺诈的前工作人员，因此尚未追回任何资金。 - ويتم أيضا اقتفاء أثر المنح والتدفقات المالية الأخرى من الخارج إذا وجدت صلة محتملة بالإرهاب.
来自海外的捐助和其它金融资源如有恐怖主义之嫌，也受到追踪。 - 12- وتضطلع وحدة الاستخبارات المالية الأسترالية بدور رئيسي في اقتفاء أثر عائدات الجريمة.
澳大利亚金融情报室（金融情报室）在追查犯罪收益方面起了重要作用。 - التعاون الدولي لتيسير اقتفاء أثر الأسلحة النارية والتحري عن الجرائم ذات الصلة بالأسلحة النارية وملاحقتها قضائيا
开展国际合作推动对枪支进行追查并侦查和起诉与枪支有关的犯罪 - وتعمل الحكومة ومنظمة الصحة العالمية وشركاؤهما بدأب من أجل اقتفاء أثر مخالطي الفتاة المتوفاة.
该国政府、世卫组织和合作伙伴正在积极追踪与已故女孩接触过的人。
如何用اقتفاء أثر造句，用اقتفاء أثر造句，用اقتفاء أثر造句和اقتفاء أثر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。