اقتراف造句
造句与例句
手机版
- ويورد قانون العقوبات عواقب التعدي على القانون الوطني من خلال اقتراف أفعال تنتهك هذه المعايير.
《刑法》列出因违反这些人权标准而违犯国内法的后果。 - نقل الممتلكات أو المعدات أو غير ذلك من الأدوات التي ينتوى استخدامها في اقتراف هذه الجرائم.
意图用于从事此种罪行的财产、设备或其它工具的迁移。 - ويشمل القانون الجديد أفعالا بما فيها جريمة الإبادة الجماعية والتحريض على اقتراف هذه الجريمة.
新法典涵盖包括种族灭绝和煽动(他人)犯种族灭绝罪等行为。 - اقتراف مذابح وتقتيل وحشي واغتصاب على نطاق واسع في قطاع كابيندا على محور كيبوشا.
在基普夏沿线的卡宾达区进行大规模的屠杀、野蛮杀害和强奸勾当。 - وقرر مكتب مدعي مقاطعة سليفين وقف اﻻجراءات بسبب انعدام اﻷدلة على اقتراف جناية.
斯科文区检察院的裁决是：由于缺乏表明犯有刑事罪的证据，暂不起诉。 - 38- يجوز مساءلة رئيس الدولة أمام محكمة الدولة بسبب انتهاك الدستور أو القانون أو اقتراف جناية.
总统若违反宪法或法律或犯下罪行，国务法庭可追究总统的责任。 - والقصد من هذا اﻻدراج المتصل بالجنس هو كفالة عدم اقتراف أي عنف جنسي من دون جزاء.
这种考虑性别差别的态度，旨在使任何性暴力行为不能继续逍遥法外。 - ويكتسي تقديم المسؤولين عن اقتراف أخطر الجرائم إلى العدالة أهمية حيوية لبناء سلام مستدام.
将那些对于最严重罪行负有责任的人绳之以法，对建立持久和平至关重要。 - ودعت القوى الأوروبية للمطالبة بأن تتوقف الجماعات المسلحة التي تمولها، عن اقتراف أفعال كراهية الأجانب تلك.
它们已经呼吁欧洲列强要求它们资助的武装团体停止那些仇外心理的行为。 - كما أن الإفلات الواضح من العقاب الذي صاحب اقتراف هذه الجرائم يعتبر سببا إضافيا يزيد من الطابع العاجل والمُلحّ الذي يتسم به هذا الوضع.
显然制造上述罪行并未受到惩罚，更加重了问题的紧迫性。 - وبموجب الأحكام الآنفة الذكر، يُعد الشروع في اقتراف أي عمل من الأعمال المشار إليها أعلاه بمثابة ارتكاب لذلك العمل.
根据上述法律的规定，着手进行上文所提任何行为即视同已经完成该行为。 - يرجى بيان البنود والأحكام القانونية (في لبنان) التي تنص على فرض عقوبات لدى اقتراف أو ارتكاب الجرائم المشار إليها في تلك الوسائل الدولية.
请简介规定对犯下这些国际文书中所提到的罪行实施处罚的法律条款。 - لذا، وبصرف النظر عن مشروعية السلاح المستخدم أو عدمها، فإن خرق هذه القاعدة ينطوي على اقتراف فعل إجرامي.
因此，姑且不论使用的武器合不合法，发生这种规范所假定的情况，就是犯罪行为。 - وقد سهلت الثقافة العالمية للإفلات من العقاب اقتراف جرائم الحرب والإبادة الجماعية وجرائم أخرى مماثلة ضد البشرية.
由于全球存在的有罪不罚文化，战争罪行、种族灭绝和其他此类罪行变得更容易发生。 - وتحظر الفقرة 5 من المادة 4 من الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان الحكم بالإعدام على من تجاوز عند اقتراف الجريمة سن السبعين.
《美洲人权公约》第4条第5款禁止对犯罪时年龄超过70岁的人实施死刑。 - ويستنتج الفريق من تحقيقاته أن اقتراف جريمة اختلاس الموارد العامة ينطوي على أركان القصد والقدرة والفرصة والسلوك.
在调查中，监测组认为，挪用公共资源必然牵涉到意图、能力和机会以及行为等要素。 - كما أن التشريع الكولومبي ينص على أن المحاكمة على اقتراف الأفعال المحددة كجرائم ضد الإنسانية يجب أن تتم في محاكم جنائية عادية.
哥伦比亚立法还规定，被界定为危害人类罪的行为必须由正规刑事法院起诉。 - ومع استخدام الإنترنت كأداة في اقتراف الجرائم جعلها، بحكم طبيعتها، تتجاوز بكل سهولة الحدود الوطنية وتنتشر في جميع أنحاء العالم.
由于其性质所决定，使用因特网作为工具的犯罪很容易超越国界，扩大到全世界。 - وادى اقتراف الجرائم العنيفة باستعمال أسلحة صغيرة ونظم دفاعية جوية يحملها الانسان إلى الموت والتدمير في بلدان نامية كثيرة جدا.
利用小武器和单兵携带防空系统进行的暴力犯罪活动在许多国家造成了死亡和破坏。 - فأولا، يجب عليهما أن يكبحا جماح قادتهما العسكريين وأن يرداهم عن الانزلاق إلى الممارسات اللصوصية لبارونات الحرب وإلى اقتراف السلوك الإجرامي.
首先，它们必须控制自己的军事指挥官，扭转抢掠性军阀混战和进行犯罪的趋势。
如何用اقتراف造句，用اقتراف造句，用اقتراف造句和اقتراف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。