اقتراب造句
造句与例句
手机版
- اقتراب والتحام المركبة الفضائية أتلانتيس ومحطة مير؛
Atlantis航天器接近空间站并与其对接； - ومع اقتراب المحاكمة، انسحبت الشاهدة واو ورفضت الإدلاء بشهادتها.
临近审判时，证人F收回指控，并拒绝作证。 - وعادت الأسعار تسير على منوال تصاعدي مع اقتراب عام 2002 من نهايته.
2002年年底，价格重获上升势头。 - وتقل أهمية العامل الثاني مع اقتراب موسم الأمطار من نهايته.
由于雨季即将结束，后一个因素有所缓解。 - ومع اقتراب الفترة الانتقالية من نهايتها، ازدادت حدة التوترات في العاصمة.
过渡期即将结束时，首都紧张局势加剧。 - وعند اقتراب حراس الحدود منهم، فروا باتجاه اﻷراضي العراقية.
他们在边防卫队接近时向伊拉克领土方向逃去。 - وكنت ارتجف كل يوم عند اقتراب الساعة السابعة أو الثامنة.
每天晚上只要到7、8点钟,我就浑身发抖。 - ولا بد من التحرك سريعاً مع اقتراب فصل الشتاء وأمطاره الباردة.
随着冬天寒雨季节即将来临，时间是关键。 - وأضاف بأن المكاتب لم تجهز بالمكيفات رغم اقتراب فصل الصيف الحار.
尽管酷暑即将来临，办公室还没有安装空调。 - وفي أثناء اقتراب شرطي من السيارة، فجّر أحد الركاب قنبلة.
当一名警察走近该汽车时，一名乘客引爆炸弹。 - وقد جرت المناقشة في وقت اتسم بالريبة الشديدة، مع اقتراب نهاية الحرب الباردة.
那次讨论正值冷战即将结束的不定时刻。 - 24- يمثل العنف السياسي خطراً جسيما مع اقتراب الانتخابات المحلية.
鉴于社区选举在即，政治暴力成为一个严重威胁。 - وقد يتفاقم هذا الوضع مع اقتراب الانتخابات.
在选举的日期越来越近，这种状况完全有可能更加恶化。 - مع اقتراب مرحلة تصفية البعثة، ينصب التركيز على دمج المهام.
随着特派团进入结束阶段，重点将放在职能合并。 - )أ( اقتراب والتحام مركبة أتﻻنتيس بمحطة مير ؛
(a) Atlantis飞行器与和平号站靠近并对接； - ولا يسعنا الآن، مع اقتراب نهاية هذه الدورة، أن ننكث الوعد.
在这届会议行将结束时，我们不能放弃这项许诺。 - ومع اقتراب موعد بدء أولى المحاكمات، ستواجه المحكمة اختبارا عمليا.
随着第一批审判马上就要开始，法院需要审视现实。 - ومن المتوقع مع اقتراب موعد الإنجاز أن يرتفع معدل خروج الموظفين بصورة متزايدة.
随着工作日趋完成，预期离开率会成倍增长。 - ومع اقتراب المرحلة الانتقالية من نهايتها، يتواصل ارتفاع مستوى الرهانات السياسية.
随着过渡期结束指日可待，政治风险也继续上升。 - يسرني أن أعلن لكم اقتراب ميلاد أخيكن الأصغر المعافى العتي
我很荣幸地宣布从今天开始 你们又多了一位强大的兄弟
如何用اقتراب造句，用اقتراب造句，用اقتراب造句和اقتراب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。