اغتنم造句
造句与例句
手机版
- وأود أن اغتنم هذه الفرصة لإطلاع الجمعية على بعض المسائل التي تعكف عليها هولندا.
我想借此机会向缔约国大会简要报告荷兰迄今处理的一些问题。 - وأود أن اغتنم هذه الفرصة لأعرب عن تقديرنا لمجلس الأمن على توفير هذا المورد.
我要借此机会，代表法庭向安理会表示我们感谢它提供这一资源。 - ونشيد أيضاً بشجاعة وجلد شعب أفغانستان، الذي اغتنم الفرصة لبناء دولته.
我们还赞扬勇敢和坚韧的阿富汗人民，他们抓住了重建他们国家的机会。 - وأود أن اغتنم هذه الفرصة لأؤكد مجددا التزام كينيا بتعهداتها بموجب نظام روما الأساسي.
我要借此机会重申，肯尼亚承诺履行《罗马规约》中规定的义务。 - وجميع مشاريع القرارات تلك تتعلق بنزع السلاح النووي، وأود أن اغتنم هذه الفرصة لتعليل تصويتنا على مشاريع القرارات.
我愿借此机会介绍中方对上述三个决议草案的投票立场。 - ولذلك قد اغتنم الأمين العام لذلك مناسبةَ الأسبوع الوزاري للجمعية العامة للأمم المتحدة.
秘书长抓住为时一周的大会部长级会议提供的机会，为这一目的服务。 - وفي ذلك الصدد، أود أن اغتنم هذه الفرصة لكي أعرب عن امتناننا للحكومة البريطانية على المساعدة التي قدمتها لنا.
在这方面，我要借此机会感谢英国政府向我们提供了帮助。 - وفي ختام كلمتي، أود أن اغتنم هذه الفرصة كي أبلغ الممثلين عن مشروع آخر يقوم الفريق العامل بإعداده.
最后,我谨借此机会告诉代表们工作组正在准备的另一项目。 - واسمحوا لي أن اغتنم هذه الفرصة لكي أرد بإيجاز على ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
我要借此机会对朝鲜民主主义人民共和国代表的发言作简要的答辩。 - دعوني اغتنم هذه الفرصة لأبرز بخطوط عامة موقف ماليزيا فيما يتعلق بهذه المسائل الرئيسية الخمس.
请允许我借此机会，简要概述马来西亚在这五个关键问题上的立场。 - وأود أن اغتنم الفرصة لكي أناشد الدول الأعضاء مرة أخرى أن تساهم في الصندوق الاستئماني للمحكمة الخاصة.
我谨借此机会再次呼吁会员国继续向特别法庭信托基金提供捐助。 - وفي هذا الصدد، أود أن اغتنم هذه الفرصة لأبرز بعض الإجراءات الملموسة التي اتخذناها.
在这方面，我要借此机会着重介绍我们已采取的一系列引人注目的行动。 - أود أن اغتنم هذه الفرصة لأتوجه بالتهنئة للدول التي تم انتخابها نوابا لرئيس الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين.
我谨借此机会祝贺当选为大会第六十五届会议副主席的国家。 - وفي هذا الصدد، اغتنم العديد من المشاركين الفرصة أثناء هذه المائدة المستديرة لتشاطر خبراتهم الوطنية.
在这方面，许多与会者借本次圆桌会议的机会，交流了他们本国的经验。 - وأود أن اغتنم هذه الفرصة لأثني على الأمم المتحدة على إسهامها القيّم في البحث عن حل للصراع في أنغولا.
我还借此机会赞扬联合国为争取解决安哥拉冲突所作的宝贵贡献。 - كما أود أن اغتنم هذه الفرصة لأهنئ وكيل الأمين العام الجديد لشؤون نزع السلاح، السفير تاناكا، على تعيينه.
我还要借此机会祝贺田中大使被任命为新的主管裁军事务副秘书长。 - وأود أن اغتنم هذه الفرصة لأعرب عن تقديرنا لجميع الدول والمنظمات الدولية والإقليمية التي دعمت الوثيقة.
让我借此机会对支持该文件的所有国家、国际组织和区域组织表示感谢。 - أود أن اغتنم هذه الفرصة لأعرض بإيجاز على الجمعية التطورات السياسية الجارية في بلدي، ميانمار.
我愿借此机会向大会简要通报我国缅甸境内目前正在发生的政治事态发展。 - وقد اغتنم عدد من البلدان النامية بنجاح فرص التصدير التي أتيحت نتيجة الأفضليات التجارية الممنوحة من البلدان المتقدمة النمو.
99 许多发展中国家成功抓住了发达国家的贸易优惠提供的出口机会。 - كما أود أن اغتنم هذه الفرصة لأهنئ السفير تيم كوفلي على تقلده منصب نائب الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح.
我还要借此机会祝贺蒂姆·考勒大使就任裁军谈判会议副秘书长一职。
如何用اغتنم造句，用اغتنم造句，用اغتنم造句和اغتنم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。