اعتزم造句
造句与例句
手机版
- إنّها مغرية، لكن لدي ذلك الثوب الجديد لتلك العطلة التي اعتزم أن يكن مقاسي
它是很诱人 但我为圣诞节买了一件新裙子 我决定要减肥 否则就不能穿了 - وعليه، فإني اعتزم على أن أنهي تدريجيا عنصر الشؤون الإنسانية بحلول منتصف عام 2000.
有鉴于此,我打算在2000年年中以前分阶段撤出人道主义事务部门。 - فهل اتخذت هذه التدابير أو اعتزم اتخاذها لتحقيق الأهداف المنصوص عليها في القانون المتعلق بالبغاء؟
是否已经采取或计划采取这些措施，以实现《卖淫法案》规定的目标？ - وإنني اعتزم العودة إلى مجلس الأمن بتوصيات محددة في هذا الصدد، لو اقتضت ذلك التطورات المستجدة في الميدان.
我打算视当地事态的需要,向安全理事会提出这方面的具体建议。 - ففي عام 2002، اعتزم المعهد شراء أربع وحدات للموجات الصغرى حاول اقتناءها من كندا.
2002年，该研究所计划购买四台微波中继设备，并试图通过加拿大进货。 - ولذا اعتزم تعيين سفين كريستيان فريدريكسن (الدانمرك) مفوضا للقوة، خلفا له.
为接替他，我打算任命斯文·克里斯蒂安·弗雷德里克森（丹麦）为警察工作队专员。 - واعتبر أن حذف هذه الأمثلة أمر يؤسف له، وإن اعتزم المقرر الخاص إدراج هذه المادة في التعليق.
有人认为，删除这些例子令人遗憾尽管特别报告员打算将这些材料纳入评注中。 - وعندما اعتزم المدعي فيما بعد بيع الممتلكات، انهارت المفاوضات عندما ظهرت الأدلة على التلوث.
当原告事后打算出售该地产时，由于污染迹象的出现而致使与潜在购买人之间的谈判失败。 - وبالتالي فإن ما اعتزم القيام به، بناء على طلب ممثلة الأردن، هو أن تقرأ ممثلة أرمينيا الفقرة 10 مرة أخرى.
因此，根据约旦代表的要求，我想做的是请亚美尼亚代表再次宣读第10段。 - ولذلك، إذا اعتزم أحد من الناس مواصلة هذه الممارسة، فيُقترح عليه القيام بالإجراء الرمزي دون إلحاق إصابة بالأعضاء التناسلية.
因此，如果任何人想继续实行该做法，建议他执行不伤害女性生殖器的象征性的程序。 - وتم في إطار عملية التقييم تقييم الأداء في ضوء الإطار البرنامجي الذي حدد المقصد الاستراتيجي والأهداف التي اعتزم البرنامج المساهمة في تحقيقها.
评价参照方案框架评估业绩，该方案框架说明了战略意图和方案旨在推动的目标。 - وقد اعتزم مقر البرنامج الإنمائي إخضاع نحو 2.3 بليون دولار (89 في المائة) من هذه النفقات لعمليات مراجعة حسابات التنفيذ الوطني.
开发计划署总部计划必须对这笔支出中约23亿美元(89％)的数额进行国家执行审计。 - ولذا فإنني اعتزم إرسال بعثة معنية بتقييم احتياجات الانتخابات لكي تناقش مع الحكومة طبيعة ونطاق المساعدات التي يمكن أن تقدمها منظومة الأمم المتحدة.
因此，我打算派遣一个选举需求评估团与政府讨论联合国系统提供援助的性质和范围。 - وبعد إجراء مشاورات مع اﻷطراف المعنية، اعتزم تعيين العميد جون هفيديغارد )الدانمرك( ليكون كبير المراقبين العسكريين القادم للبعثة.
我与有关各方协商后,打算任命约翰·维德戈德准将(丹麦)为下一任联塔观察团首席军事观察员。 - وكانت التهم تقوم على أن سيو فنلي اعتزم منذ عام 1998 تنظيم جماعة لحقوق الإنسان في الصين ومنظمة سياسية.
指控所依据的事实是，自1998年以来，徐文立图谋在中国组建一个人权团体和一个政治组织。 - كان هذا هو المشروع المتوخى في دستور عام 1987، والذي اعتزم الرئيس بريفال البدء فيه عقب انتخابات مجلس الشيوخ.
这也是1987年《宪法》曾经规定的一个项目，普雷瓦尔总统本来期望在议会选举后实施该项目。 - وبينما تعمل الهيئة بشأن تلك المسائل الهامة، أود أن أؤكد للأعضاء على أنني اعتزم ألا أدخر وسعا في تعزيز تلك الأهداف أنفسها.
在委员会就这些重要问题开展工作之时，我要向各位成员保证，我打算不遗余力地推动这些目标。 - وفيما يتعلق بالأعمال التي قام بها المنسقون، وبعد التشاور معهم، فإنني لا اعتزم تحديد موعد لعقد أية اجتماعات غير رسمية معهم خلال الأسبوع القادم.
关于各协调员负责的工作，在征求了他们的意见之后，我不打算在下周安排任何非正式会议。 - وطلب منه مكتب المدعي العام أن يسلّم جواز سفره، وأن يقوم بإبلاغه كلما اعتزم مغادرة منزله لمدة تزيد على خمسة أيام.
同时，检察官办公室要求他交出护照，并且如果他打算离开住所5天以上，就必须告知检察官办公室。 - اعتزم مكتب الأمم المتحدة في جنيف في البداية أن يدرج قائمة بجميع الكيانات التي يقدم إليها خدمات في نشرة منقحة للأمين العام، التي يجري إعدادها الآن.
联合国日内瓦办事处最初时打算在一份正在编制中的秘书长订正公报中列出所有它服务的实体。
如何用اعتزم造句，用اعتزم造句，用اعتزم造句和اعتزم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。