اعترافات造句
造句与例句
手机版
- )أ( انتزاع معلومات أو اعترافات من الضحية أو من شخص ثالث؛
(a) 为了向受害人或第三者取得情报或供状; - بكل تأكيد، وبفضل تسجيلات (جالهاد) فلدينا اعترافات شافية لـ(فالنتاين)
多亏加拉哈德的记录 我们手中握有范伦坦的资料跟证据 - وقد بُنيت قرارات الإدانة، حسب ما ورد من تقارير، على أساس اعترافات انتزعت تحت التعذيب(102).
据说定罪时依据的是靠酷刑得到的口供。 - ويستخدم التعذيب في معظم اﻷحيان ﻻنتزاع اعترافات أو معلومات متعلقة بجرائم مشتبه بها.
酷刑常被用来获取口供或所怀疑的罪行的情况。 - وقيل إنه قد تم انتزاع اعترافات باﻹكراه وإنها قد استخدمت كأدلة في المحكمة.
在胁迫之下所作的招供据说在法院被用作证据。 - وخلال تلك الفترة، كان الشهود يُستجرَبون ويتم الحصول على اعترافات ضد المتهمين.
在这段时间里盘问了证人，并且取得辩方的供词。 - وكثيراً ما تجري الشرطة تحقيقاتها الأولية استناداً إلى اعترافات انتُزعت قسراً(20).
警方的初步调查往往是根据逼供得到的证据进行的。 - وادعى البعض أن إداناتهم استندت إلى اعترافات انتُزعت تحت التعذيب.
一些人声称对他们的定罪基于他们在酷刑之下的招供。 - وهُددوا أيضا باغتصاب أفراد من عائلاتهم وأرغموا على توقيع اعترافات مُعدة سلفًا وبصمها.
他们被迫在事先准备好的认罪书上签字和按手印。 - وتعرض شقيقهما للتعذيب لمدة خمسة أشهر وأجبر على التوقيع على اعترافات كاذبة.
他们的兄弟在5个月里遭受酷刑，被迫签了假供词。 - وهما يقولان إنهما لم يقدما رغم ذلك أي اعترافات ولم يوقعا على أي اعترافات.
撰文人陈述，他们并没有写过或签属过任何供状。 - وفي تلك الحالات، يُلجأ في الغالب إلى التعذيب لانتزاع اعترافات من المشتبه فيهم.
在这类案件中，酷刑通常被用来对嫌疑人进行逼供。 - وهدف التعذيب هو الحصول على اعترافات أو أدلة لإلقاء القبض على مزيد من المشتبه فيهم.
酷刑的目的是获取供词或证据以逮捕更多的疑犯。 - وتعرب عن قلقها أيضاً لأنهم كثيراً ما يرغمون على توقيع اعترافات عن طريق الترهيب.
小组委还关切的是，他们时常在恐吓下签署自白书。 - واستند الإدعاء ضد صاحب البلاغ الى أدلة ظرفية والى اعترافات المتهم.
检查当局对提交人提起的诉讼是以情节和供述证据为依据的。 - ويقال إن العنف يستخدم لانتزاع اعترافات أو شهادة ضد محتجزين آخرين.
为了逼供或取得不利于其他被拘留者的供词，据称动用暴力。 - كما أُجبر على التوقيع على اعترافات أعدتها الشرطة مسبقاً، وعلى أوراق خالية من أي بيانات.
他还被迫在警方事先起草的供词和空白表格上签字。 - وتشمل المحاكمات السبع 11 متهما، في أعقاب ثلاثة اعترافات ووفاة أحد المتهمين.
在三人认罪和一名被告死亡后，这七项审判涉及11名被告。 - ذلك أن أكثرية الأطفال يرغمون على توقيع اعترافات بالعبرية، وهي اللغة التي لا يفهمونها.
大部分孩子被迫用他们根本不懂的希伯莱语签署自白书。 - 9- وطبقاً للمصدر، لم تكن اعترافات السيدة دارابي متسقة مع وقائع القضية.
据来文提交人说，Darabi女士的供词与案件事实不符。
如何用اعترافات造句，用اعترافات造句，用اعترافات造句和اعترافات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。