اشتداد造句
造句与例句
手机版
- 1-1 اشتداد وطأة الحصار بسبب المشاركة المتزايدة للولايات المتحدة في الاقتصاد الدولي
1 由于美国在国外的金融股份增加加剧了禁运的后果 - وتشكل هذه القضية تجسيداً لثلاثة اتجاهات قوية تعد مصدر اشتداد كره الإسلام.
因为这些漫画是为参加该报举办的一次比赛而制作的。 - والمرجح أن يسفر الاحترار العالمي عن اشتداد الدورة الهيدرولوجية العالمية وازدياد سرعتها وتعزيزها().
全球变暖可能导致全球水循环的加剧、加速或加强。 - ومع اشتداد حدة العنف، سُجلت حالات انتهاكات عديدة ضد السكان الأصليين.
随着冲突的爆发，时有关于土着人民权利遭到侵犯的报告。 - وتتضاعف كثيرا صعوبة هذه المهمة بسبب اشتداد أزمة الإيدز التي تعانيها أفريقيا.
非洲深重的艾滋病危机，使这一任务的难度加大了数倍。 - ومع اشتداد حدة الاقتتال في جنوب الصومال، لا تزال معدلات المشردين داخليا مرتفعة.
索马里南部战斗更加激烈，境内流离失所率居高不下。 - واستمر اشتداد أعمال العنف في جميع أنحاء البلد في عرقلة تنفيذ ولاية البعثة.
全国各地激化的暴力活动继续阻碍特派团任务的执行。 - وهذا يعني ضمنا اشتداد الطلب على الوقت المحدود لكل عمل من الأعمال اليومية.
这意味着对每项家庭杂务的有限时间提出竞争性的要求。 - وأخيرا، ترد في كل عام تقارير تشير إلى اشتداد تأثير الكوارث الطبيعية.
最后指出，每年都有报告显示，自然灾害的影响更加突出。 - وإذ تعرب عن الجزع العميق من اشتداد أنشطة جماعات ومنظمات النازية الجديدة والفاشية الجديدة،
深为惊讶地看到最近新纳粹团体和组织的活动有所加强， - وفي الواقع، بدأت تلك المناقشات في القرن التاسع عشر بفعل اشتداد النزعة الوطنية.
随着民族主义的加强，在十九世纪确实开始了这样的协商。 - واستتبع ذلك اشتداد الحاجة إلى المساهمات والتواصل أثناء الفترة 2008-2009.
这意味着2008-2009年期间对投入和沟通的需求有所增加。 - وحذّرت السيدة جاهانجير من التسرع في اتخاذ الحلول في حالة اشتداد التوتر.
她提醒要谨慎，在紧张状况加剧的情况下，不应催促解决问题。 - والعولمة كما أفهمها هنا ﻻ تشير فقط إلى اشتداد التنافس اﻻقتصادي العالمي.
在这里，我的理解是，全球化并不简单地指世界经济竞争的加剧。 - فقد أفادت التقارير عن اشتداد حدة القتال في الشمال وعلى مقربة من مبانزا كونغو وفي سويو.
据报导,北部,在姆班扎刚果和索约一带的战事加紧了。 - وإذ تعرب عن الجزع العميق من اشتداد أنشطة جماعات ومنظمات النازية الجديدة في الآونة الأخيرة،
深为震惊地注意到最近新纳粹团体和组织的活动有所加强， - وفي جنوب كاتنغا، هناك قلق خشية اشتداد التوترات الإثنية أثناء العملية الانتخابية.
在加丹加南部，人们担心族裔间紧张关系可能会在选举期间升级。 - كما أن اشتداد معارضة أصحاب النفوذ المحليين لسلطة الحكومة يقوّض الأمن في المنطقة.
区域权力掮客加大了对政府权力的抵抗，使区域安全受到破坏。 - وكان اشتداد النزاع القبلي في شرق ووسط دارفور هو السبب الرئيسي لقتل المدنيين.
达尔富尔东部和中部的部族间冲突加剧是杀害平民的主要原因。 - ولكن جهود الحكومة لم تستطع حتى اﻵن أن تمنع اشتداد العنف في اﻹقليم.
但是印度尼西亚政府至今的努力尚未能防止该领土内暴力的加剧。
如何用اشتداد造句，用اشتداد造句，用اشتداد造句和اشتداد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。